diff --git a/.gitlab-ci.yml b/.gitlab-ci.yml
index 76e59dc328b62fc936b10f38befcee71827396dc..908e72e6c29733246c4d360a6cf3cc118bc867e6 100644
--- a/.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab-ci.yml
@@ -147,7 +147,6 @@ development:
     kubernetes: active
   variables:
     HELM_UPGRADE_VALUES_FILE: .gitlab/development-values.yaml
-    HELM_UPGRADE_EXTRA_ARGS: --set service.externalPort=80 --set service.internalPort=80 --set service.commonName= --set ingress.annotations.certmanager\.k8s\.io/cluster-issuer=letsencrypt-prod
     ROLLOUT_RESOURCE_TYPE: deployment
   environment:
     name: development
diff --git a/chart/templates/ingress-redirects.yaml b/chart/templates/ingress-redirects.yaml
index 2e5d99afcb4357c255339606c6b4085a3752bd8a..ac82ccb72c0d5cca2c4d30c4abdeeabd72442169 100644
--- a/chart/templates/ingress-redirects.yaml
+++ b/chart/templates/ingress-redirects.yaml
@@ -21,7 +21,7 @@ spec:
     secretName: {{ .Values.ingress.tls.secretName | default (printf "%s-redirects-tls" (include "fullname" .)) }}
 {{- end }}
   rules:   
-{{- range $host := .Values.service.additionalHosts }}
+{{- range $host := .Values.service.redirectHosts }}
   - host: {{ $host }}
     http:
       paths: