diff --git a/pass/lang/es/checkout.json b/pass/lang/es/checkout.json
index ca3ca3546232ed7beaf74b8bca3c5077f6f825f4..703949112673b8d871dc5c02a01776908353ea1e 100644
--- a/pass/lang/es/checkout.json
+++ b/pass/lang/es/checkout.json
@@ -23,7 +23,8 @@
             "email": {
                 "label": "Correo electrónico",
                 "description": "A esta dirección se le enviará una única vez información sobre nuestros datos bancarios y una notificación cuando se complete el pago."
-            }
+            },
+            "duration": "Sugerencia: Las transferencias bancarias pueden tardar hasta uno o dos días laborables en procesarse. Si desea que su pedido se procese inmediatamente, considere otro método de pago."
         }
     },
     "paypal": {