Ein paar textuelle Fehler beseitigt

app/Http/Controllers/MailController.php

@@ -51,7 +51,7 @@ class MailController extends Controller
 
         if (!$request->has('message') || !$request->has('subject')) {
             $messageType   = "error";
-            $returnMessage = "Tut uns leid, aber leider haben wir mit Ihrer Kontaktanfrage keine Daten erhalten. Die Email wurde nicht versand";
+            $returnMessage = "Tut uns leid, aber leider haben wir mit Ihrer Kontaktanfrage keine Daten erhalten. Die Nachricht wurde nicht versandt.";
         } else {
             # Wir versenden die Mail des Benutzers an uns:
             $message = $request->input('message');
@@ -59,7 +59,7 @@ class MailController extends Controller
             Mail::to("support@suma-ev.de")
                 ->send(new Kontakt($name, $replyTo, $subject, $message));
 
-            $returnMessage = 'Ihre Email wurde uns erfolgreich zugestellt. Vielen Dank dafür! Wir werden diese schnellstmöglich bearbeiten und uns dann ggf. wieder bei Ihnen melden.';
+            $returnMessage = 'Ihre Nachricht wurde uns erfolgreich zugestellt. Vielen Dank dafür! Wir werden diese schnellstmöglich bearbeiten und uns dann ggf. wieder bei Ihnen melden.';
             $messageType   = "success";
         }
 

resources/lang/es/kontakt.php

@@ -2,13 +2,9 @@
 
 return [
     "headline.1" => "Contacto",
-    "headline.2" => "Forum",
-    "headline.3" => "Por favor haga las preguntas técnica primero en nuestro <a href=\"http://forum.suma-ev.de/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Forum</a>",
-    "headline.4" => "Así también pueden aprovechar otros de las respuestas.",
 
     "form.1"     => "Formulario de contacto seguro",
     "form.2"     => "Con este formulario nos puede contactar encryptado. Por supuesto como vía alterna nos puede  mandar un <a href=\"mailto:office@suma-ev.de\">email</a>.",
-    "form.3"     => "Por la cantidad de consultas que recibimos no estamos siempre contestando a tiempo.",
     "form.5"     => "Su dirección de correo electrónico (opcional)",
     "form.6"     => "Su mensaje",
     'form.7'     => '<strong>Su mensaje será encryptada antes de mandarla <a href="http://openpgpjs.org/.">OpenPGP.js</a> para esto necesitamos Javascript.</strong> Sino tiene activado Javascript su mensaje será enviada sin encryptación.',

resources/lang/fr/kontakt.php

@@ -2,8 +2,6 @@
 
 return [
     "headline.1"	=>	"Contact",
-    "headline.2"	=>	"Forum",
-    "headline.4"	=>	"Ainsi d´autres peuvent profiter d´une réponse.",
     "form.6"	=>	"Votre message",
     "mail.1"	=>	"Par Email",
     "letter.1"	=>	"Par courrier postal",

resources/views/kontakt/kontakt.blade.php

@@ -28,7 +28,7 @@
 			    @if(isset($url) && $url !== "")
 			    <label for="message">Wenn MetaGer bestimmte Webseiten nicht angezeigt hat, von denen Sie wissen, dass es sie gibt: Bitte nennen Sie deren Adresse/n (http:// ...???...). Wir werden das detailliert untersuchen.</label>
 				@endif
-				<textarea class="form-control" id="message" name="message" placeholder="{!! trans('kontakt.form.6') !!}" requireds>@if(isset($formerrors) && Request::has('message')){{Request::input('message')}}@endif</textarea>
+				<textarea class="form-control" id="message" name="message" placeholder="{!! trans('kontakt.form.6') !!}" required>@if(isset($formerrors) && Request::has('message')){{Request::input('message')}}@endif</textarea>
 			</div>
 			<div class="form-group kontakt-form-group">
 			<button title="" data-original-title="" class="btn btn-default encrypt-btn" type="submit">{!! trans('kontakt.form.8') !!}</button>