From a8695d053195e1a033bc207c8ad6376397d3b7dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anonymous <noreply@weblate.org>
Date: Fri, 14 Jul 2023 13:41:45 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)
Translation: Keymanager/Login
Translate-URL: https://translate.metager.de/projects/keymanager/login/fi/
---
pass/lang/fi/login.json | 18 +++++++++---------
1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
diff --git a/pass/lang/fi/login.json b/pass/lang/fi/login.json
index 5eca108..53026f8 100644
--- a/pass/lang/fi/login.json
+++ b/pass/lang/fi/login.json
@@ -16,19 +16,19 @@
"error": "Tarvitaan voimassa oleva avain tai voimassa oleva varmuuskopiotiedosto.",
"generate": {
"store": {
- "description": "Ihr neuer Schlüssel wurde erstellt und in diesem Browser hinterlegt. Bitte speichern Sie ihn silti ab! Er wird Ihre Token sisältyvät, die für die werbefreie Suche käytetään werden. Sie müssen den Schlüssel nur eingeben, wenn Sie ihn auf weiteren Geräte verwenden möchten, tai wenn die Cookies in Ihrem Browser gelöscht werden.",
- "url": "Voit myös käyttää tätä URL-osoitetta esimerkiksi lukusymbolina, jotta avain voidaan palauttaa selaimessa ilman manuaalista syöttämistä."
+ "description": "Uusi avaimesi on luotu ja tallennettu tähän selaimeen. Tallenna se kuitenkin! Se sisältää tunnisteesi, joita käytetään mainoksetonta hakua varten. Sinun tarvitsee syöttää avain vain, jos haluat käyttää sitä lisälaitteissa tai jos selaimesi evästeet on poistettu.",
+ "url": "Voit myös merkitä tämän URL-osoitteen kirjanmerkkeihin, jos haluat esimerkiksi palauttaa avaimen syöttämättä sitä manuaalisesti selaimeen."
},
- "heading": "Ihr neuer MetaGer Schlüssel",
- "first_step": "MetaGer Schlüssel erstellen",
- "copy-key": "Schlüssel kopieren",
+ "heading": "Uusi MetaGer-avaimesi",
+ "first_step": "Luo MetaGer-avain",
+ "copy-key": "Kopioi avain",
"initialize": {
- "description": "Erstellen Sie sich ganz einfach auf Knopfdruck einen neuen Schlüssel für werbefreie Suchen.",
- "button": "Schlüssel jetzt erstellen"
+ "description": "Luo helposti uusi avain mainoksettomia hakuja varten yhdellä napin painalluksella.",
+ "button": "Luo avain nyt"
},
"processing": {
- "description": "Einen Moment: Wir erstellen Ihnen gerade einen neuen, zufälligen MetaGer Schlüssel..."
+ "description": "Hetki: luomme sinulle uuden satunnaisen MetaGer-avaimen..."
},
- "next": "Weiter zum nächsten Schritt: "
+ "next": "Jatka seuraavaan vaiheeseen:"
}
}
--
GitLab