diff --git a/pass/lang/da/login.json b/pass/lang/da/login.json
index 986d480c066d78dd2d6575711a1b733b68bd1822..78cd12e78aef7139594d800a5b875191ffc6f657 100644
--- a/pass/lang/da/login.json
+++ b/pass/lang/da/login.json
@@ -16,19 +16,19 @@
     "error": "Der kræves en gyldig nøgle eller en gyldig backup-fil.",
     "generate": {
         "store": {
-            "description": "Din nye nøgle blev lavet og gemt i denne browser. Vær venlig at gemme ham alligevel! Han vil indeholde din Token, som bruges til den gratis søgning. Du må kun indtaste nøglen, hvis du vil bruge den på andre enheder, eller hvis cookies i din browser er blevet slettet.",
-            "url": "Du kan også fjerne denne URL, f.eks. som læsetegn, for at kunne sætte nøglen uden manuel indtastning i browseren igen."
+            "description": "Din nye nøgle er blevet oprettet og gemt i denne browser. Gem den venligst alligevel! Den vil indeholde dine tokens, som vil blive brugt til reklamefri søgning. Du behøver kun at indtaste nøglen, hvis du vil bruge den på flere enheder, eller hvis cookies i din browser er blevet slettet.",
+            "url": "Du kan også bogmærke denne URL, for eksempel for at gendanne nøglen uden manuelt at indtaste den i browseren."
         },
         "heading": "Din nye MetaGer-nøgle",
-        "first_step": "MetaGer Schlüssel erstellen",
-        "copy-key": "Schlüssel kopieren",
+        "first_step": "Opret MetaGer-nøgle",
+        "copy-key": "Kopiér nøgle",
         "initialize": {
-            "description": "Opret helt enkelt en ny nøgle til arbejdsfri søgen på et knoptryk",
-            "button": "Schlüssel jetzt erstellen"
+            "description": "Opret nemt en ny nøgle til reklamefri søgninger med et tryk på en knap",
+            "button": "Opret nøgle nu"
         },
         "processing": {
-            "description": "Et øjeblik: Vi laver lige nu en ny, tilstødende MetaGer-nøgle..."
+            "description": "Et øjeblik: Vi opretter en ny tilfældig MetaGer-nøgle til dig..."
         },
-        "next": "Videre til næste skridt: "
+        "next": "Fortsæt til næste trin:"
     }
 }