From 5a6e80740c8df4e21758d3e8d805b05a2712d26a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anonymous <noreply@weblate.org>
Date: Wed, 29 May 2024 12:09:32 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings)
Translation: Keymanager/Checkout
Translate-URL: https://translate.metager.de/projects/keymanager/checkout/fi/
---
pass/lang/fi/checkout.json | 16 +++++++++++++++-
1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/pass/lang/fi/checkout.json b/pass/lang/fi/checkout.json
index 0476b66..9bb1c6f 100644
--- a/pass/lang/fi/checkout.json
+++ b/pass/lang/fi/checkout.json
@@ -53,7 +53,21 @@
"number": "Kortin numero",
"expiration": "Voimassa asti",
"cvv": "CVV",
- "label": "Luotto- / pankkikortti"
+ "label": "Luotto- / pankkikortti",
+ "name": "Kortinhaltijan nimi (valinnainen)",
+ "error": {
+ "9520": "Luottokortti hylätään kadonneena/varastettuna",
+ "0500": "Luottolaitos hylkäsi luottokortin",
+ "1330": "Luottokortti ei ole voimassa. Tarkista osallistumisesi",
+ "3ds": "3D-todennus epäonnistui",
+ "generic": "Luottolaitos hylkäsi luottokortin",
+ "9500": "Luottokortti on hylätty vilpillisenä",
+ "5100": "Luottolaitos hylkäsi luottokortin.",
+ "00N7": "Väärä CVV. Tarkista syöttö",
+ "5400": "Luottokortti vanhentunut",
+ "5180": "Luhnin tarkastus epäonnistui",
+ "5120": "Luottokortti hylättiin riittämättömien varojen vuoksi."
+ }
},
"submit": "Suorita maksu",
"loading": "Maksutapa on ladattu"
--
GitLab