Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translation: Keymanager/Help
Translate-URL: https://translate.metager.de/projects/keymanager/help/pl/

pass/lang/pl/help.json

@@ -71,9 +71,27 @@
                     }
                 ]
             },
+            {
+                "summary": "Muszę regularnie wprowadzać klucz. Co mogę zrobić?",
+                "description": "Nakazujemy przeglądarce trwałe przechowywanie klucza po jego wygenerowaniu lub zalogowaniu. W zależności od konfiguracji przeglądarki użytkownik może mieć ustawione regularne usuwanie plików cookie i danych witryny, co oczywiście spowoduje również wylogowanie z MetaGer. Dostępne są następujące opcje:",
+                "steps": [
+                    {
+                        "heading": "Dodaj wyjątek",
+                        "description": "W ustawieniach Firefoksa możesz umieścić MetaGer na białej liście, aby uzyskać wyłączenie usuwania plików cookie i danych witryny, co pozwoli Ci pozostać zalogowanym."
+                    },
+                    {
+                        "heading": "Zainstaluj nasze rozszerzenie przeglądarki",
+                        "description": "Nasze rozszerzenie przeglądarki dla <a href=\"https://addons.mozilla.org/firefox/addon/metager-suche/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firefox</a> i <a href=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/gjfllojpkdnjaiaokblkmjlebiagbphd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chrome</a> może przechowywać ustawienia wyszukiwania, w tym klucz, bez użycia plików cookie, dzięki czemu można usunąć wszystkie dane przeglądarki bez wylogowywania się z MetaGer."
+                    },
+                    {
+                        "description": "Jeśli korzystasz z menedżera haseł, możesz zapisać w nim klucz, aby zalogować się automatycznie. Alternatywnie oferujemy adres URL ustawień <a href=\"{{keylink}}\"></a> , który można zapisać np. jako zakładkę. Po otwarciu adres URL ustawień zaloguje użytkownika bez konieczności ręcznego wprowadzania klucza.",
+                        "heading": "Logowanie bez wprowadzania 36-znakowego klucza"
+                    }
+                ]
+            },
             {
                 "summary": "Jestem niezadowolony z klucza MetaGer. Co mogę zrobić?",
-                "description": "W takim przypadku możesz poprosić o zwrot pieniędzy za niewykorzystane tokeny w ciągu 30 dni od zakupu. Aby to zrobić, będziesz potrzebować swojego identyfikatora płatności. Aby zażądać zwrotu, otwórz stronę zarządzania kluczami MetaGer. Tam kliknij pozycję menu \"Zamówienia\" i wprowadź swój identyfikator płatności. Następnie kliknij przycisk \"Żądanie zwrotu\" i wyślij żądanie zwrotu."
+                "description": "W takim przypadku możesz zażądać zwrotu pieniędzy za niewykorzystane tokeny w ciągu 30 dni od zakupu. Aby to zrobić, będziesz potrzebować swojego identyfikatora płatności. Aby zażądać zwrotu, otwórz stronę zarządzania kluczami MetaGer. Tam kliknij pozycję menu \"Zamówienia\" i wprowadź swój identyfikator płatności. Następnie kliknij przycisk \"Żądanie zwrotu\" i wyślij żądanie zwrotu."
             },
             {
                 "summary": "Jak wyszukiwać całkowicie anonimowo?",
@@ -81,11 +99,11 @@
             },
             {
                 "summary": "Potrzebuję faktury. Jak mogę ją otrzymać?",
-                "description": "Do tego potrzebny jest tylko identyfikator płatności. Aby poprosić o fakturę, otwórz stronę administracyjną klucza MetaGer. Tutaj kliknij pozycję menu \"Zamówienia\" i wprowadź swój identyfikator płatności. Teraz możesz kliknąć przycisk \"Poproś o fakturę\" i rozpocząć żądanie faktury. Do wystawienia faktury potrzebujemy Twojego imienia i nazwiska, adresu e-mail i adresu."
+                "description": "W tym celu potrzebny jest tylko identyfikator płatności. Aby poprosić o fakturę, otwórz stronę administracyjną klucza MetaGer. Tutaj kliknij pozycję menu \"Zamówienia\" i wprowadź swój identyfikator płatności. Teraz możesz kliknąć przycisk \"Poproś o fakturę\" i rozpocząć żądanie faktury. Do wystawienia faktury potrzebujemy Twojego imienia i nazwiska, adresu e-mail i adresu."
             },
             {
                 "summary": "Chciałbym automatycznie naładować mój klucz MetaGer. Jak to zrobić?",
-                "description": "W przypadku naszych członków klucz zawarty w członkostwie jest automatycznie doładowywany co miesiąc. Ilość tokenów zależy od wysokości opłaty członkowskiej."
+                "description": "W przypadku naszych członków klucz zawarty w członkostwie jest automatycznie doładowywany co miesiąc. Ilość tokenów zależy od uiszczonej opłaty członkowskiej."
             }
         ],
         "more-questions": "Masz dodatkowe pytania? Zapraszamy do skorzystania z naszego formularza kontaktowego <a href=\"{{contactlink}}\" target=\"_blank\"></a> ."