Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translation: Keymanager/Invoice
Translate-URL: https://translate.metager.de/projects/keymanager/invoice/nl/

pass/lang/nl/invoice.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "title_order": "Bestel {{orderid}}",
     "title_invoice": "Ontvangstbewijs {{orderid}}",
     "author": "SUMA-EV - Vereniging voor vrije toegang tot kennis",
-    "subject": "MetaGer sleutel: token (x{bedrag}})",
+    "subject": "MetaGer sleutel: {{amount}} Token ({{payment_reference}})",
     "invoice": "Factuur",
     "payment_reference_id": "Betaling ID",
     "order-confirmation": "Orderbevestiging",
@@ -35,8 +35,36 @@
             "label": "Bedrijfsnaam (optioneel)",
             "placeholder": "Elk bedrijf"
         },
-        "submit": "Factuurverzoek",
+        "submit": "Factuur maken",
         "storage": "We zijn wettelijk verplicht om eenmaal uitgereikte facturen <span class=\"bold\">10 jaar</span> lang te bewaren. Aangezien een factuur persoonlijk aan u moet worden uitgereikt, bevat deze noodzakelijkerwijs persoonlijke gegevens (naam, adres, e-mail).",
-        "success": "Je bericht is bij ons afgeleverd. We verwerken het verzoek zo snel mogelijk en sturen een antwoord naar het e-mailadres in ons bestand."
+        "success": "Je bericht is bij ons afgeleverd. We verwerken het verzoek zo snel mogelijk en sturen een antwoord naar het e-mailadres in ons bestand.",
+        "first_name": {
+            "label": "Voornaam",
+            "placeholder": "John"
+        },
+        "last_name": {
+            "label": "Achternaam",
+            "placeholder": "Voorbeeld"
+        },
+        "address1": {
+            "label": "Adres 1",
+            "placeholder": "Hoofdstraat 1101"
+        },
+        "address2": {
+            "label": "Adres 2 (optioneel)",
+            "placeholder": "App. 3"
+        },
+        "zip": {
+            "label": "Postcode",
+            "placeholder": "123456"
+        },
+        "city": {
+            "label": "Stad",
+            "placeholder": "Voorbeeld Stad"
+        },
+        "state": {
+            "label": "Staat (optioneel)",
+            "placeholder": "Washington"
+        }
     }
 }