fixed some localization problems

resources/lang/de/spende.php

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 return [
     'headline.1' => 'Ihre Spende für SUMA-EV und MetaGer',
-    'headline.2' => 'Mit Ihrer Spende unterstützen Sie den Erhalt und die Weiterentwicklung der unabhängigen Suchmaschine metager.de und die Arbeit des gemeinnützigen Trägervereins SUMA-EV. <a href="/about" rel="noopener" target=_blank>Mehr erfahren</a> und <a href="/beitritt" target="_blank" rel="noopener">Mitglied werden.</a>.',
+    'headline.2' => 'Mit Ihrer Spende unterstützen Sie den Erhalt und die Weiterentwicklung der unabhängigen Suchmaschine metager.de und die Arbeit des gemeinnützigen Trägervereins SUMA-EV. <a href=":aboutlink" rel="noopener" target=_blank>Mehr erfahren</a> und <a href=":beitrittlink" target="_blank" rel="noopener">Mitglied werden.</a>.',
 
     'headline.3' => 'Welchen Betrag möchten Sie spenden?',
     'headline.4' => 'Wie regelmäßig möchten Sie spenden?',
@@ -21,7 +21,7 @@ return [
 
     'head.lastschrift' => 'Lastschrift',
     'ueberweisung' => 'Überweisung',
-    'paypal' => 'Paypal',
+    'paypal' => 'Paypal / Kreditkarte',
 
 
     'bankinfo.1' => 'Um für den SUMA-EV unseren Trägerverein zu spenden, brauchen Sie nur eine Überweisung auf folgendes Konto zu tätigen:',

resources/lang/en/spende.php

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 return [
     "headline.1" => "Your Donation for MetaGer to SUMA-EV",
-    "headline.2" => 'With your donation: you support maintenance and development of the independent search engine metager.org and its supporting association SUMA-EV. <a href="https://metager.org/about" rel="noopener" target=_blank>Read more</a> and <a href="https://metager.org/beitritt" target="_blank" rel="noopener">become a member.</a>',
+    "headline.2" => 'With your donation: you support maintenance and development of the independent search engine metager.org and its supporting association SUMA-EV. <a href=":aboutlink" rel="noopener" target=_blank>Read more</a> and <a href=":beitrittlink" target="_blank" rel="noopener">become a member.</a>',
    
     'headline.3' => 'How much would you like to donate?',
     'headline.4' => 'How frequent do you want to donate?',
@@ -22,7 +22,7 @@ return [
 
     'head.lastschrift' => 'Sepa direct debit',
     'ueberweisung' => 'Bank transfer',
-    'paypal' => 'Paypal',
+    'paypal' => 'Paypal / Credit Card',
 
     "bankinfo.1" => "By bank transfer",
     "bankinfo.2" => "SUMA-EV",

resources/views/spende/spende.blade.php

@@ -7,8 +7,11 @@
 @section('content')
 	<div id="donation">
 		<div class="section">
-			<h1>{!! trans('spende.headline.1') !!}</h1>
-			<p>{!! trans('spende.headline.2') !!}</p>
+			<h1>@lang('spende.headline.1')</h1>
+			<p>@lang('spende.headline.2', [
+				'aboutlink' => LaravelLocalization::getLocalizedURL(LaravelLocalization::getCurrentLocale(), '/about'),
+				'beitrittlink' => LaravelLocalization::getLocalizedURL(LaravelLocalization::getCurrentLocale(), '/beitritt')
+				])</p>
 		</div>
 		<div class="two-col">
 
@@ -71,7 +74,7 @@
 					
 					<h3>{!! trans('spende.headline.3') !!}</h3>
 						<div class="amount-row">
-						<input type="radio" value="5" class="amount-radio" name="amount" id="amount-5euro" required="required"checked="checked"> <label for="amount-5euro" class="amount-label">5€</label> 
+						<input type="radio" value="5" class="amount-radio" name="amount" id="amount-5euro" required="required" checked="checked"> <label for="amount-5euro" class="amount-label">5€</label> 
 						<input type="radio" value="10" class="amount-radio" name="amount" id="amount-10euro" required="required"><label for="amount-10euro" class="amount-label">10€</label>
 						<input type="radio" value="15" class="amount-radio" name="amount" id="amount-15euro" required="required"><label for="amount-15euro" class="amount-label">15€</label>
 						<input type="radio" value="20" class="amount-radio" name="amount" id="amount-20euro" required="required"><label for="amount-20euro" class="amount-label">20€</label>