Commit 7db54eb1 authored by Kim Höfer's avatar Kim Höfer
Browse files

pepare for spanish translation

parent 69411c7b
......@@ -48,7 +48,7 @@ return [
'submit' => 'Spenden',
'member.1' => 'Oder doch lieber Mitglied werden?',
'member.2' => 'Es kostet nicht mehr und bietet viele Vorteile.',
'member.2' => 'Es kostet nicht mehr und bietet viele Vorteile:',
'member.3' => 'Werbefreie Nutzung von MetaGer',
'member.4' => 'Förderung der Suchmaschine MetaGer',
'member.5' => 'Mitgliedsbeitrag steuerlich absetzbar',
......
<?php return [
"headline.1" => "Su donación para SUME-EV y MetaGer",
"headline.2" => "Ayuda usted, que en el internet los buscadores libres quedan libre. El conocimiento digital del mundo tiene que ser accesible sin tutela de estados o empresas.",
"headline.3" =>
"headline.4" =>
"headline.5" =>
"wunschbetrag" =>
'frequency.1' => 'Einmalig',
'frequency.2' => 'Monatlich',
'frequency.3' => 'Vierteljährlich',
'frequency.4' => 'Halbjährlich',
'frequency.5' => 'Jährlich',
'head.lastschrift' => 'Lastschrift',
'ueberweisung' => 'Überweisung',
'paypal' => 'Paypal',
"bankinfo.1" => "Con una transferencia bancaria",
"bankinfo.2" => "SUMA-EV",
"bankinfo.2.1" => "IBAN: DE64 4306 0967 4075 0332 01",
......@@ -8,6 +26,7 @@
"bankinfo.2.3" => "Banco: GLS Gemeinschaftsbank, Bochum",
"bankinfo.2.4" => "(NDC: 4075 0332 01, Código: 43060967)",
"bankinfo.3" => "En caso que quiere un recibo de donación, por favor ponga su correo electrónico y su dirección completa en el formulario de transferencia.",
"lastschrift.1" => "Donaciones con procedimiento de nota de cargo:",
"lastschrift.2" => "Simplemente llena el formulario con sus datos bancarios y el monto deseado. Nosotros entonces cargamos su cuenta acuerdo a los datos proporcionados.",
"lastschrift.3" => "Por favor ponga su nombre:",
......@@ -22,17 +41,28 @@
"lastschrift.8.message.placeholder" => "Mensaje",
"lastschrift.9" => "Donación",
"lastschrift.10" => "Sus datos serán transmitidos por una conexión encryptada y no pueden ser leído por terceros. El monto que usted nos indica, sera cargado a su cuenta. SUME-EV usa sus datos exclusivamente para la contabilidad de las donaciones. Sus datos no serán transmitidos a nadie. Donaciones al SUMA-EV son deducibles de los impuestos, ya que el SUME-EV es aprobado por el Finanzamt Hannover Nord como asociación sin fines de lucro, y esta registrado en el registro del Amtsgericht Hannover con el numero VR200033. Un recibo de donaciones arriba de 200,- Euro será mandado automáticamente. Para donaciones hasta 200,- EURO basta el extracto de cuenta para deducirlo de los impuestos.",
'paypal.1' => 'Mit einem Klick auf Spenden werden Sie zu Paypal weitergeleitet.',
'submit' => 'Spenden',
'member.1' => 'Oder doch lieber Mitglied werden?',
'member.2' => 'Es kostet nicht mehr und bietet viele Vorteile:',
'member.3' => 'Werbefreie Nutzung von MetaGer',
'member.4' => 'Förderung der Suchmaschine MetaGer',
'member.5' => 'Mitgliedsbeitrag steuerlich absetzbar',
'member.6' => 'Mitbestimmungsrechte im Verein',
'member.7' => 'Antragsformular',
"drucken" => "Imprimir",
"danke.title" => "¡Muchas gracias!! Hemos recibido su informacion de donación para MetaGer al SUME-EV.",
"danke.nachricht" => "En caso que nos ha enviado datos de contacto, pronto va recibir un mensaje personalizado.",
"danke.kontrolle" => "Hemos recibido el siguiente mensaje:",
"telefonnummer" => "Teléfono",
"iban" => "IBAN/ No. de cuenta",
"bic" => "BIC o código de identificación bancaria:",
"betrag" => "Cantidad",
"danke.message" => "Su mensaje",
"paypal.title" => "Donar con Paypal",
"paypal.subtitle" => "Allí con tarjeta de crédito sin registro",
"paypal.2" => "Donar con Paypal - rapido, seguro y gratis!",
"bitpay.title" => "Donar con Bitpay"
];
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment