Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 399776a7 authored by Anonymous's avatar Anonymous Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings)

Translation: Keymanager/Invoice
Translate-URL: https://translate.metager.de/projects/keymanager/invoice/fi/
parent 583b5a44
No related branches found
No related tags found
1 merge request!9Translations update from Weblate
{} {
\ No newline at end of file "order": "Tilausnumero",
"phone": "Puhelin",
"mail-address": "support+46521@metager.de",
"domain": "metager.org",
"vatid": "Ust-ID",
"invoice_date": "Laskun päivämäärä",
"product": "MetaGer Key: Token",
"purchase_date": "Palvelupäivä",
"count": "Määrä",
"details": "Tilauksen tiedot",
"vat": "ALV ({{vat}}%)",
"total": "Kokonaismäärä",
"price": "Hinta",
"currency-exchange": "Valuuttakurssi",
"payment-received": "Laskun summa vastaanotettu kiitoksin!",
"board": "Hallitus",
"registrar": "Kirjaamo",
"registered-at": "Hanoverin paikallistuomioistuin",
"form": {
"heading": "Lasku",
"breadcrumps": {
"orders": "Tilaukset",
"receipt": "Lasku"
},
"description": "Jos tarvitset laskun, anna laskutustietosi alla olevalla lomakkeella. Tarvitsemme koko nimesi, postiosoitteesi ja sähköpostiosoitteesi, jotta voimme lähettää sinulle laskun.",
"company": {
"label": "Yrityksen nimi (vapaaehtoinen)",
"placeholder": "Mikä tahansa yritys"
},
"name": {
"label": "Koko nimi",
"placeholder": "John Sample"
},
"mail": {
"label": "Sähköposti"
},
"address": {
"label": "Osoite",
"placeholder": "Mikä tahansa katu 3
3015 Mikä tahansa kaupunki
Saksassa"
},
"submit": "Laskupyyntö",
"storage": "Meillä on lakisääteinen velvollisuus säilyttää kerran laaditut laskut <span class=\"bold\">10 vuotta</span>. Koska lasku on osoitettava sinulle henkilökohtaisesti, se sisältää välttämättä henkilötietoja (nimi, osoite, sähköpostiosoite).",
"success": "Viestisi on toimitettu meille. Käsittelemme pyynnön mahdollisimman pian ja vastaamme tiedostossa olevaan sähköpostiosoitteeseen."
},
"title_order": "Tilaa {{orderid}}",
"title_invoice": "Kuitti {{orderid}}",
"author": "SUMA-EV - Association for Free Access to Knowledge - yhdistys tiedon vapaasta saatavuudesta",
"subject": "MetaGer-avain: token (x{amount}})",
"invoice": "Lasku",
"payment_reference_id": "Maksun tunnus",
"order-confirmation": "Tilausvahvistus"
}
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment