diff --git a/pass/lang/de/login.json b/pass/lang/de/login.json index df7c49d90fb9a2b46e692b6a2b175bb79a94d47e..f846b500ff255d46f131731dc523dbe64063c171 100644 --- a/pass/lang/de/login.json +++ b/pass/lang/de/login.json @@ -17,7 +17,8 @@ "generate": { "store": { "url": "Sie können die folgende URL auch als Lesezeichen speichern, um z. B. den Schlüssel wiederherzustellen, ohne ihn manuell in den Browser einzugeben.", - "description": "Ihr neuer Schlüssel wurde erstellt. Bitte speichern Sie ihn! Er enthält Ihre Token, die für die werbefreie Suche verwendet werden. Sie müssen den Schlüssel nur eingeben, wenn Sie ihn auf weiteren Geräten verwenden möchten oder wenn die Cookies in Ihrem Browser gelöscht wurden.", + "heading": "Ihr neuer Schlüssel wurde erstellt. Bitte speichern Sie ihn ab, oder notiersen Ihn!", + "description": "Um MetaGer mit einem Gerät nutzen zu können müssen Sie sich mit obigem Schlüssel anmelden.", "no-cookies": "Ihr Browser unterstützt die dauerhafte Speicherung des Schlüssels als Einstellung nicht. Bitte überlegen Sie, ob Sie MetaGer erlauben, Cookies zu speichern. Wir verwenden sie nicht für andere Dinge. Ihr Schlüssel funktioniert sonst nur nach Aufruf der unten stehenden URL vor jeder Suchanfrage. Sie können den URL-Parameter \"key\" auch zu Ihrer Standard-Suchmaschinen-Konfiguration hinzufügen." }, "next": "Nächster Schritt: ", @@ -32,4 +33,4 @@ "description": "Einen Moment: Wir erstellen einen neuen zufälligen MetaGer-Schlüssel für Sie..." } } -} +} \ No newline at end of file diff --git a/pass/lang/en/login.json b/pass/lang/en/login.json index c23be3a9dde7e74c6b03010a03de0cf1b5925ebb..b5ccb6d25924b9ecb626c021dd70e995fed25369 100644 --- a/pass/lang/en/login.json +++ b/pass/lang/en/login.json @@ -26,10 +26,11 @@ "description": "One moment: we are creating a new random MetaGer key for you..." }, "store": { - "description": "Your new key has been created. Please save it! It will contain your tokens, which will be used for ad-free search. You only need to enter the key if you want to use it on additional devices or if the cookies in your browser have been deleted.", + "heading": "Your new key has been created. Please save it or make a note of it!", + "description": "To be able to use MetaGer with a device, you must log in with the above key.", "url": "You can also bookmark this URL, for example, to recover the key without manually entering it in the browser.", "no-cookies": "Your browser does not support storing the key permanently as setting. Please consider allowing MetaGer to store cookies. We don't use them for other things. Your key will otherwise only work after calling below URL before every search request. You can also add the URL Parameter \"key\" your default searchengine configuration." }, "next": "Next step: " } -} +} \ No newline at end of file diff --git a/pass/views/login/create.ejs b/pass/views/login/create.ejs index 3d91a712167f3e05639f93d77c07b9f8f04ba6af..f058956fa1449b1bced18fcf81f03d849a65f216 100644 --- a/pass/views/login/create.ejs +++ b/pass/views/login/create.ejs @@ -15,7 +15,7 @@ </div> <div id="processing-description"><%= req.t("generate.processing.description", {ns: "login"}) _%></div> <div id="store"> - + <h2><%= req.t("generate.store.heading", {ns: "login"}) _%></h2> <div><%= req.t("generate.store.description", {ns: "login"}) _%></div> <div class="description-url"><%= req.t("generate.store.url", {ns: "login"}) _%></div> <div class="description-no-cookies hidden"><%= req.t("generate.store.no-cookies", {ns: "login"}) _%></div>