diff --git a/app/Http/Middleware/CheckPassword.php b/app/Http/Middleware/CheckPassword.php
index 939717c644a710e099a5fda585586f0d04e90312..bfad434cd555f266e4da9e6e73b6fc32c22b7ee2 100644
--- a/app/Http/Middleware/CheckPassword.php
+++ b/app/Http/Middleware/CheckPassword.php
@@ -27,7 +27,7 @@ class CheckPassword
             $targetUrl = str_rot13(base64_decode($targetUrl));
             
             // FIXME temporary check for ban list
-            if (md5($targetUrl) === "34ad9f915d09506dd41912507a63de1b") {
+            if (md5($targetUrl) === "34ad9f915d09506dd41912507a63de1b" || md5($targetUrl) === "9426d9acd8922d8f7f65f73f690e7fa2") {
                 return abort(403);
             }