fixed a tyoi

.gitlab-ci.yml

@@ -147,7 +147,6 @@ development:
     kubernetes: active
   variables:
     HELM_UPGRADE_VALUES_FILE: .gitlab/development-values.yaml
-    HELM_UPGRADE_EXTRA_ARGS: --set service.externalPort=80 --set service.internalPort=80 --set service.commonName= --set ingress.annotations.certmanager\.k8s\.io/cluster-issuer=letsencrypt-prod
     ROLLOUT_RESOURCE_TYPE: deployment
   environment:
     name: development

chart/templates/ingress-redirects.yaml

@@ -21,7 +21,7 @@ spec:
     secretName: {{ .Values.ingress.tls.secretName | default (printf "%s-redirects-tls" (include "fullname" .)) }}
 {{- end }}
   rules:   
-{{- range $host := .Values.service.additionalHosts }}
+{{- range $host := .Values.service.redirectHosts }}
   - host: {{ $host }}
     http:
       paths: