Merge branch '225-verbesserungen-an-hilfe-und-faq' into 'development'

Text Änderungen

Closes #225

See merge request !369

resources/lang/de/faq.php

@@ -23,8 +23,8 @@ return [
     'datenschutz.3'            => 'Genauere Informationen dazu finden Sie unter der Überschrift "Dienste".',
 
     'tor.title'                => 'Tor-Hidden-Service',
-    'tor.1'                    => 'Bei MetaGer werden schon seit vielen Jahren die IP-Adressen der Nutzer anonymisiert und nicht gespeichert. Nichtsdestotrotz sind diese Adressen auf dem MetaGer-Server sichtbar: wenn MetaGer also einmal kompromittiert sein sollte, dann k&ouml;nnte dieser Angreifer Ihre Adressen mitlesen und speichern. Um dem h&ouml;chsten Sicherheitsbed&uuml;rfnis entgegenzukommen, unterhalten wir eine MetaGer-Repr&auml;sentanz im Tor-Netzwerk: den MetaGer-TOR-hidden-Service - erreichbar &uuml;ber: <a href="https://metager.de/tor/" target="_blank">https://metager.de/tor/</a>. F&uuml;r die Benutzung ben&ouml;tigen Sie einen speziellen Browser, den Sie etwa auf <a href="https://www.torproject.org/" target="_blank">https://www.torproject.org/</a> herunter laden k&ouml;nnen.',
-    'tor.2'                    => 'MetaGer erreichen Sie in diesem Browser dann unter: http://b7cxf4dkdsko6ah2.onion/tor/.',
+    'tor.1'                    => 'Bei MetaGer werden schon seit vielen Jahren die IP-Adressen der Nutzer anonymisiert und nicht gespeichert. Nichtsdestotrotz sind diese Adressen auf dem MetaGer-Server sichtbar: wenn MetaGer also einmal kompromittiert sein sollte, dann k&ouml;nnte dieser Angreifer Ihre Adressen mitlesen und speichern. Um dem h&ouml;chsten Sicherheitsbed&uuml;rfnis entgegenzukommen, unterhalten wir eine MetaGer-Repr&auml;sentanz im Tor-Netzwerk: den MetaGer-TOR-hidden-Service - erreichbar &uuml;ber: <a href="https://metager.de/tor/" target="_blank">https://metager.de/tor/</a>. F&uuml;r die Benutzung ben&ouml;tigen Sie einen speziellen Browser, den Sie etwa auf <a href="https://www.torproject.org/" target="_blank">https://www.torproject.org/</a> herunter laden k&ouml;nnen. (siehe auch <a href="http://forum.suma-ev.de/viewtopic.php?f=3&t=43" target="_blank">http://forum.suma-ev.de/viewtopic.php?f=3&t=43</a>)',
+    'tor.2'                    => 'MetaGer erreichen Sie im Tor-Browser dann unter: http://b7cxf4dkdsko6ah2.onion .',
 
     'proxy.title'              => 'MetaGer Proxyserver',
     'proxy.1'                  => 'Um ihn zu verwenden, m&uuml;ssen Sie auf der MetaGer-Ergebnisseite nur auf den Link "anonym &ouml;ffnen" rechts neben dem Ergebnislink klicken. Dann wird Ihre Anfrage an die Zielwebseite &uuml;ber unseren anonymisierenden Proxy-Server geleitet und Ihre pers&ouml;nlichen Daten bleiben weiterhin v&ouml;llig gesch&uuml;tzt. Wichtig: wenn Sie ab dieser Stelle den Links auf den Seiten folgen, bleiben Sie durch den Proxy gesch&uuml;tzt. Sie k&ouml;nnen aber oben im Adressfeld keine neue Adresse ansteuern. In diesem Fall verlieren Sie den Schutz. Ob Sie noch gesch&uuml;tzt sind, sehen Sie ebenfalls im Adressfeld. Es zeigt: https://proxy.suma-ev.de/?url=hier steht die eigentlich Adresse.',