From 89528525c62d10cd8519eb04392c9f1ac4ced3e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anonymous <noreply@weblate.org>
Date: Wed, 29 May 2024 12:09:07 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings)
Translation: Keymanager/Checkout
Translate-URL: https://translate.metager.de/projects/keymanager/checkout/es/
---
pass/lang/es/checkout.json | 16 +++++++++++++++-
1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/pass/lang/es/checkout.json b/pass/lang/es/checkout.json
index 5510eb3..ca3ca35 100644
--- a/pass/lang/es/checkout.json
+++ b/pass/lang/es/checkout.json
@@ -31,7 +31,21 @@
"expiration": "Válido hasta el",
"cvv": "CVV",
"label": "Tarjeta de crédito / débito",
- "number": "Número de tarjeta"
+ "number": "Número de tarjeta",
+ "name": "Nombre del titular de la tarjeta (opcional)",
+ "error": {
+ "9500": "Tarjeta de crédito rechazada por fraudulenta",
+ "5100": "La tarjeta de crédito ha sido rechazada por la entidad de crédito",
+ "00N7": "CVV incorrecto. Por favor, compruebe la entrada",
+ "5400": "Tarjeta de crédito caducada",
+ "5180": "Chequeo fallido de Luhn",
+ "5120": "Tarjeta de crédito rechazada por fondos insuficientes.",
+ "9520": "Tarjeta de crédito rechazada por pérdida o robo",
+ "0500": "Tarjeta de crédito rechazada por la entidad de crédito",
+ "1330": "Tarjeta de crédito inválida. Por favor, compruebe su entrada",
+ "3ds": "Error de autenticación 3D",
+ "generic": "Tarjeta de crédito rechazada por la entidad de crédito"
+ }
},
"heading": "Realizar el pago",
"errors": {
--
GitLab