Commit e56c5eaf authored by Dominik Hebeler's avatar Dominik Hebeler

Merge branch '393-bezeichnung-metager-app-zu-ungenau' into 'development'

Metager App zu Android-App geändert

Closes #393

See merge request !629
parents 10deefea 9809b248
This diff is collapsed.
<?php
return [
"achtung" => "Warning! Structure and functionality of our website are subject to constant development and changes. We try to update our help pages as quickly as possible, but can not prevent temporary mistakes.",
"title" => "MetaGer Help",
"einstellungen" => "Preferences",
"allgemein.title" => "Common settings",
"allgemein.1" => "You may change general settings by choosing \"customize\".",
"allgemein.2" => "The colour drop on the left side of the search field allows you to apply your favourite colour to MetaGer.",
"allgemein.3" => "Add MetaGer to your browsers search engines by clicking the \"Add the MetaGer Plugin\" button just below the search field.",
"suchfokus.title" => "Select a search focus / using the \"customize\" button",
"suchfokus.1" => "Just pick one of the foci ( \"web\", \"pictures\", \"news\", \"science\" or \"shopping\" ) to start a search with general settings made by us. These should fit most of your needs. You may set exact personal adjustments to the foci (some other settings are available too) by clicking \"customize\". At last, make a decision whether your settings should be used once ( it is possible to set a bookmark ) or permanent by clicking either \"one time use\" or \"permanent use\". Your settings are stored in the so called \"local storage\" of your webbrowser (JavaScript is needed for this).",
"sucheingabe.title" => "Search field",
"sucheingabe.hint" => "The following <i>searches and web pages</i> are just examples. Replace them by your own in practice.",
"stopworte.title" => "Stopwords",
"stopworte.1" => "If you want to exclude words within the search result, you have to put a \"-\" in front of that word",
"stopworte.2" => "Example: You are looking for a new car, but no BMW. Then you search should be <div class=\"well well-sm\">new car -bmw</div>",
"mehrwortsuche.title" => "Searching for more than one word",
"mehrwortsuche.1" => "Without quotation you will get results containing one or some of the words of your search entry. Use quotes for the search for exact phrases, citations....",
"mehrwortsuche.2" => "Example: search for Shakespears <div class=\"well well-sm\">to be or not to be</div> will deliver many results, but the exact phrase will only be found using <div class=\"well well-sm\">\"to be or nor to be\"</div>",
"mehrwortsuche.3" => "Please use quotes to make sure to get your search words in the results list.",
"mehrwortsuche.4" => "Put words or phrases in quotation marks to search for exact combinations.",
"grossklein.title" => "Upper case vs. lower case",
"grossklein.1" => "Upper case will not be distinguished from lower case",
"grossklein.2" => "Searching for <div class=\"well well-sm\">Shakespeare</div> or <div class=\"well well-sm\">SHAKESPEARE</div> will deliver the same results as <div class=\"well well-sm\">shakespeare</div>",
"domains.title" => "Restrict to specific domain(s) / exclude domain(s)",
"domains.sitesearch.explanation" => "Type site:<i>your-domain-here.uk</i> to restrict the search to that domain.",
"domains.sitesearch.example.1" => "Example: I want to restrict my search to en.wikipedia.org. Type:",
"domains.sitesearch.example.2" => "<i>my search words</i> site:en.wikipedia.org",
"domains.sitesearch.example.3" => "Example: Restriction to wikipedia but all languages:",
"domains.sitesearch.example.4" => "Type: <i>my search words</i> site:wikipedia.org",
"domains.blacklist.explanation" => "Exclude a specific domain: Either the exclusion of a host or of a domain. Type <i>my search words</i> -host:<i>en.wikipedia.org</i> or <i>my search words</i> -domain:<i>wikipedia.org</i>",
"domains.blacklist.example.1" => "Example: You don't want to get results from Wikipedia. There are two possibilities:",
"domains.blacklist.example.2" => "Exclude results from the english Wikipedia (domain) so <i>en.wikipedia.org</i>",
"domains.blacklist.example.3" => "<i>my search words</i> -host:<i>en.wikipedia.org</i>",
"domains.blacklist.example.4" => "You get results from e.g. de.wikipedia.org further on.",
"domains.blacklist.example.5" => "Exclude all results of all wikipedia domains:",
"domains.blacklist.example.6" => "<i>my search words</i> -domain:<i>wikipedia.org</i>",
"domains.showcase.explanation.1" => "Additionally there is the option to exclude hosts or domains on the result page: All of the results have the small triangle sign:",
"domains.showcase.explanation.2" => "Click for the menu shown below:",
"domains.showcase.menu.1" => "Decide here:",
"domains.showcase.menu.2" => "To start a new search with just the domain of the result (de.wikipedia.de)",
"domains.showcase.menu.3" => "To start a search without the results of that subdomain (de.wikipedia.de)",
"domains.showcase.menu.4" => "To start a search without results of the top level domain (wikipedia.de)",
"dienste" => "Tools-free of charge",
"app.title" => "MetaGer App",
"app.1" => "You can use MetaGer within an app, too. To do so just download the <a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=de.metager.metagerapp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MetaGer App</a> on your Android smartphone.",
"suchwortassoziator.title" => "Finding connotations to searchwords",
"suchwortassoziator.1" => "Ask the <a href=\"https://metager.de/klassik/asso/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MetaGer-Web-Assoziator</a> (Tools / Associator) to find connotations in a subject area. The service doesn&apos;t append upon any language because it uses webdocuments as a source. Therefore, you find any connotations to your used language and vice-versa.",
"suchwortassoziator.2" => "Example: you want to know more about \"tick bites\" and its dangers but you forgot the technical terms around this issue. The \"Assoziator\" presents \"Borreliose\" and \"fsme\" among others.",
"suchwortassoziator.3" => "Please let us know if something unsuitable appears. Please use our <a href=\"/en/kontakt/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contact form</a>.",
"widget.title" => "MetaGer widget",
"widget.1" => "Provide full MetaGer functionality to your own website! Just select Tools / widget on our startpage, decide whether you want a powerful websearch or a sitesearch -which may be useful on your own pages. Enter the domainname and let the script do the rest. Questions to: <a href=\"/en/kontakt/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contact form</a>",
"urlshort.title" => "URL-shortener",
"urlshort.1" => "Click: \"Tools / URL-shortener\": Imagine your nice website \"http://www.all-lawn-tennis-clubs-strawberry-sales-price-check.co.uk\". Just shorten it to \"metager.to/check-all\" or anything you like. MetaGer and Yourls then provide the redirection.",
"dienste.kostenlos" => "All our services are cost free. You do not pay with your data.",
"datenschutz.title" => "Privacy",
"datenschutz.1" => "Cookies, Session-IDs, IP addresses",
"datenschutz.2" => "We don&apos;t store or work with any personal information. We provide further privacy security services as follows:",
"tor.title" => "Tor Hidden Service",
"tor.1" => "MetaGer provides the highest reachable security level for your privacy (anonymised IP addresses, servers under german privacy protection law). For further security needs or fear of compromised servers you may use the MetaGer-Tor branch. Please download the specialized webbrowser from <a href=\"https://www.torproject.org/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https://www.torproject.org/</a>. You will find help there, too.",
"tor.2" => "MetaGer Tor address: http://b7cxf4dkdsko6ah2.onion/tor/",
"proxy.title" => "MetaGer proxy server",
"proxy.1" => "Looking at the MetaGer result page, you will find a link \"open anonymously\" marked by a small lock at the right of every single result. Use this link to hide behind the MetaGer proxy server. The provided protection is limited to the website you reached from our result page. Protection persists while you see https://proxy.suma-ev.de/?url=...in your webbrowser‘s address field.",
"infobutton.title" => "I see a <span class=\"glyphicon glyphicon-info-sign info-details-available\" aria-hidden=\"true\"></span> in some spots. What is it?",
"infobutton.1" => "You gain more information on the specific theme by clicking it (e.g. weather data or something).",
"datenschutz.3" => "For more details see \"Tools\" above.",
"sucheingabe" => "Enter search words"
];
\ No newline at end of file
"achtung" => "Warning! Structure and functionality of our website are subject to constant development and changes. We try to update our help pages as quickly as possible, but can not prevent temporary mistakes.",
"title" => "MetaGer Help",
"einstellungen" => "Preferences",
"allgemein.title" => "Common settings",
"allgemein.1" => "You may change general settings by choosing \"customize\".",
"allgemein.2" => "The colour drop on the left side of the search field allows you to apply your favourite colour to MetaGer.",
"allgemein.3" => "Add MetaGer to your browsers search engines by clicking the \"Add the MetaGer Plugin\" button just below the search field.",
"suchfokus.title" => "Select a search focus / using the \"customize\" button",
"suchfokus.1" => "Just pick one of the foci ( \"web\", \"pictures\", \"news\", \"science\" or \"shopping\" ) to start a search with general settings made by us. These should fit most of your needs. You may set exact personal adjustments to the foci (some other settings are available too) by clicking \"customize\". At last, make a decision whether your settings should be used once ( it is possible to set a bookmark ) or permanent by clicking either \"one time use\" or \"permanent use\". Your settings are stored in the so called \"local storage\" of your webbrowser (JavaScript is needed for this).",
"sucheingabe.title" => "Search field",
"sucheingabe.hint" => "The following <i>searches and web pages</i> are just examples. Replace them by your own in practice.",
"stopworte.title" => "Stopwords",
"stopworte.1" => "If you want to exclude words within the search result, you have to put a \"-\" in front of that word",
"stopworte.2" => "Example: You are looking for a new car, but no BMW. Then you search should be <div class=\"well well-sm\">new car -bmw</div>",
"mehrwortsuche.title" => "Searching for more than one word",
"mehrwortsuche.1" => "Without quotation you will get results containing one or some of the words of your search entry. Use quotes for the search for exact phrases, citations....",
"mehrwortsuche.2" => "Example: search for Shakespears <div class=\"well well-sm\">to be or not to be</div> will deliver many results, but the exact phrase will only be found using <div class=\"well well-sm\">\"to be or nor to be\"</div>",
"mehrwortsuche.3" => "Please use quotes to make sure to get your search words in the results list.",
"mehrwortsuche.4" => "Put words or phrases in quotation marks to search for exact combinations.",
"grossklein.title" => "Upper case vs. lower case",
"grossklein.1" => "Upper case will not be distinguished from lower case",
"grossklein.2" => "Searching for <div class=\"well well-sm\">Shakespeare</div> or <div class=\"well well-sm\">SHAKESPEARE</div> will deliver the same results as <div class=\"well well-sm\">shakespeare</div>",
"domains.title" => "Restrict to specific domain(s) / exclude domain(s)",
"domains.sitesearch.explanation" => "Type site:<i>your-domain-here.uk</i> to restrict the search to that domain.",
"domains.sitesearch.example.1" => "Example: I want to restrict my search to en.wikipedia.org. Type:",
"domains.sitesearch.example.2" => "<i>my search words</i> site:en.wikipedia.org",
"domains.sitesearch.example.3" => "Example: Restriction to wikipedia but all languages:",
"domains.sitesearch.example.4" => "Type: <i>my search words</i> site:wikipedia.org",
"domains.blacklist.explanation" => "Exclude a specific domain: Either the exclusion of a host or of a domain. Type <i>my search words</i> -host:<i>en.wikipedia.org</i> or <i>my search words</i> -domain:<i>wikipedia.org</i>",
"domains.blacklist.example.1" => "Example: You don't want to get results from Wikipedia. There are two possibilities:",
"domains.blacklist.example.2" => "Exclude results from the english Wikipedia (domain) so <i>en.wikipedia.org</i>",
"domains.blacklist.example.3" => "<i>my search words</i> -host:<i>en.wikipedia.org</i>",
"domains.blacklist.example.4" => "You get results from e.g. de.wikipedia.org further on.",
"domains.blacklist.example.5" => "Exclude all results of all wikipedia domains:",
"domains.blacklist.example.6" => "<i>my search words</i> -domain:<i>wikipedia.org</i>",
"domains.showcase.explanation.1" => "Additionally there is the option to exclude hosts or domains on the result page: All of the results have the small triangle sign:",
"domains.showcase.explanation.2" => "Click for the menu shown below:",
"domains.showcase.menu.1" => "Decide here:",
"domains.showcase.menu.2" => "To start a new search with just the domain of the result (de.wikipedia.de)",
"domains.showcase.menu.3" => "To start a search without the results of that subdomain (de.wikipedia.de)",
"domains.showcase.menu.4" => "To start a search without results of the top level domain (wikipedia.de)",
"dienste" => "Tools-free of charge",
"app.title" => "Android-App",
"app.1" => "You can use MetaGer within an app, too. To do so just download the <a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=de.metager.metagerapp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MetaGer App</a> on your Android smartphone.",
"suchwortassoziator.title" => "Finding connotations to searchwords",
"suchwortassoziator.1" => "Ask the <a href=\"https://metager.de/klassik/asso/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MetaGer-Web-Assoziator</a> (Tools / Associator) to find connotations in a subject area. The service doesn&apos;t append upon any language because it uses webdocuments as a source. Therefore, you find any connotations to your used language and vice-versa.",
"suchwortassoziator.2" => "Example: you want to know more about \"tick bites\" and its dangers but you forgot the technical terms around this issue. The \"Assoziator\" presents \"Borreliose\" and \"fsme\" among others.",
"suchwortassoziator.3" => "Please let us know if something unsuitable appears. Please use our <a href=\"/en/kontakt/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contact form</a>.",
"widget.title" => "MetaGer widget",
"widget.1" => "Provide full MetaGer functionality to your own website! Just select Tools / widget on our startpage, decide whether you want a powerful websearch or a sitesearch -which may be useful on your own pages. Enter the domainname and let the script do the rest. Questions to: <a href=\"/en/kontakt/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contact form</a>",
"urlshort.title" => "URL-shortener",
"urlshort.1" => "Click: \"Tools / URL-shortener\": Imagine your nice website \"http://www.all-lawn-tennis-clubs-strawberry-sales-price-check.co.uk\". Just shorten it to \"metager.to/check-all\" or anything you like. MetaGer and Yourls then provide the redirection.",
"dienste.kostenlos" => "All our services are cost free. You do not pay with your data.",
"datenschutz.title" => "Privacy",
"datenschutz.1" => "Cookies, Session-IDs, IP addresses",
"datenschutz.2" => "We don&apos;t store or work with any personal information. We provide further privacy security services as follows:",
"tor.title" => "Tor Hidden Service",
"tor.1" => "MetaGer provides the highest reachable security level for your privacy (anonymised IP addresses, servers under german privacy protection law). For further security needs or fear of compromised servers you may use the MetaGer-Tor branch. Please download the specialized webbrowser from <a href=\"https://www.torproject.org/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https://www.torproject.org/</a>. You will find help there, too.",
"tor.2" => "MetaGer Tor address: http://b7cxf4dkdsko6ah2.onion/tor/",
"proxy.title" => "MetaGer proxy server",
"proxy.1" => "Looking at the MetaGer result page, you will find a link \"open anonymously\" marked by a small lock at the right of every single result. Use this link to hide behind the MetaGer proxy server. The provided protection is limited to the website you reached from our result page. Protection persists while you see https://proxy.suma-ev.de/?url=...in your webbrowser‘s address field.",
"infobutton.title" => "I see a <span class=\"glyphicon glyphicon-info-sign info-details-available\" aria-hidden=\"true\"></span> in some spots. What is it?",
"infobutton.1" => "You gain more information on the specific theme by clicking it (e.g. weather data or something).",
"datenschutz.3" => "For more details see \"Tools\" above.",
"sucheingabe" => "Enter search words",
];
<?php
return [
"achtung" => "Advertencia, dado que nuestro sitio web esta en desarrollo activo, puede pasar que hay cambios en la función o en la estructura de nuestro sitio web. Tratamos de actualizar la ayuda lo más rápido posible, pero no podemos evitar que haya discrepancias temporales en partes de las explicaciones.",
"title" => "MetaGer - Ayuda",
"einstellungen" => "Preferencias",
"allgemein.title" => "Opciones generales",
"allgemein.1" => "Las opciones encuentra bajo del botón \"adaptar\"",
"allgemein.2" => "El icono de la gota de color a lado izquierdo del campo de búsqueda le permite adaptar el color de la página de inicio.",
"allgemein.3" => "Un plugin para la mayoría de los navegadores se encuentra <a href=\"/#plugin-modal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">directamente</a> debajo del campo de búsqueda. Si navegador ya debería ser predeterminado.",
"suchfokus.title" => "Selección del enfoque de búsqueda",
"suchfokus.1" => "Arriba del campo de búsqueda se encuentran cinco criterios de búsqueda que en la mayoría de los caso son suficientes (\"Web\" \"Imágenes\" \"Noticias\" \"Ciencia\" y \"Productos\"). Con el botón \"adaptar\" a lado derecho usted puede reafinar la los parámetros. Al final usted decide como usar los parámetros. Hay tres botones: Puede usar los parámetros solo para una búsqueda (para esto también puede poner un marcador), guardarlo permanente o puede crearse un plugin con estos parámetros. MetaGer guarda estos parámetros entonces en el \"Local Storage\" de su navegador, necesita Javascript instalado.",
"sucheingabe.title" => "Insertar palabras para buscar",
"sucheingabe.hint" => "Ejemplos:",
"stopworte.title" => "Excluir palabras",
"stopworte.1" => "Si quiere excluir de los MetaGer resultados, que contienen ciertas palabras, lo puede lograr poniendo un menos antes de estas palabras.",
"stopworte.2" => "Ejemplo: Usted busca un nuevo auto, pero no quiero un BMW. Su búsqueda entonces sería: <div class=\"well well-sm\">auto nuevo -bmw</div>",
"mehrwortsuche.title" => "Búsqueda con varias palabras",
"mehrwortsuche.1" => "En una búsqueda con varias palabras, por defecto se busca estos documentos donde hay la mayor apariencia de las palabras o donde hay palabras similares. La búsqueda de varias palabras muestra casi lo mismo con o sin comillas. Si busca una cita larga recomendamos usar comillas.",
"mehrwortsuche.2" => "Ejemplo: la búsqueda <div class=\"well well-sm\">\"la otra cara de la verdad\"</div> da bastante resultados, pero interesante (y más preciso) es la búsqueda <div class=\"well well-sm\">Donna Leon \"la otra cara de la verdad\"</div> ",
"grossklein.title" => "Mayúscula / Minúscula",
"grossklein.1" => "Escribir con mayúscula o minúscula no se distingue en la búsqueda, es una búsqueda meramente de los contendidos.",
"grossklein.2" => "Ejemplo: la búsqueda <div class=\"well well-sm\">mayúscula minúscula </div> da los mismos resultados como <div class=\"well well-sm\">Mayúscula Minúscula </div>",
"domains.title" => "Búsqueda limitada (domains) / excluir domains",
"dienste" => "Servicios",
"app.title" => "MetaGer App",
"app.1" => "Descargar <a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=de.metager.metagerapp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MetaGer App</a> para Android.",
"suchwortassoziator.title" => "Asociación de palabras de búsqueda (Web-Assoziator)",
"suchwortassoziator.1" => "Como ayuda para el acceso a un concepto hemos desarrollado el <a href=\"https://metager.de/klassik/asso/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MetaGer-Web-Assoziator</a>. Esta herramienta se encuentra en la pestaña \"Servicios\". Si introduce una palabra de búsqueda, cual se puede asociar con un tema, se intenta extraer términos típicos de este tema.",
"suchwortassoziator.2" => "Ejemplo: Usted quiere saber mas sobe Zika Virus y sus peligros, per no se acuerda de los términos medios de las enfermedades, introducir la palabra \"Zika Virus\" en el Web-Assoziator da palabras como zika-infektionen y zika-panikmache.",
"suchwortassoziator.3" => "Dado que estas asociaciones están extraídos de documentos en la web, son independientes de idioma: es decir, puede introducir términos en español y extraer palabras de otras idiomas (y viceversa). Si por otro lado les llama la atención una asociación que puedes mejorarse con la ayuda de sus conocimientos profesionales, no dude de contactarnos junto con su propuesta de mejora <a href=\"/kontakt/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mediante nuestro formulario de contacto</a>.",
"widget.title" => "MetaGer Widget",
"widget.1" => "Es un generador de código que le permite integrar MetaGEr en su sitio web. Usted puede según sus preferencias buscar en toda la web o solo en un sitio específico. Si tiene consultas al respecto usa <a href=\"/kontakt/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nuestro formulario de contacto</a>\r\n",
"urlshort.title" => "Acortador de URL",
"urlshort.1" => "Puede encontrar el <a href=\"https://metager.to/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">acortador de URL</a> tambien directamente bajo \"Servicios\". Si tiene un link o nombre de dominio demasiado largo puede aquí ponerlo en una forma corta y concisa. MetaGer se encarga junto con Yourls del redireccionamiento. ",
"dienste.kostenlos" => "Por supuestos nuestros servicos ofrecemos sin costo",
"datenschutz.title" => "Anonimato y seguridad de data",
"datenschutz.1" => "Cookies, ID de sesiones y direcciones IP",
"datenschutz.2" => "Nada de todo esto guardamos o procesamos de alguna manera en MetaGer. Considerando este tema extremadamente importante, hemos desarrollado una posibilidad también para usted para lograr un máximo de seguridad: El MetaGer-TOR-Hidden-Service y nuestro servidor proxy.",
"tor.title" => "Tor-Hidden-Service",
"tor.1" => "Desde hace años MetaGer anonimiza las direcciones IP de los usuarios. Pese a esto las direcciones IP están visible en el servidor de MetaGer: Si MetaGer algun día sera comprometido, el atacante pudiera leer los IP's y guardarlos. Para mantener el estándar más alto de seguridad tenemos una presencia en el Tor-Network: el MetaGer-TOR-hidden-Service accesible desde: <a href=\"/tor/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https://metager.de/tor/</a>. Para usarlo necesita un navegador especial, que puede descargar en <a href=\"https://www.torproject.org/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https://www.torproject.org/</a> (Ver detalles: <a href=\"http://forum.suma-ev.de/viewtopic.php?f=3&t=43\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http://forum.suma-ev.de/viewtopic.php?f=3&t=43</a>).",
"tor.2" => "MetaGer es accesible en el navegador especial de TOR (Tor-Browser) bajo esta URL: http://b7cxf4dkdsko6ah2.onion .",
"proxy.title" => "MetaGer servidor proxy",
"proxy.1" => "Para usarlo, hacer click en \"abrir anónimo\" en la página de resultados de MeatGer, al lado derecha del link de resultado. Su consulta a la página meta sera redireccionado anonimizado sobre nuestros servidor proxy y sus datos personales están protegidos en adelante. Importante: si desde allí usted hace click en links y sigue a otra páginas sigue protegido por nuestro proxy. Pero usted no debe en la barra de direcciones introducir una nueva dirección de un sitio web. En este caso pierde la protección. Si aun esta protegido se puede ver también en la barra de direcciones (URL). La barra muestra https://proxy.suma-ev.de/?url=aquí la URL del sitio que esta visitando.",
"infobutton.title" => "¿Qué representa la <span class=\"glyphicon glyphicon-info-sign info-details-available\" aria-hidden=\"true\"></span>?",
"infobutton.1" => "Hacer click en \"I\" e recibe más informaciones por la tema (el tiempo por ejemplo).",
"datenschutz.3" => "Puede encontrar información más preciso bajo del titulo \"Servicios\".",
"sucheingabe" => "Búsqueda"
"achtung" => "Advertencia, dado que nuestro sitio web esta en desarrollo activo, puede pasar que hay cambios en la función o en la estructura de nuestro sitio web. Tratamos de actualizar la ayuda lo más rápido posible, pero no podemos evitar que haya discrepancias temporales en partes de las explicaciones.",
"title" => "MetaGer - Ayuda",
"einstellungen" => "Preferencias",
"allgemein.title" => "Opciones generales",
"allgemein.1" => "Las opciones encuentra bajo del botón \"adaptar\"",
"allgemein.2" => "El icono de la gota de color a lado izquierdo del campo de búsqueda le permite adaptar el color de la página de inicio.",
"allgemein.3" => "Un plugin para la mayoría de los navegadores se encuentra <a href=\"/#plugin-modal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">directamente</a> debajo del campo de búsqueda. Si navegador ya debería ser predeterminado.",
"suchfokus.title" => "Selección del enfoque de búsqueda",
"suchfokus.1" => "Arriba del campo de búsqueda se encuentran cinco criterios de búsqueda que en la mayoría de los caso son suficientes (\"Web\" \"Imágenes\" \"Noticias\" \"Ciencia\" y \"Productos\"). Con el botón \"adaptar\" a lado derecho usted puede reafinar la los parámetros. Al final usted decide como usar los parámetros. Hay tres botones: Puede usar los parámetros solo para una búsqueda (para esto también puede poner un marcador), guardarlo permanente o puede crearse un plugin con estos parámetros. MetaGer guarda estos parámetros entonces en el \"Local Storage\" de su navegador, necesita Javascript instalado.",
"sucheingabe.title" => "Insertar palabras para buscar",
"sucheingabe.hint" => "Ejemplos:",
"stopworte.title" => "Excluir palabras",
"stopworte.1" => "Si quiere excluir de los MetaGer resultados, que contienen ciertas palabras, lo puede lograr poniendo un menos antes de estas palabras.",
"stopworte.2" => "Ejemplo: Usted busca un nuevo auto, pero no quiero un BMW. Su búsqueda entonces sería: <div class=\"well well-sm\">auto nuevo -bmw</div>",
"mehrwortsuche.title" => "Búsqueda con varias palabras",
"mehrwortsuche.1" => "En una búsqueda con varias palabras, por defecto se busca estos documentos donde hay la mayor apariencia de las palabras o donde hay palabras similares. La búsqueda de varias palabras muestra casi lo mismo con o sin comillas. Si busca una cita larga recomendamos usar comillas.",
"mehrwortsuche.2" => "Ejemplo: la búsqueda <div class=\"well well-sm\">\"la otra cara de la verdad\"</div> da bastante resultados, pero interesante (y más preciso) es la búsqueda <div class=\"well well-sm\">Donna Leon \"la otra cara de la verdad\"</div> ",
"grossklein.title" => "Mayúscula / Minúscula",
"grossklein.1" => "Escribir con mayúscula o minúscula no se distingue en la búsqueda, es una búsqueda meramente de los contendidos.",
"grossklein.2" => "Ejemplo: la búsqueda <div class=\"well well-sm\">mayúscula minúscula </div> da los mismos resultados como <div class=\"well well-sm\">Mayúscula Minúscula </div>",
"domains.title" => "Búsqueda limitada (domains) / excluir domains",
"dienste" => "Servicios",
"app.title" => "Android-App",
"app.1" => "Descargar <a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=de.metager.metagerapp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MetaGer App</a> para Android.",
"suchwortassoziator.title" => "Asociación de palabras de búsqueda (Web-Assoziator)",
"suchwortassoziator.1" => "Como ayuda para el acceso a un concepto hemos desarrollado el <a href=\"https://metager.de/klassik/asso/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MetaGer-Web-Assoziator</a>. Esta herramienta se encuentra en la pestaña \"Servicios\". Si introduce una palabra de búsqueda, cual se puede asociar con un tema, se intenta extraer términos típicos de este tema.",
"suchwortassoziator.2" => "Ejemplo: Usted quiere saber mas sobe Zika Virus y sus peligros, per no se acuerda de los términos medios de las enfermedades, introducir la palabra \"Zika Virus\" en el Web-Assoziator da palabras como zika-infektionen y zika-panikmache.",
"suchwortassoziator.3" => "Dado que estas asociaciones están extraídos de documentos en la web, son independientes de idioma: es decir, puede introducir términos en español y extraer palabras de otras idiomas (y viceversa). Si por otro lado les llama la atención una asociación que puedes mejorarse con la ayuda de sus conocimientos profesionales, no dude de contactarnos junto con su propuesta de mejora <a href=\"/kontakt/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mediante nuestro formulario de contacto</a>.",
"widget.title" => "MetaGer Widget",
"widget.1" => "Es un generador de código que le permite integrar MetaGEr en su sitio web. Usted puede según sus preferencias buscar en toda la web o solo en un sitio específico. Si tiene consultas al respecto usa <a href=\"/kontakt/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nuestro formulario de contacto</a>\r\n",
"urlshort.title" => "Acortador de URL",
"urlshort.1" => "Puede encontrar el <a href=\"https://metager.to/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">acortador de URL</a> tambien directamente bajo \"Servicios\". Si tiene un link o nombre de dominio demasiado largo puede aquí ponerlo en una forma corta y concisa. MetaGer se encarga junto con Yourls del redireccionamiento. ",
"dienste.kostenlos" => "Por supuestos nuestros servicos ofrecemos sin costo",
"datenschutz.title" => "Anonimato y seguridad de data",
"datenschutz.1" => "Cookies, ID de sesiones y direcciones IP",
"datenschutz.2" => "Nada de todo esto guardamos o procesamos de alguna manera en MetaGer. Considerando este tema extremadamente importante, hemos desarrollado una posibilidad también para usted para lograr un máximo de seguridad: El MetaGer-TOR-Hidden-Service y nuestro servidor proxy.",
"tor.title" => "Tor-Hidden-Service",
"tor.1" => "Desde hace años MetaGer anonimiza las direcciones IP de los usuarios. Pese a esto las direcciones IP están visible en el servidor de MetaGer: Si MetaGer algun día sera comprometido, el atacante pudiera leer los IP's y guardarlos. Para mantener el estándar más alto de seguridad tenemos una presencia en el Tor-Network: el MetaGer-TOR-hidden-Service accesible desde: <a href=\"/tor/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https://metager.de/tor/</a>. Para usarlo necesita un navegador especial, que puede descargar en <a href=\"https://www.torproject.org/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https://www.torproject.org/</a> (Ver detalles: <a href=\"http://forum.suma-ev.de/viewtopic.php?f=3&t=43\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http://forum.suma-ev.de/viewtopic.php?f=3&t=43</a>).",
"tor.2" => "MetaGer es accesible en el navegador especial de TOR (Tor-Browser) bajo esta URL: http://b7cxf4dkdsko6ah2.onion .",
"proxy.title" => "MetaGer servidor proxy",
"proxy.1" => "Para usarlo, hacer click en \"abrir anónimo\" en la página de resultados de MeatGer, al lado derecha del link de resultado. Su consulta a la página meta sera redireccionado anonimizado sobre nuestros servidor proxy y sus datos personales están protegidos en adelante. Importante: si desde allí usted hace click en links y sigue a otra páginas sigue protegido por nuestro proxy. Pero usted no debe en la barra de direcciones introducir una nueva dirección de un sitio web. En este caso pierde la protección. Si aun esta protegido se puede ver también en la barra de direcciones (URL). La barra muestra https://proxy.suma-ev.de/?url=aquí la URL del sitio que esta visitando.",
"infobutton.title" => "¿Qué representa la <span class=\"glyphicon glyphicon-info-sign info-details-available\" aria-hidden=\"true\"></span>?",
"infobutton.1" => "Hacer click en \"I\" e recibe más informaciones por la tema (el tiempo por ejemplo).",
"datenschutz.3" => "Puede encontrar información más preciso bajo del titulo \"Servicios\".",
"sucheingabe" => "Búsqueda",
];
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment