Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 97398b10 authored by Dominik Hebeler's avatar Dominik Hebeler
Browse files

Merge branch 'translations' into 'main'

Translations update from Weblate

See merge request !22
parents e2b3a974 b33211c3
No related branches found
No related tags found
1 merge request!22Translations update from Weblate
Pipeline #9331 passed
......@@ -3,7 +3,7 @@
"heading": "Anonyme tokens",
"description": {
"heading": "Hvad er anonyme tokens?",
"text": "Hvis du bruger en MetaGer-nøgle, vil du modtage en tilfældigt genereret adgangskode, som din browser sender til os med hver søgeforespørgsel, så vi kan aktivere annoncefri søgning. Hvis du bruger vores <a href=\"{{linkAndroidApp}}\" target=\"_blank\">Android-app</a>, eller vores webudvidelse til <a href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chrome</a> og <a href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firefox</a>, sender din browser os i stedet for adgangskoden en tilfældigt genereret adgangskode (anonymt token) med hver søgeanmodning til godkendelse, som genereres lokalt. Dette sikrer, at hver adgangskode er unik og ikke har nogen forbindelse med den faktiske MetaGer-nøgle eller mellem de enkelte adgangskoder."
"text": "Hvis du bruger en MetaGer-nøgle, vil du modtage en tilfældigt genereret adgangskode, som din browser sender til os med hver søgeforespørgsel, så vi kan aktivere annoncefri søgning. Hvis du bruger vores <a href=\"/app\" target=\"_blank\">Android-app</a>, eller vores webudvidelse til <a href=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/gjfllojpkdnjaiaokblkmjlebiagbphd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chrome</a> og <a href=\"https://addons.mozilla.org/firefox/addon/metager-suche/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firefox</a>, sender din browser os i stedet for adgangskoden en tilfældigt genereret adgangskode (anonymt token) med hver søgeanmodning til godkendelse, som genereres lokalt. Dette sikrer, at hver adgangskode er unik og ikke har nogen forbindelse med den faktiske MetaGer-nøgle eller mellem de enkelte adgangskoder."
},
"problem": {
"heading": "Hvilket problem er det meningen, at anonyme tokens skal løse?",
......
This diff is collapsed.
......@@ -2,7 +2,7 @@
"anonymous-token": {
"description": {
"heading": "¿Qué son las fichas anónimas?",
"text": "Si utiliza una clave MetaGer, recibirá una contraseña generada aleatoriamente que su navegador nos envía con cada consulta de búsqueda para que podamos habilitar la búsqueda sin anuncios. Si utiliza nuestra aplicación para Android <a href=\"{{linkAndroidApp}}\" target=\"_blank\"></a> , o nuestra extensión web para <a href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chrome</a> y <a href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firefox</a>, en lugar de la clave, su navegador nos envía una contraseña generada aleatoriamente (token anónimo) con cada solicitud de búsqueda para autenticación, que se genera localmente. Esto garantiza que cada contraseña es única y no tiene conexión con la clave real de MetaGer, ni entre las contraseñas individuales."
"text": "Si utiliza una clave MetaGer, recibirá una contraseña generada aleatoriamente que su navegador nos envía con cada consulta de búsqueda para que podamos habilitar la búsqueda sin anuncios. Si utiliza nuestra aplicación para Android <a href=\"/app\" target=\"_blank\"></a> , o nuestra extensión web para <a href=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/gjfllojpkdnjaiaokblkmjlebiagbphd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chrome</a> y <a href=\"https://addons.mozilla.org/firefox/addon/metager-suche/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firefox</a>, en lugar de la clave, su navegador nos envía una contraseña generada aleatoriamente (token anónimo) con cada solicitud de búsqueda para autenticación, que se genera localmente. Esto garantiza que cada contraseña es única y no tiene conexión con la clave real de MetaGer, ni entre las contraseñas individuales."
},
"problem": {
"heading": "¿Qué problema se supone que resuelven las fichas anónimas?",
......
......@@ -3,7 +3,7 @@
"heading": "Anonyymit merkit",
"description": {
"heading": "Mitä ovat anonyymit merkit?",
"text": "Jos käytät MetaGer-avainta, saat satunnaisesti generoidun salasanan, jonka selaimesi lähettää meille jokaisen hakukyselyn yhteydessä, jotta voimme mahdollistaa mainoksetonta hakua. Jos käytät <a href=\"{{linkAndroidApp}}\" target=\"_blank\">Android-sovellustamme</a> tai verkkolaajennustamme <a href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chromeen</a> ja <a href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firefoxiin</a>, selaimesi lähettää meille salasanan sijasta satunnaisesti generoidun salasanan (anonyymin tunnisteen) jokaisen hakupyynnön yhteydessä tunnistautumista varten, joka luodaan paikallisesti. Näin varmistetaan, että jokainen salasana on yksilöllinen eikä sillä ole yhteyttä varsinaiseen MetaGer-avaimeen eikä yksittäisten salasanojen välillä."
"text": "Jos käytät MetaGer-avainta, saat satunnaisesti generoidun salasanan, jonka selaimesi lähettää meille jokaisen hakukyselyn yhteydessä, jotta voimme mahdollistaa mainoksetonta hakua. Jos käytät <a href=\"/app\" target=\"_blank\">Android-sovellustamme</a> tai verkkolaajennustamme <a href=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/gjfllojpkdnjaiaokblkmjlebiagbphd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chromeen</a> ja <a href=\"https://addons.mozilla.org/firefox/addon/metager-suche/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firefoxiin</a>, selaimesi lähettää meille salasanan sijasta satunnaisesti generoidun salasanan (anonyymin tunnisteen) jokaisen hakupyynnön yhteydessä tunnistautumista varten, joka luodaan paikallisesti. Näin varmistetaan, että jokainen salasana on yksilöllinen eikä sillä ole yhteyttä varsinaiseen MetaGer-avaimeen eikä yksittäisten salasanojen välillä."
},
"problem": {
"heading": "Mikä ongelma nimettömillä tunnuksilla on tarkoitus ratkaista?",
......
......@@ -3,7 +3,7 @@
"heading": "Jetons anonymes",
"description": {
"heading": "Qu'est-ce qu'un jeton anonyme ?",
"text": "Si vous utilisez une clé MetaGer, vous recevrez un mot de passe généré de manière aléatoire que votre navigateur nous envoie à chaque requête de recherche afin que nous puissions activer la recherche sans publicité. Si vous utilisez notre application Android <a href=\"{{linkAndroidApp}}\" target=\"_blank\"></a> , ou notre extension web pour <a href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chrome</a> et <a href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firefox</a>, au lieu du mot de passe, votre navigateur nous envoie un mot de passe généré de manière aléatoire (jeton anonyme) avec chaque demande de recherche pour l'authentification, qui est généré localement. Cela garantit que chaque mot de passe est unique et n'a aucun lien avec la clé MetaGer actuelle, ni entre les différents mots de passe."
"text": "Si vous utilisez une clé MetaGer, vous recevrez un mot de passe généré de manière aléatoire que votre navigateur nous envoie à chaque requête de recherche afin que nous puissions activer la recherche sans publicité. Si vous utilisez notre application Android <a href=\"/app\" target=\"_blank\"></a> , ou notre extension web pour <a href=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/gjfllojpkdnjaiaokblkmjlebiagbphd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chrome</a> et <a href=\"https://addons.mozilla.org/firefox/addon/metager-suche/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firefox</a>, au lieu du mot de passe, votre navigateur nous envoie un mot de passe généré de manière aléatoire (jeton anonyme) avec chaque demande de recherche pour l'authentification, qui est généré localement. Cela garantit que chaque mot de passe est unique et n'a aucun lien avec la clé MetaGer actuelle, ni entre les différents mots de passe."
},
"meaning": {
"heading": "Qu'est-ce que cela signifie pour vos recherches authentifiées ?",
......
......@@ -3,7 +3,7 @@
"heading": "Gettoni anonimi",
"description": {
"heading": "Cosa sono i token anonimi?",
"text": "Se si utilizza una chiave MetaGer, si riceve una password generata in modo casuale che il browser invia a noi con ogni query di ricerca in modo da poter abilitare la ricerca senza pubblicità. Se si utilizza la nostra <a href=\"{{linkAndroidApp}}\" target=\"_blank\">app per Android</a>, o la nostra estensione web per <a href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chrome</a> e <a href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firefox</a>, invece della password, il browser ci invia una password generata casualmente (token anonimo) con ogni richiesta di ricerca per l'autenticazione, che viene generata localmente. In questo modo si garantisce che ogni password sia unica e non abbia alcun legame con la chiave MetaGer vera e propria, né tra le singole password."
"text": "Se si utilizza una chiave MetaGer, si riceve una password generata in modo casuale che il browser invia a noi con ogni query di ricerca in modo da poter abilitare la ricerca senza pubblicità. Se si utilizza la nostra <a href=\"/app\" target=\"_blank\">app per Android</a>, o la nostra estensione web per <a href=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/gjfllojpkdnjaiaokblkmjlebiagbphd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chrome</a> e <a href=\"https://addons.mozilla.org/firefox/addon/metager-suche/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firefox</a>, invece della password, il browser ci invia una password generata casualmente (token anonimo) con ogni richiesta di ricerca per l'autenticazione, che viene generata localmente. In questo modo si garantisce che ogni password sia unica e non abbia alcun legame con la chiave MetaGer vera e propria, né tra le singole password."
},
"technical-function": {
"texts": [
......
......@@ -55,7 +55,7 @@
"heading": "Anonieme tokens",
"description": {
"heading": "Wat zijn anonieme tokens?",
"text": "Als je een MetaGer-sleutel gebruikt, ontvang je een willekeurig gegenereerd wachtwoord dat je browser bij elke zoekopdracht naar ons stuurt zodat we advertentievrij zoeken kunnen inschakelen. Als je onze <a href=\"{{linkAndroidApp}}\" target=\"_blank\">Android app</a>, of onze webextensie voor <a href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chrome</a> en <a href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firefox</a>, gebruikt in plaats van het wachtwoord, stuurt je browser ons een willekeurig gegenereerd wachtwoord (anoniem token) bij elke zoekopdracht voor verificatie, dat lokaal wordt gegenereerd. Dit zorgt ervoor dat elk wachtwoord uniek is en geen verband houdt met de werkelijke MetaGer-sleutel, noch tussen de individuele wachtwoorden."
"text": "Als je een MetaGer-sleutel gebruikt, ontvang je een willekeurig gegenereerd wachtwoord dat je browser bij elke zoekopdracht naar ons stuurt zodat we advertentievrij zoeken kunnen inschakelen. Als je onze <a href=\"/app\" target=\"_blank\">Android app</a>, of onze webextensie voor <a href=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/gjfllojpkdnjaiaokblkmjlebiagbphd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chrome</a> en <a href=\"https://addons.mozilla.org/firefox/addon/metager-suche/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firefox</a>, gebruikt in plaats van het wachtwoord, stuurt je browser ons een willekeurig gegenereerd wachtwoord (anoniem token) bij elke zoekopdracht voor verificatie, dat lokaal wordt gegenereerd. Dit zorgt ervoor dat elk wachtwoord uniek is en geen verband houdt met de werkelijke MetaGer-sleutel, noch tussen de individuele wachtwoorden."
},
"problem": {
"heading": "Welk probleem moeten anonieme tokens oplossen?",
......
......@@ -3,7 +3,7 @@
"heading": "Anonimowe tokeny",
"description": {
"heading": "Czym są anonimowe tokeny?",
"text": "Jeśli korzystasz z klucza MetaGer, otrzymasz losowo wygenerowane hasło, które Twoja przeglądarka wysyła do nas przy każdym zapytaniu wyszukiwania, abyśmy mogli włączyć wyszukiwanie bez reklam. Jeśli korzystasz z naszej aplikacji <a href=\"{{linkAndroidApp}}\" target=\"_blank\">na Androida</a> lub naszego rozszerzenia internetowego dla <a href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chrome</a> i <a href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firefox</a>, zamiast hasła Twoja przeglądarka wysyła nam losowo wygenerowane hasło (anonimowy token) przy każdym żądaniu wyszukiwania w celu uwierzytelnienia, które jest generowane lokalnie. Gwarantuje to, że każde hasło jest unikalne i nie ma związku z rzeczywistym kluczem MetaGer ani między poszczególnymi hasłami."
"text": "Jeśli korzystasz z klucza MetaGer, otrzymasz losowo wygenerowane hasło, które Twoja przeglądarka wysyła do nas przy każdym zapytaniu wyszukiwania, abyśmy mogli włączyć wyszukiwanie bez reklam. Jeśli korzystasz z naszej aplikacji <a href=\"/app\" target=\"_blank\">na Androida</a> lub naszego rozszerzenia internetowego dla <a href=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/gjfllojpkdnjaiaokblkmjlebiagbphd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chrome</a> i <a href=\"https://addons.mozilla.org/firefox/addon/metager-suche/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firefox</a>, zamiast hasła przeglądarka wysyła nam losowo wygenerowane hasło (anonimowy token) przy każdym żądaniu wyszukiwania w celu uwierzytelnienia, które jest generowane lokalnie. Gwarantuje to, że każde hasło jest unikalne i nie ma związku z rzeczywistym kluczem MetaGer ani między poszczególnymi hasłami."
},
"problem": {
"heading": "Jaki problem mają rozwiązać anonimowe tokeny?",
......
......@@ -3,7 +3,7 @@
"heading": "Anonyma tokens",
"description": {
"heading": "Vad är anonyma tokens?",
"text": "Om du använder en MetaGer-nyckel får du ett slumpmässigt genererat lösenord som din webbläsare skickar till oss med varje sökfråga så att vi kan aktivera annonsfri sökning. Om du använder vår <a href=\"{{linkAndroidApp}}\" target=\"_blank\">Android-app</a>, eller vårt webbtillägg för <a href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chrome</a> och <a href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firefox</a>, istället för lösenordet, skickar din webbläsare ett slumpmässigt genererat lösenord (anonym token) till oss med varje sökbegäran för autentisering, som genereras lokalt. Detta säkerställer att varje lösenord är unikt och inte har någon koppling till den faktiska MetaGer-nyckeln eller mellan de enskilda lösenorden."
"text": "Om du använder en MetaGer-nyckel får du ett slumpmässigt genererat lösenord som din webbläsare skickar till oss med varje sökfråga så att vi kan aktivera annonsfri sökning. Om du använder vår <a href=\"/app\" target=\"_blank\">Android-app</a>, eller vårt webbtillägg för <a href=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/gjfllojpkdnjaiaokblkmjlebiagbphd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chrome</a> och <a href=\"https://addons.mozilla.org/firefox/addon/metager-suche/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firefox</a>, istället för lösenordet, skickar din webbläsare ett slumpmässigt genererat lösenord (anonym token) till oss med varje sökbegäran för autentisering, som genereras lokalt. Detta säkerställer att varje lösenord är unikt och inte har någon koppling till den faktiska MetaGer-nyckeln eller mellan de enskilda lösenorden."
},
"problem": {
"heading": "Vilket problem är anonyma tokens tänkta att lösa?",
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment