Update Chart

The current Helm Chart doesn't work anymore with the current kubernetes version. An Update is needed.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information