diff --git a/pass/lang/de/login.json b/pass/lang/de/login.json
index f846b500ff255d46f131731dc523dbe64063c171..9037032744439ef38c3d775a454b4d6852aa9614 100644
--- a/pass/lang/de/login.json
+++ b/pass/lang/de/login.json
@@ -17,7 +17,7 @@
     "generate": {
         "store": {
             "url": "Sie können die folgende URL auch als Lesezeichen speichern, um z. B. den Schlüssel wiederherzustellen, ohne ihn manuell in den Browser einzugeben.",
-            "heading": "Ihr neuer Schlüssel wurde erstellt. Bitte speichern Sie ihn ab, oder notiersen Ihn!",
+            "heading": "Ihr neuer Schlüssel wurde erstellt. Bitte speichern Sie ihn ab, oder notieren Ihn!",
             "description": "Um MetaGer mit einem Gerät nutzen zu können müssen Sie sich mit obigem Schlüssel anmelden.",
             "no-cookies": "Ihr Browser unterstützt die dauerhafte Speicherung des Schlüssels als Einstellung nicht. Bitte überlegen Sie, ob Sie MetaGer erlauben, Cookies zu speichern. Wir verwenden sie nicht für andere Dinge. Ihr Schlüssel funktioniert sonst nur nach Aufruf der unten stehenden URL vor jeder Suchanfrage. Sie können den URL-Parameter \"key\" auch zu Ihrer Standard-Suchmaschinen-Konfiguration hinzufügen."
         },