Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translation: Keymanager/Invoice
Translate-URL: https://translate.metager.de/projects/keymanager/invoice/pl/

pass/lang/pl/invoice.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "title_order": "Zamówienie {{orderid}}",
     "title_invoice": "Pokwitowanie {{orderid}}",
     "author": "SUMA-EV - Stowarzyszenie na rzecz Wolnego Dostępu do Wiedzy",
-    "subject": "Klucz MetaGer: token (x{amount}})",
+    "subject": "MetaGer Key: {{amount}} Token ({{payment_reference}})",
     "invoice": "Faktura",
     "payment_reference_id": "Identyfikator płatności",
     "order-confirmation": "Potwierdzenie zamówienia",
@@ -35,8 +35,36 @@
             "label": "Nazwa firmy (opcjonalnie)",
             "placeholder": "Dowolna firma"
         },
-        "submit": "Żądanie faktury",
+        "submit": "Tworzenie faktury",
         "storage": "Jesteśmy prawnie zobowiązani do przechowywania raz wystawionych faktur <span class=\"bold\">10 lat</span> długo. Ponieważ faktura musi być wystawiona osobiście na użytkownika, z konieczności zawiera dane osobowe (imię i nazwisko, adres, adres e-mail).",
-        "success": "Twoja wiadomość została do nas dostarczona. Przetworzymy żądanie tak szybko, jak to możliwe i odpowiemy na adres e-mail zapisany w pliku."
+        "success": "Twoja wiadomość została do nas dostarczona. Przetworzymy żądanie tak szybko, jak to możliwe i odpowiemy na adres e-mail zapisany w pliku.",
+        "first_name": {
+            "label": "Imię",
+            "placeholder": "John"
+        },
+        "last_name": {
+            "label": "Nazwisko",
+            "placeholder": "Próbka"
+        },
+        "address1": {
+            "label": "Adres 1",
+            "placeholder": "Main Street 1101"
+        },
+        "address2": {
+            "label": "Adres 2 (opcjonalnie)",
+            "placeholder": "App. 3"
+        },
+        "zip": {
+            "label": "Kod pocztowy",
+            "placeholder": "123456"
+        },
+        "city": {
+            "label": "Miasto",
+            "placeholder": "Przykładowe miasto"
+        },
+        "state": {
+            "placeholder": "Waszyngton",
+            "label": "Państwo (opcjonalnie)"
+        }
     }
 }