Merge branch '600-der-host-filter-scheint-nicht-mehr-zu-funktionieren' into 'development'

Resolve "Der Host Filter scheint nicht mehr zu funktionieren."

Closes #600 (closed)

See merge request !1065 (merged)

(cherry picked from commit c21340e8)

669fd42f Der Host Filter wurde nicht mehr angewendet, weil der Sitesearch String nicht…