From b1ccb6fc8762eb88e86c494dd87e5e10dc363702 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anonymous <noreply@weblate.org> Date: Wed, 29 May 2024 12:09:22 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Translation: Keymanager/Checkout Translate-URL: https://translate.metager.de/projects/keymanager/checkout/nl/ --- pass/lang/nl/checkout.json | 16 +++++++++++++++- 1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/pass/lang/nl/checkout.json b/pass/lang/nl/checkout.json index c92736d..dc27e42 100644 --- a/pass/lang/nl/checkout.json +++ b/pass/lang/nl/checkout.json @@ -53,7 +53,21 @@ "number": "Kaartnummer", "expiration": "Geldig tot", "cvv": "CVV", - "label": "Creditcard / bankpas" + "label": "Creditcard / bankpas", + "name": "Naam kaarthouder (optioneel)", + "error": { + "9500": "Creditcard afgewezen als frauduleus", + "5100": "De creditcard is geweigerd door de kredietinstelling", + "00N7": "Verkeerde CVV. Controleer invoer", + "5400": "Creditcard verlopen", + "5180": "Luhn-controle mislukt", + "5120": "Creditcard geweigerd wegens onvoldoende saldo.", + "9520": "Creditcard geweigerd als verloren/gestolen", + "0500": "Creditcard geweigerd door kredietinstelling", + "1330": "Creditcard ongeldig. Controleer uw inschrijving", + "generic": "Creditcard geweigerd door kredietinstelling", + "3ds": "3D-authenticatie mislukt" + } }, "submit": "Betalen", "loading": "Betalingsmethode is geladen" -- GitLab