Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 53f7fca1 authored by Weblate's avatar Weblate
Browse files

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: MetaGer/Help-Services
Translate-URL: https://translate.metager.de/projects/metager/help-services/
parent 0e924864
No related branches found
No related tags found
2 merge requests!2172Translated using Weblate (Finnish),!2169Translations update from Weblate
...@@ -6,9 +6,6 @@ return [ ...@@ -6,9 +6,6 @@ return [
'title' => 'Android-app <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#help-app" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>', 'title' => 'Android-app <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#help-app" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>',
'1' => 'Du kan også bruge MetaGer som en app. Du skal blot downloade <a href="https://metager.de/app" target="_blank" rel="noopener">MetaGer App</a> på din Android-smartphone.', '1' => 'Du kan også bruge MetaGer som en app. Du skal blot downloade <a href="https://metager.de/app" target="_blank" rel="noopener">MetaGer App</a> på din Android-smartphone.',
], ],
'suchwortassoziator' => [
'3' => 'Giv os venligst besked, hvis der vises noget upassende. Brug venligst vores <a href="/en/kontakt/" target="_blank" rel="noopener">kontaktformular</a>.',
],
'widget' => [ 'widget' => [
'title' => 'MetaGer Widget <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#eh-widget" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>', 'title' => 'MetaGer Widget <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#eh-widget" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>',
'1' => 'Dette er en kodegenerator, der giver dig mulighed for at integrere MetaGer på din hjemmeside. Du kan bruge den til at udføre søgninger på din egen side eller på internettet efter ønske. Hvis du har spørgsmål, bedes du bruge <a href="/kontakt/" target="_blank" rel="noopener">vores kontaktformular</a>.', '1' => 'Dette er en kodegenerator, der giver dig mulighed for at integrere MetaGer på din hjemmeside. Du kan bruge den til at udføre søgninger på din egen side eller på internettet efter ønske. Hvis du har spørgsmål, bedes du bruge <a href="/kontakt/" target="_blank" rel="noopener">vores kontaktformular</a>.',
......
...@@ -6,9 +6,6 @@ return [ ...@@ -6,9 +6,6 @@ return [
'title' => 'Aplicación Android <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#help-app" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>', 'title' => 'Aplicación Android <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#help-app" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>',
'1' => 'También puedes utilizar MetaGer como aplicación. Solo tienes que descargar la aplicación <a href="https://metager.de/app" target="_blank" rel="noopener">MetaGer App</a> en tu smartphone Android.', '1' => 'También puedes utilizar MetaGer como aplicación. Solo tienes que descargar la aplicación <a href="https://metager.de/app" target="_blank" rel="noopener">MetaGer App</a> en tu smartphone Android.',
], ],
'suchwortassoziator' => [
'3' => 'Dado que este análisis de asociación se obtiene, entre otras cosas, de los propios documentos web, es independiente del idioma; es decir, se pueden obtener términos técnicos de cualquier idioma al introducir palabras en alemán (y viceversa).',
],
'widget' => [ 'widget' => [
'title' => 'Widget MetaGer <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#eh-widget" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>', 'title' => 'Widget MetaGer <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#eh-widget" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>',
'1' => 'Este es un generador de código que le permite incrustar MetaGer en su sitio web. Puede utilizarlo para realizar búsquedas en su propio sitio o en Internet, según desee. Para cualquier consulta, utilice <a href="/kontakt/" target="_blank" rel="noopener">nuestro formulario de contacto</a>.', '1' => 'Este es un generador de código que le permite incrustar MetaGer en su sitio web. Puede utilizarlo para realizar búsquedas en su propio sitio o en Internet, según desee. Para cualquier consulta, utilice <a href="/kontakt/" target="_blank" rel="noopener">nuestro formulario de contacto</a>.',
......
...@@ -6,9 +6,6 @@ return [ ...@@ -6,9 +6,6 @@ return [
'title' => 'Android-sovellus <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#help-app" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>', 'title' => 'Android-sovellus <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#help-app" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>',
'1' => 'Voit käyttää MetaGeriä myös sovelluksena. Lataa yksinkertaisesti <a href="https://metager.de/app" target="_blank" rel="noopener">MetaGer App</a> Android-älypuhelimeesi.', '1' => 'Voit käyttää MetaGeriä myös sovelluksena. Lataa yksinkertaisesti <a href="https://metager.de/app" target="_blank" rel="noopener">MetaGer App</a> Android-älypuhelimeesi.',
], ],
'suchwortassoziator' => [
'3' => 'Ilmoita meille, jos jotain sopimatonta näkyy. Käytä <a href="/en/kontakt/" target="_blank" rel="noopener">yhteydenottolomakettamme</a>.',
],
'widget' => [ 'widget' => [
'title' => 'MetaGer Widget <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#eh-widget" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>', 'title' => 'MetaGer Widget <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#eh-widget" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>',
'1' => 'Tämä on koodigeneraattori, jonka avulla voit upottaa MetaGerin verkkosivuillesi. Voit käyttää sitä hakujen tekemiseen omalla sivustollasi tai internetissä halutessasi. Jos sinulla on kysyttävää, käytä <a href="/kontakt/" target="_blank" rel="noopener">yhteydenottolomakettamme</a>.', '1' => 'Tämä on koodigeneraattori, jonka avulla voit upottaa MetaGerin verkkosivuillesi. Voit käyttää sitä hakujen tekemiseen omalla sivustollasi tai internetissä halutessasi. Jos sinulla on kysyttävää, käytä <a href="/kontakt/" target="_blank" rel="noopener">yhteydenottolomakettamme</a>.',
......
...@@ -5,9 +5,6 @@ return [ ...@@ -5,9 +5,6 @@ return [
'title' => 'Application Android <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#help-app" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>', 'title' => 'Application Android <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#help-app" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>',
'1' => 'Vous pouvez également utiliser MetaGer en tant qu\'application. Il vous suffit de télécharger l\'application <a href="https://metager.de/app" target="_blank" rel="noopener">MetaGer App</a> sur votre smartphone Android.', '1' => 'Vous pouvez également utiliser MetaGer en tant qu\'application. Il vous suffit de télécharger l\'application <a href="https://metager.de/app" target="_blank" rel="noopener">MetaGer App</a> sur votre smartphone Android.',
], ],
'suchwortassoziator' => [
'3' => 'Veuillez nous informer si quelque chose d\'inapproprié apparaît. Veuillez utiliser notre formulaire de contact <a href="/en/kontakt/" target="_blank" rel="noopener"></a> .',
],
'widget' => [ 'widget' => [
'title' => 'Widget MetaGer <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#eh-widget" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>', 'title' => 'Widget MetaGer <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#eh-widget" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>',
'1' => 'Il s\'agit d\'un générateur de code qui vous permet d\'intégrer MetaGer dans votre site web. Vous pouvez l\'utiliser pour effectuer des recherches sur votre propre site ou sur l\'internet. Pour toute question, veuillez utiliser <a href="/kontakt/" target="_blank" rel="noopener">notre formulaire de contact</a>.', '1' => 'Il s\'agit d\'un générateur de code qui vous permet d\'intégrer MetaGer dans votre site web. Vous pouvez l\'utiliser pour effectuer des recherches sur votre propre site ou sur l\'internet. Pour toute question, veuillez utiliser <a href="/kontakt/" target="_blank" rel="noopener">notre formulaire de contact</a>.',
......
...@@ -6,9 +6,6 @@ return [ ...@@ -6,9 +6,6 @@ return [
'title' => 'Applicazione Android <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#help-app" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>', 'title' => 'Applicazione Android <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#help-app" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>',
'1' => 'È possibile utilizzare MetaGer anche come applicazione. È sufficiente scaricare l\'App <a href="https://metager.de/app" target="_blank" rel="noopener">MetaGer</a> sul vostro smartphone Android.', '1' => 'È possibile utilizzare MetaGer anche come applicazione. È sufficiente scaricare l\'App <a href="https://metager.de/app" target="_blank" rel="noopener">MetaGer</a> sul vostro smartphone Android.',
], ],
'suchwortassoziator' => [
'3' => 'Vi preghiamo di segnalarci se compare qualcosa di non idoneo. Utilizzate il nostro modulo di contatto <a href="/en/kontakt/" target="_blank" rel="noopener"></a> .',
],
'widget' => [ 'widget' => [
'title' => 'Widget MetaGer <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#eh-widget" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>', 'title' => 'Widget MetaGer <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#eh-widget" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>',
'1' => 'Questo è un generatore di codice che consente di incorporare MetaGer nel proprio sito web. È possibile utilizzarlo per eseguire ricerche sul proprio sito o su Internet, a seconda delle esigenze. Per qualsiasi domanda, utilizzate <a href="/kontakt/" target="_blank" rel="noopener">il nostro modulo di contatto</a>.', '1' => 'Questo è un generatore di codice che consente di incorporare MetaGer nel proprio sito web. È possibile utilizzarlo per eseguire ricerche sul proprio sito o su Internet, a seconda delle esigenze. Per qualsiasi domanda, utilizzate <a href="/kontakt/" target="_blank" rel="noopener">il nostro modulo di contatto</a>.',
......
...@@ -6,9 +6,6 @@ return [ ...@@ -6,9 +6,6 @@ return [
'title' => 'Android-app <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#help-app" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>', 'title' => 'Android-app <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#help-app" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>',
'1' => 'Je kunt MetaGer ook als app gebruiken. Download gewoon de <a href="https://metager.de/app" target="_blank" rel="noopener">MetaGer App</a> op je Android smartphone.', '1' => 'Je kunt MetaGer ook als app gebruiken. Download gewoon de <a href="https://metager.de/app" target="_blank" rel="noopener">MetaGer App</a> op je Android smartphone.',
], ],
'suchwortassoziator' => [
'3' => 'Laat het ons weten als er iets ongeschikts verschijnt. Gebruik hiervoor ons <a href="/en/kontakt/" target="_blank" rel="noopener">contactformulier</a>.',
],
'widget' => [ 'widget' => [
'title' => 'MetaGer Widget <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#eh-widget" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>', 'title' => 'MetaGer Widget <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#eh-widget" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>',
'1' => 'Dit is een codegenerator waarmee je MetaGer in je website kunt integreren. Je kunt het gebruiken om naar wens zoekopdrachten uit te voeren op je eigen site of op het internet. Gebruik voor vragen <a href="/kontakt/" target="_blank" rel="noopener">ons contactformulier</a>.', '1' => 'Dit is een codegenerator waarmee je MetaGer in je website kunt integreren. Je kunt het gebruiken om naar wens zoekopdrachten uit te voeren op je eigen site of op het internet. Gebruik voor vragen <a href="/kontakt/" target="_blank" rel="noopener">ons contactformulier</a>.',
......
...@@ -6,9 +6,6 @@ return [ ...@@ -6,9 +6,6 @@ return [
'title' => 'Aplikacja na Androida <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#help-app" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>', 'title' => 'Aplikacja na Androida <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#help-app" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>',
'1' => 'Możesz również używać MetaGer jako aplikacji. Wystarczy pobrać aplikację <a href="https://metager.de/app" target="_blank" rel="noopener">MetaGer App</a> na smartfon z systemem Android.', '1' => 'Możesz również używać MetaGer jako aplikacji. Wystarczy pobrać aplikację <a href="https://metager.de/app" target="_blank" rel="noopener">MetaGer App</a> na smartfon z systemem Android.',
], ],
'suchwortassoziator' => [
'3' => 'Prosimy o poinformowanie nas, jeśli pojawi się coś nieodpowiedniego. Prosimy o skorzystanie z naszego formularza kontaktowego <a href="/en/kontakt/" target="_blank" rel="noopener"></a> .',
],
'widget' => [ 'widget' => [
'title' => 'MetaGer Widget <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#eh-widget" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>', 'title' => 'MetaGer Widget <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#eh-widget" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>',
'1' => 'Jest to generator kodu, który umożliwia osadzenie MetaGer na swojej stronie internetowej. Można go używać do wyszukiwania na własnej stronie lub w Internecie. W przypadku jakichkolwiek pytań, prosimy o skorzystanie z <a href="/kontakt/" target="_blank" rel="noopener">naszego formularza kontaktowego</a>.', '1' => 'Jest to generator kodu, który umożliwia osadzenie MetaGer na swojej stronie internetowej. Można go używać do wyszukiwania na własnej stronie lub w Internecie. W przypadku jakichkolwiek pytań, prosimy o skorzystanie z <a href="/kontakt/" target="_blank" rel="noopener">naszego formularza kontaktowego</a>.',
......
...@@ -6,9 +6,6 @@ return [ ...@@ -6,9 +6,6 @@ return [
'title' => 'Android-app <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#help-app" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>', 'title' => 'Android-app <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#help-app" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>',
'1' => 'Du kan också använda MetaGer som en app. Ladda helt enkelt ner <a href="https://metager.de/app" target="_blank" rel="noopener">MetaGer App</a> på din Android-smartphone.', '1' => 'Du kan också använda MetaGer som en app. Ladda helt enkelt ner <a href="https://metager.de/app" target="_blank" rel="noopener">MetaGer App</a> på din Android-smartphone.',
], ],
'suchwortassoziator' => [
'1' => 'Be <a href="/en/asso/" target="_blank" rel="noopener">MetaGer-Web-Assoziator</a> (Tools / Associator) att hitta konnotationer inom ett ämnesområde. Tjänsten&apos;lägger inte till något språk eftersom den använder webbdokument som källa. Därför hittar du alla konnotationer till ditt använda språk och vice versa.',
],
'widget' => [ 'widget' => [
'title' => 'Widget för MetaGer <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#eh-widget" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>', 'title' => 'Widget för MetaGer <a title="For easy help, click here" href="/hilfe/easy-language/services#eh-widget" ><img class="easy-help-icon lm-only" src="/img/help-questionmark-icon-lm.svg"/><img class="easy-help-icon dm-only" src="/img/help-questionmark-icon-dm.svg"/></a>',
'1' => 'Detta är en kodgenerator som gör att du kan bädda in MetaGer på din webbplats. Du kan använda den för att utföra sökningar på din egen webbplats eller på internet efter önskemål. Om du har några frågor kan du använda <a href="/kontakt/" target="_blank" rel="noopener">vårt kontaktformulär</a>.', '1' => 'Detta är en kodgenerator som gör att du kan bädda in MetaGer på din webbplats. Du kan använda den för att utföra sökningar på din egen webbplats eller på internet efter önskemål. Om du har några frågor kan du använda <a href="/kontakt/" target="_blank" rel="noopener">vårt kontaktformulär</a>.',
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment