Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translation: Keymanager/Invoice
Translate-URL: https://translate.metager.de/projects/keymanager/invoice/de/

pass/lang/de/invoice.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "title_order": "Bestellung {{orderid}}",
     "title_invoice": "Rechnung {{orderid}}",
     "author": "SUMA-EV - Verein für freien Wissenszugang",
-    "subject": "MetaGer Schlüssel: Token (x{{amount}})",
+    "subject": "MetaGer Schlüssel: {{amount}} Token ({{payment_reference}})",
     "invoice": "Rechnung",
     "order-confirmation": "Auftragsbestätigung",
     "payment_reference_id": "Zahlungs-ID",
@@ -37,6 +37,34 @@
         },
         "submit": "Rechnung erstellen",
         "storage": "Wir sind rechtlich dazu verpflichtet, einmal ausgestellte Rechnungen <span class=\"bold\">10 Jahre</span> lang aufzubewahren. Da eine Rechnung auf Sie persönlich ausgestellt sein muss, enthält sie zwangsläufig personenbeziehbare Daten (Name, Anschrift, E-Mail).",
-        "success": "Ihre Nachricht wurde uns zugestellt. Wir bearbeiten die Anfrage so schnell wie möglich und antworten an die hinterlegte E-Mail Adresse."
+        "success": "Ihre Nachricht wurde uns zugestellt. Wir bearbeiten die Anfrage so schnell wie möglich und antworten an die hinterlegte E-Mail Adresse.",
+        "first_name": {
+            "placeholder": "Max",
+            "label": "Vorname"
+        },
+        "last_name": {
+            "label": "Nachname",
+            "placeholder": "Muster"
+        },
+        "address1": {
+            "label": "Adresse 1",
+            "placeholder": "Hauptstraße 1101"
+        },
+        "address2": {
+            "label": "Adresse 2 (optional)",
+            "placeholder": "App. 3"
+        },
+        "zip": {
+            "placeholder": "123456",
+            "label": "Postleitzahl"
+        },
+        "city": {
+            "label": "Stadt",
+            "placeholder": "Beispiel Stadt"
+        },
+        "state": {
+            "label": "Staat (fakultativ)",
+            "placeholder": "Washington"
+        }
     }
 }