Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings)

Translation: Keymanager/Checkout
Translate-URL: https://translate.metager.de/projects/keymanager/checkout/it/

pass/lang/it/checkout.json

@@ -41,7 +41,21 @@
             "number": "Numero di carta",
             "expiration": "Valido fino a",
             "cvv": "CVV",
-            "label": "Carta di credito/debito"
+            "label": "Carta di credito/debito",
+            "name": "Nome del titolare della carta (facoltativo)",
+            "error": {
+                "9500": "Carta di credito respinta come fraudolenta",
+                "5100": "La carta di credito è stata rifiutata dall'istituto di credito.",
+                "00N7": "CVV errato. Controllare l'inserimento",
+                "5400": "Carta di credito scaduta",
+                "5180": "Controllo Luhn fallito",
+                "5120": "Carta di credito rifiutata a causa di fondi insufficienti.",
+                "9520": "Carta di credito respinta come smarrita/rubata",
+                "0500": "Carta di credito rifiutata dall'istituto di credito",
+                "1330": "Carta di credito non valida. Si prega di controllare l'iscrizione",
+                "3ds": "Autenticazione 3D fallita",
+                "generic": "Carta di credito rifiutata dall'istituto di credito"
+            }
         }
     },
     "charge": {