Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 26a397c1 authored by Dominik Hebeler's avatar Dominik Hebeler
Browse files

Textänderungen an den im Ticket angegebenen Stellen

parent fe458941
No related branches found
No related tags found
1 merge request!1365Resolve "Filter Options for MetaGer"
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
resources/lang/de/beitritt.php
+ 32
− 32
View file @ 26a397c1
<?php
return [
'heading.1' => 'SUMA-EV Beitrittserklärung',
'beitritt.1' => 'Hiermit erkläre ich,',
'heading.1' => 'SUMA-EV Beitrittserklärung',
'beitritt.1' => 'Hiermit erkläre ich,',
'placeholder.1' => 'Name, Vorname',
'beitritt.2' => 'für die Firma:',
'beitritt.2' => 'für die Firma:',
'placeholder.2' => 'Diese Zeile nur beim Beitritt von Firmen ausfüllen',
'beitritt.3' => 'Funktion:',
'beitritt.3' => 'Funktion:',
'placeholder.3' => 'hier ggf. wenn Sie wollen oder beim Firmenbeitritt: Ihren Beruf/Funktion',
'beitritt.4' => 'Adresse:',
'beitritt.4' => 'Adresse:',
'placeholder.4' => 'Straße Hausnummer, Postleitzahl, Ort',
'beitritt.5' => 'E-Mail-Adresse:',
'beitritt.6' => 'Web-Adresse:',
'beitritt.7' => 'Telefon:',
'beitritt.5' => 'E-Mail-Adresse:',
'beitritt.6' => 'Web-Adresse:',
'beitritt.7' => 'Telefon:',
'placeholder.7' => 'Festnetz und ggf. Handy',
'beitritt.8' => 'dass ich dem "SUMA-EV - Verein für freien Wissenszugang" beitreten will. Ich habe die Satzung zur Kenntnis genommen und stimme mit den Zielen des Vereins überein. Der Mindestbeitrag für Einzelmitglieder und Privatpersonen beträgt 5,-EUR pro Monat, Schüler und Studenten die Hälfte; für Firmen, Institutionen und Einrichtungen 5,- EUR pro Monat und Mitarbeiter, bei Firmen ab 20 Mitarbeitern pauschal 100,- EUR pro Monat, bei Firmen ab 200 Mitarbeitern pauschal 200,- EUR pro Monat. Als Mitgliedsbeitrag wähle ich: ',
'beitritt.9' => 'EUR pro Monat.',
'beitritt.10' => 'Der Beitrag wird jährlich zum 01. August im voraus abgebucht, bzw. ab Eintrittsdatum anteilig für das erste Jahr.',
'beitritt.11' => 'Ich stimme der Veröffentlichung meines Namens, meiner Funktion und meiner E-Mail-Adresse im Internet und/oder in Papierform zu (gewünschtes ankreuzen):',
'beitritt.12' => 'Ja',
'beitritt.13' => 'Nein',
'beitritt.14' => 'Ort, Datum:',
'abbuchung.1' => 'Unterschrift nach Ausdrucken des Formulars',
'abbuchung.2' => 'Abbuchungsermächtigung',
'abbuchung.3' => 'Hiermit ermächtige ich den "SUMA-EV - Verein für freien Wissenszugang" den o.g. Mitgliedsbeitrag von meinem Konto abzubuchen.',
'abbuchung.4' => 'Name des Kontoinhabers:',
'abbuchung.5' => 'Bankverbindung, Name der Bank:',
'abbuchung.6' => 'IBAN (oder Konto-Nummer)',
'abbuchung.7' => 'BIC (oder Bankleitzahl)',
'abbuchung.8' => 'Ort, Datum:',
'abbuchung.9' => 'Unterschrift nach Ausdrucken des Formulars',
'anweisung.1' => 'Bitte drucken Sie das Formular nach Ausfüllen aus und unterschreiben an beiden ......... Linien; dann können Sie es',
'anweisung.2' => 'faxen an 0511 34 00 10 23 (und schicken uns eine kurze EMail dazu, dass Sie das Beitrittsformular gefaxt haben, denn Faxgeräte sind manchmal inkompatibel) oder',
'anweisung.3' => 'per Post senden an: SUMA-EV, Röselerstr. 3, 30159 Hannover oder',
'anweisung.4' => 'einscannen und an office@suma-ev.de mailen.',
'anweisung.5' => 'Beim Versenden per Post oder Fax informieren Sie uns bitte kurz per email an office@suma-ev.de',
'anweisung.6' => 'Mitgliedsbeiträge an den SUMA-EV sind steuerlich absetzbar, da der Verein vom Finanzamt Hannover Nord als gemeinnützig anerkannt ist. Eine Spendenbescheinigung wird auf Wunsch im Januar oder Februar des Folgejahres zugesandt.',
'anweisung.7' => 'Drucken'
];
\ No newline at end of file
'beitritt.8' => 'dass ich dem "SUMA-EV - Verein für freien Wissenszugang" beitreten will. Ich habe die Satzung zur Kenntnis genommen und stimme mit den Zielen des Vereins überein. Der Mindestbeitrag für Einzelmitglieder und Privatpersonen beträgt 5,-EUR pro Monat, Schüler und Studenten die Hälfte; für Firmen, Institutionen und Einrichtungen 5,- EUR pro Monat und Mitarbeiter, bei Firmen ab 20 Mitarbeitern pauschal 100,- EUR pro Monat, bei Firmen ab 200 Mitarbeitern pauschal 200,- EUR pro Monat. Als Mitgliedsbeitrag wähle ich: ',
'beitritt.9' => 'EUR pro Monat.',
'beitritt.10' => 'Der Beitrag wird jährlich zum 01. August im voraus abgebucht, bzw. ab Eintrittsdatum anteilig für das erste Jahr.',
'beitritt.11' => 'Ich stimme der Veröffentlichung meines Namens, meiner Funktion und meiner E-Mail-Adresse im Internet und/oder in Papierform zu (gewünschtes ankreuzen):',
'beitritt.12' => 'Ja',
'beitritt.13' => 'Nein',
'beitritt.14' => 'Ort, Datum:',
'abbuchung.1' => 'Unterschrift nach Ausdrucken des Formulars',
'abbuchung.2' => 'Abbuchungsermächtigung',
'abbuchung.3' => 'Hiermit ermächtige ich den "SUMA-EV - Verein für freien Wissenszugang" den o.g. Mitgliedsbeitrag von meinem Konto abzubuchen.',
'abbuchung.4' => 'Name des Kontoinhabers:',
'abbuchung.5' => 'Bankverbindung, Name der Bank:',
'abbuchung.6' => 'IBAN (oder Konto-Nummer)',
'abbuchung.7' => 'BIC (oder Bankleitzahl)',
'abbuchung.8' => 'Ort, Datum:',
'abbuchung.9' => 'Unterschrift nach Ausdrucken des Formulars',
'anweisung.1' => 'Bitte drucken Sie das Formular nach Ausfüllen aus und unterschreiben an beiden ......... Linien; dann können Sie es',
'anweisung.2' => 'faxen an 0511 34 00 10 23 (und schicken uns eine kurze EMail dazu, dass Sie das Beitrittsformular gefaxt haben, denn Faxgeräte sind manchmal inkompatibel) oder',
'anweisung.3' => 'per Post senden an: SUMA-EV, Röselerstr. 3, 30159 Hannover oder',
'anweisung.4' => 'einscannen und an office@suma-ev.de mailen.',
'anweisung.5' => 'Beim Versenden per Post oder Fax informieren Sie uns bitte kurz per email an office@suma-ev.de',
'anweisung.6' => 'Mitgliedsbeiträge an den SUMA-EV sind steuerlich absetzbar, da der Verein vom Finanzamt Hannover Nord als gemeinnützig anerkannt ist. Für die Absetzbarkeit beim Finanzamt genügt bei Mitgliedsbeiträgen oder Spenden bis 200€ normalerweise eine Kopie des Kontoauszugs (die übrigen Posten dürfen geschwärzt sein). Auf Wunsch können wir Ihnen auch eine Spendenbescheinigung ausstellen.',
'anweisung.7' => 'Drucken',
];
resources/lang/de/result.php
+ 1
− 0
View file @ 26a397c1
......@@ -6,4 +6,5 @@ return [
'options.3' => '*.:domain ausblenden',
'options.4' => 'Partnershop',
'options.5' => 'anonym öffnen',
'proxytext' => 'Der Link wird anonymisiert geöffnet. Ihre Daten werden nicht zum Zielserver übetragen. Möglicherweise funktionieren manche Webseiten nicht wie gewohnt.',
];
resources/lang/de/spendenaufruf.php
+ 1
− 1
View file @ 26a397c1
......@@ -2,7 +2,7 @@
return [
'heading' => 'Mit Ihnen zusammen',
'text' => 'entwickeln und betreiben wir MetaGer. Mit Ihrer Hilfe können wir Datenschutz und Privatphäre bei der Internetsuche sichern:',
'text' => 'entwickeln und betreiben wir MetaGer. Mit Ihrer Hilfe können wir Datenschutz und Privatsphäre bei der Internetsuche sichern:',
'button' => 'Zum Spendenaufruf...',
'link' => '/spendenaufruf',
];
resources/lang/en/result.php
+ 1
− 0
View file @ 26a397c1
......@@ -6,4 +6,5 @@ return [
'options.3' => 'hide *.:domain',
'options.4' => 'partnershop',
'options.5' => 'open anonymously',
'proxytext' => 'Result link is opened anonymously. Your data will not be transfered to destination servers. Eventually some links will not work as usual.',
];
resources/views/layouts/result.blade.php
+ 1
− 1
View file @ 26a397c1
......@@ -54,7 +54,7 @@
<a href="{{ LaravelLocalization::getLocalizedURL(LaravelLocalization::getCurrentLocale(), "/partnershops") }}" target="_blank" rel="noopener">{!! trans('result.options.4') !!}</a>
</span>
@endif
<a class="proxy" onmouseover="$(this).popover('show');" onmouseout="$(this).popover('hide');" data-toggle="popover" data-placement="auto right" data-container="body" data-content="Der Link wird anonymisiert geöffnet. Ihre Daten werden nicht zum Zielserver übetragen. Möglicherweise funktionieren manche Webseiten nicht wie gewohnt." href="{{ $result->proxyLink }}" target="{{ $metager->getTab() }}" rel="noopener">
<a class="proxy" onmouseover="$(this).popover('show');" onmouseout="$(this).popover('hide');" data-toggle="popover" data-placement="auto right" data-container="body" data-content="@lang('result.proxytext')" href="{{ $result->proxyLink }}" target="{{ $metager->getTab() }}" rel="noopener">
<img src="/img/proxyicon.png" alt="" />
{!! trans('result.options.5') !!}
</a>
......
resources/views/quicktip.blade.php
+ 1
− 1
View file @ 26a397c1
......@@ -7,7 +7,7 @@
<div class="quicktip aufruf-winter">
<div class="media">
<div class="media-body">
<h2 class="qtheader"><a href="/spendenaufruf/" target="_blank">@lang('spendenaufruf.heading')</a></h2>
<h2 class="qtheader"><a href="@lang('spendenaufruf.link')" target="_blank">@lang('spendenaufruf.heading')</a></h2>
<div>@lang('spendenaufruf.text')</div>
<a href="@lang('spendenaufruf.link')" class="btn btn-primary btn-block aufruf-action-btn" target="_blank">@lang('spendenaufruf.button')</a>
</div>
......
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment