diff --git a/pass/lang/da/login.json b/pass/lang/da/login.json
index 78cd12e78aef7139594d800a5b875191ffc6f657..cf90f28fa7817afd5edf039922e12e82d3834024 100644
--- a/pass/lang/da/login.json
+++ b/pass/lang/da/login.json
@@ -16,7 +16,7 @@
     "error": "Der kræves en gyldig nøgle eller en gyldig backup-fil.",
     "generate": {
         "store": {
-            "description": "Din nye nøgle er blevet oprettet og gemt i denne browser. Gem den venligst alligevel! Den vil indeholde dine tokens, som vil blive brugt til reklamefri søgning. Du behøver kun at indtaste nøglen, hvis du vil bruge den på flere enheder, eller hvis cookies i din browser er blevet slettet.",
+            "description": "Din nye nøgle er blevet oprettet. Gem den venligst! Den vil indeholde dine tokens, som vil blive brugt til reklamefri søgning. Du behøver kun at indtaste nøglen, hvis du vil bruge den på flere enheder, eller hvis cookies i din browser er blevet slettet.",
             "url": "Du kan også bogmærke denne URL, for eksempel for at gendanne nøglen uden manuelt at indtaste den i browseren."
         },
         "heading": "Din nye MetaGer-nøgle",
@@ -29,6 +29,6 @@
         "processing": {
             "description": "Et øjeblik: Vi opretter en ny tilfældig MetaGer-nøgle til dig..."
         },
-        "next": "Fortsæt til næste trin:"
+        "next": "Næste skridt: "
     }
 }
diff --git a/pass/lang/de/login.json b/pass/lang/de/login.json
index 36fbefbe1593e57d3109ef839420cb8aa4b8600f..454a55465d76724c128b5ee1c50468b5762c373d 100644
--- a/pass/lang/de/login.json
+++ b/pass/lang/de/login.json
@@ -17,9 +17,9 @@
     "generate": {
         "store": {
             "url": "Sie können die folgende URL auch als Lesezeichen speichern, um z. B. den Schlüssel wiederherzustellen, ohne ihn manuell in den Browser einzugeben.",
-            "description": "Ihr neuer Schlüssel wurde erstellt und in diesem Browser gespeichert. Bitte speichern Sie ihn trotzdem! Er enthält Ihre Token, die für die werbefreie Suche verwendet werden. Sie müssen den Schlüssel nur eingeben, wenn Sie ihn auf weiteren Geräten verwenden möchten oder wenn die Cookies in Ihrem Browser gelöscht wurden."
+            "description": "Ihr neuer Schlüssel wurde erstellt. Bitte speichern Sie ihn! Er enthält Ihre Token, die für die werbefreie Suche verwendet werden. Sie müssen den Schlüssel nur eingeben, wenn Sie ihn auf weiteren Geräten verwenden möchten oder wenn die Cookies in Ihrem Browser gelöscht wurden."
         },
-        "next": "Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort:",
+        "next": "Nächster Schritt: ",
         "heading": "Ihr neuer MetaGer Schlüssel",
         "first_step": "MetaGer Schlüssel erstellen",
         "copy-key": "Schlüssel kopieren",
@@ -31,4 +31,4 @@
             "description": "Einen Moment: Wir erstellen einen neuen zufälligen MetaGer-Schlüssel für Sie..."
         }
     }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/pass/lang/es/login.json b/pass/lang/es/login.json
index b5e8f1646f34d8431d7fcee1434e829130c65ab4..753d89ee3f88851f3c31a66eda6355db57ec1e6d 100644
--- a/pass/lang/es/login.json
+++ b/pass/lang/es/login.json
@@ -26,9 +26,9 @@
             "description": "Un momento: estamos creando una nueva clave MetaGer aleatoria para ti..."
         },
         "store": {
-            "description": "Su nueva clave ha sido creada y guardada en este navegador. Guárdela de todos modos. Contendrá tus tokens, que se utilizarán para la búsqueda sin publicidad. Solo tendrá que introducir la clave si desea utilizarla en dispositivos adicionales o si se han eliminado las cookies de su navegador.",
+            "description": "Su nueva clave ha sido creada. Guárdela. Contendrá tus tokens, que se utilizarán para la búsqueda sin publicidad. Sólo tendrá que introducir la clave si desea utilizarla en dispositivos adicionales o si se han eliminado las cookies de su navegador.",
             "url": "También puedes marcar esta URL, por ejemplo, para recuperar la clave sin tener que introducirla manualmente en el navegador."
         },
-        "next": "Continúe con el siguiente paso:"
+        "next": "Siguiente paso: "
     }
 }
diff --git a/pass/lang/fi/login.json b/pass/lang/fi/login.json
index 53026f8173adbf0428f66ff76af451c3ea620ffc..c3e26ee4fc5a0112842938f9fbbb14e547c72479 100644
--- a/pass/lang/fi/login.json
+++ b/pass/lang/fi/login.json
@@ -16,7 +16,7 @@
     "error": "Tarvitaan voimassa oleva avain tai voimassa oleva varmuuskopiotiedosto.",
     "generate": {
         "store": {
-            "description": "Uusi avaimesi on luotu ja tallennettu tähän selaimeen. Tallenna se kuitenkin! Se sisältää tunnisteesi, joita käytetään mainoksetonta hakua varten. Sinun tarvitsee syöttää avain vain, jos haluat käyttää sitä lisälaitteissa tai jos selaimesi evästeet on poistettu.",
+            "description": "Uusi avaimesi on luotu. Tallenna se! Se sisältää tunnisteesi, joita käytetään mainoksetonta hakua varten. Sinun tarvitsee syöttää avain vain, jos haluat käyttää sitä lisälaitteissa tai jos selaimesi evästeet on poistettu.",
             "url": "Voit myös merkitä tämän URL-osoitteen kirjanmerkkeihin, jos haluat esimerkiksi palauttaa avaimen syöttämättä sitä manuaalisesti selaimeen."
         },
         "heading": "Uusi MetaGer-avaimesi",
@@ -29,6 +29,6 @@
         "processing": {
             "description": "Hetki: luomme sinulle uuden satunnaisen MetaGer-avaimen..."
         },
-        "next": "Jatka seuraavaan vaiheeseen:"
+        "next": "Seuraava vaihe: "
     }
 }
diff --git a/pass/lang/fr/login.json b/pass/lang/fr/login.json
index eb72b1de68ad285ea754dc838aad1a3bcaf16b0f..e6ad159de3315fef5610fc182c5bdb4fd5c416ed 100644
--- a/pass/lang/fr/login.json
+++ b/pass/lang/fr/login.json
@@ -25,9 +25,9 @@
         "processing": {
             "description": "Un instant : nous créons une nouvelle clé MetaGer aléatoire pour vous..."
         },
-        "next": "Passez à l'étape suivante :",
+        "next": "Prochaine étape : ",
         "store": {
-            "description": "Votre nouvelle clé a été créée et stockée dans ce navigateur. Enregistrez-la quand même ! Elle contiendra vos jetons, qui seront utilisés pour la recherche sans publicité. Vous ne devez saisir la clé que si vous souhaitez l'utiliser sur d'autres appareils ou si les cookies de votre navigateur ont été supprimés.",
+            "description": "Votre nouvelle clé a été créée. Veuillez l'enregistrer ! Elle contiendra vos jetons, qui seront utilisés pour la recherche sans publicité. Vous ne devez saisir la clé que si vous souhaitez l'utiliser sur d'autres appareils ou si les cookies de votre navigateur ont été supprimés.",
             "url": "Vous pouvez également marquer cette URL d'un signet, par exemple, pour récupérer la clé sans la saisir manuellement dans le navigateur."
         }
     }
diff --git a/pass/lang/it/login.json b/pass/lang/it/login.json
index 5019e0c8e001c2fd914b51b42e38d5d2e07d5f68..1ca31196ab32253f5d846548e8a957a2c3820c67 100644
--- a/pass/lang/it/login.json
+++ b/pass/lang/it/login.json
@@ -17,9 +17,9 @@
     "generate": {
         "store": {
             "url": "È anche possibile inserire questo URL tra i preferiti, ad esempio per recuperare la chiave senza inserirla manualmente nel browser.",
-            "description": "La nuova chiave è stata creata e memorizzata in questo browser. Salvatela comunque! Conterrà i vostri token, che verranno utilizzati per la ricerca senza pubblicità. È necessario inserire la chiave solo se si desidera utilizzarla su altri dispositivi o se i cookie del browser sono stati cancellati."
+            "description": "La nuova chiave è stata creata. Salvatela! Conterrà i vostri token, che saranno utilizzati per la ricerca senza pubblicità. È necessario inserire la chiave solo se si desidera utilizzarla su altri dispositivi o se i cookie del browser sono stati cancellati."
         },
-        "next": "Continuare con la fase successiva:",
+        "next": "Il prossimo passo: ",
         "heading": "La vostra nuova chiave MetaGer",
         "first_step": "Creare la chiave MetaGer",
         "copy-key": "Chiave di copia",
diff --git a/pass/lang/nl/login.json b/pass/lang/nl/login.json
index 76619f7ccc56312ea4ddfe14fddeb7841f8ebc0e..b8521992dc32fc11bce5ad7e41a89000c5bd8529 100644
--- a/pass/lang/nl/login.json
+++ b/pass/lang/nl/login.json
@@ -16,7 +16,7 @@
     "error": "Een geldige sleutel of een geldig back-upbestand is vereist.",
     "generate": {
         "store": {
-            "description": "Je nieuwe sleutel is aangemaakt en opgeslagen in deze browser. Sla hem toch maar op! Het zal uw tokens bevatten, die zullen worden gebruikt voor reclamevrij zoeken. U hoeft de sleutel alleen in te voeren als u deze op extra apparaten wilt gebruiken of als de cookies in uw browser zijn verwijderd.",
+            "description": "Je nieuwe sleutel is aangemaakt. Sla deze op! Deze bevat uw tokens, die worden gebruikt voor reclamevrij zoeken. U hoeft de sleutel alleen in te voeren als u deze op extra apparaten wilt gebruiken of als de cookies in uw browser zijn verwijderd.",
             "url": "Je kunt deze URL bijvoorbeeld ook bookmarken om de sleutel terug te vinden zonder deze handmatig in de browser in te voeren."
         },
         "heading": "Je nieuwe MetaGer-sleutel",
@@ -29,6 +29,6 @@
         "processing": {
             "description": "Een moment: we maken een nieuwe willekeurige MetaGer sleutel voor je..."
         },
-        "next": "Ga door naar de volgende stap:"
+        "next": "Volgende stap: "
     }
 }
diff --git a/pass/lang/pl/login.json b/pass/lang/pl/login.json
index 4ea25b8db557156f6e7245da606178f4114eceaa..2722dfed6ce740baf974198d82058ebe61881dbf 100644
--- a/pass/lang/pl/login.json
+++ b/pass/lang/pl/login.json
@@ -26,9 +26,9 @@
             "description": "ChwileczkÄ™: tworzymy dla ciebie nowy losowy klucz MetaGer..."
         },
         "store": {
-            "description": "Twój nowy klucz został utworzony i zapisany w tej przeglądarce. Mimo to zapisz go! Będzie on zawierał tokeny, które będą używane do wyszukiwania bez reklam. Musisz wprowadzić klucz tylko wtedy, gdy chcesz go używać na dodatkowych urządzeniach lub jeśli pliki cookie w przeglądarce zostały usunięte.",
+            "description": "Twój nowy klucz został utworzony. Zapisz go! Będzie on zawierał tokeny, które będą używane do wyszukiwania bez reklam. Musisz wprowadzić klucz tylko wtedy, gdy chcesz go używać na dodatkowych urządzeniach lub jeśli pliki cookie w przeglądarce zostały usunięte.",
             "url": "Możesz również dodać ten adres URL do zakładek, na przykład w celu odzyskania klucza bez ręcznego wprowadzania go w przeglądarce."
         },
-        "next": "Przejdź do następnego kroku:"
+        "next": "Następny krok: "
     }
 }
diff --git a/pass/lang/sv/login.json b/pass/lang/sv/login.json
index cdc12451e5f678d80a76dc728452c48e61392282..cc829d14799d5445d747b2f4589a113d5d4e13f3 100644
--- a/pass/lang/sv/login.json
+++ b/pass/lang/sv/login.json
@@ -26,9 +26,9 @@
             "description": "Ett ögonblick: vi skapar en ny slumpmässig MetaGer-nyckel åt dig..."
         },
         "store": {
-            "description": "Din nya nyckel har skapats och sparats i den här webbläsaren. Spara den i alla fall! Den innehåller dina tokens, som kommer att användas för annonsfri sökning. Du behöver bara ange nyckeln om du vill använda den på ytterligare enheter eller om cookies i din webbläsare har raderats.",
+            "description": "Din nya nyckel har skapats. Vänligen spara den! Den innehåller dina tokens, som kommer att användas för annonsfri sökning. Du behöver bara ange nyckeln om du vill använda den på ytterligare enheter eller om cookies i din webbläsare har raderats.",
             "url": "Du kan också bokmärka denna URL, till exempel för att återställa nyckeln utan att manuellt ange den i webbläsaren."
         },
-        "next": "Fortsätt till nästa steg:"
+        "next": "Nästa steg: "
     }
 }