Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 7ccd0b02 authored by Weblate's avatar Weblate
Browse files

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: MetaGer/Help-Functions
Translate-URL: https://translate.metager.de/projects/metager/help-functions/
parent 3526af90
No related branches found
No related tags found
2 merge requests!2172Translated using Weblate (Finnish),!2171Translations update from Weblate
...@@ -2,9 +2,6 @@ ...@@ -2,9 +2,6 @@
return [ return [
'title' => 'Ayuda de MetaGer', 'title' => 'Ayuda de MetaGer',
'backarrow' => 'Devolver', 'backarrow' => 'Devolver',
'mehrwortsuche' => [
'2' => 'Si esto no es suficiente para usted, tiene 2 opciones para hacer su búsqueda más precisa:',
],
'urls' => [ 'urls' => [
'title' => 'Excluir URLs', 'title' => 'Excluir URLs',
'explanation' => 'Puede excluir los resultados de búsqueda que contengan palabras específicas en sus enlaces de resultados utilizando "-url:" en su búsqueda.', 'explanation' => 'Puede excluir los resultados de búsqueda que contengan palabras específicas en sus enlaces de resultados utilizando "-url:" en su búsqueda.',
......
...@@ -2,9 +2,6 @@ ...@@ -2,9 +2,6 @@
return [ return [
'title' => 'MetaGer - Apua', 'title' => 'MetaGer - Apua',
'backarrow' => 'Takaisin', 'backarrow' => 'Takaisin',
'mehrwortsuche' => [
'2' => 'Esimerkki: haku Shakespears <div class="well well-sm">to be or not to be</div> antaa monia tuloksia, mutta tarkka lause löytyy vain käyttämällä <div class="well well-sm">"to be or nor to be".</div>',
],
'urls' => [ 'urls' => [
'title' => 'Sulje pois URL-osoitteet', 'title' => 'Sulje pois URL-osoitteet',
'explanation' => 'Voit sulkea pois hakutulokset, joiden tuloslinkit sisältävät tiettyjä sanoja, käyttämällä hakusanaa "-url:".', 'explanation' => 'Voit sulkea pois hakutulokset, joiden tuloslinkit sisältävät tiettyjä sanoja, käyttämällä hakusanaa "-url:".',
......
...@@ -7,9 +7,6 @@ return [ ...@@ -7,9 +7,6 @@ return [
], ],
'title' => 'MetaGer - Aide', 'title' => 'MetaGer - Aide',
'backarrow' => 'Retour', 'backarrow' => 'Retour',
'mehrwortsuche' => [
'2' => 'Exemple : la recherche de Shakespears <div class="well well-sm">to be or not to be</div> donnera de nombreux résultats, mais la phrase exacte ne sera trouvée qu\'en utilisant <div class="well well-sm">"to be or nor to be".</div>',
],
'urls' => [ 'urls' => [
'title' => 'Exclure des URL', 'title' => 'Exclure des URL',
'explanation' => 'Vous pouvez exclure les résultats de recherche qui contiennent des mots spécifiques dans leurs liens de résultats en utilisant "-url :" dans votre recherche.', 'explanation' => 'Vous pouvez exclure les résultats de recherche qui contiennent des mots spécifiques dans leurs liens de résultats en utilisant "-url :" dans votre recherche.',
......
...@@ -13,11 +13,6 @@ return [ ...@@ -13,11 +13,6 @@ return [
], ],
'title' => 'MetaGer - Aiuto', 'title' => 'MetaGer - Aiuto',
'backarrow' => 'Indietro', 'backarrow' => 'Indietro',
'mehrwortsuche' => [
'4' => [
'text' => 'Mettete le parole o le frasi tra virgolette per cercare le combinazioni esatte.',
],
],
'urls' => [ 'urls' => [
'title' => 'Escludere gli URL', 'title' => 'Escludere gli URL',
'explanation' => 'È possibile escludere i risultati della ricerca che contengono parole specifiche nei link dei risultati utilizzando "-url:" nella ricerca.', 'explanation' => 'È possibile escludere i risultati della ricerca che contengono parole specifiche nei link dei risultati utilizzando "-url:" nella ricerca.',
......
...@@ -2,9 +2,6 @@ ...@@ -2,9 +2,6 @@
return [ return [
'title' => 'MetaGer - Hulp', 'title' => 'MetaGer - Hulp',
'backarrow' => 'Terug', 'backarrow' => 'Terug',
'mehrwortsuche' => [
'2' => 'Voorbeeld: zoeken op Shakespears <div class="well well-sm">to be or not to be</div> levert veel resultaten op, maar de exacte zin wordt alleen gevonden met <div class="well well-sm">"to be or nor to be".</div>',
],
'urls' => [ 'urls' => [
'explanation' => 'Je kunt zoekresultaten uitsluiten die specifieke woorden bevatten in hun resultaatlinks door "-url:" te gebruiken in je zoekopdracht.', 'explanation' => 'Je kunt zoekresultaten uitsluiten die specifieke woorden bevatten in hun resultaatlinks door "-url:" te gebruiken in je zoekopdracht.',
'example_b' => '<i>mijn zoekopdracht</i> -url:hond', 'example_b' => '<i>mijn zoekopdracht</i> -url:hond',
......
...@@ -2,9 +2,6 @@ ...@@ -2,9 +2,6 @@
return [ return [
'title' => 'MetaGer - Hjälp', 'title' => 'MetaGer - Hjälp',
'backarrow' => 'Tillbaka', 'backarrow' => 'Tillbaka',
'mehrwortsuche' => [
'2' => 'Exempel: sökning efter Shakespears <div class="well well-sm">to be or not to be</div> kommer att ge många resultat, men den exakta frasen kommer endast att hittas med <div class="well well-sm">"to be or nor to be"</div>',
],
'urls' => [ 'urls' => [
'title' => 'Utesluta URL-adresser', 'title' => 'Utesluta URL-adresser',
'explanation' => 'Du kan utesluta sökresultat som innehåller specifika ord i sina resultatlänkar genom att använda "-url:" i din sökning.', 'explanation' => 'Du kan utesluta sökresultat som innehåller specifika ord i sina resultatlänkar genom att använda "-url:" i din sökning.',
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment