Commit b5791777 authored by Phil Höfer's avatar Phil Höfer

Allerlei Klein-φ

parent ca019c96
<?php
return [
'head.1' => 'Über uns',
'head.2' => 'Welche Vorteile bietet die Nutzung von MetaGer?',
'head.1' => 'Über uns',
'head.2' => 'Welche Vorteile bietet die Nutzung von MetaGer?',
'list.1' => 'Datenschutz und Privatsphäre sind bei uns einfach und selbstverständlich: Fertig eingebaut und automatisch bei jeder Suche angewandt. <a href="/datenschutz/">Mehr dazu...</a>',
'list.2' => 'Wir arbeiten nicht gewinnorientiert, wir sind ein <a href="/spende/">gemeinnütziger Verein:</a> Wir haben nicht das Ziel, uns durch Ihre Klicks und schon gar nicht durch Ihre Daten zu bereichern.',
'list.3' => '<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/MetaGer" target="_blank" rel="noopener">MetaGer</a> ist primär eine <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Metasuchmaschine" target="_blank" rel="noopener">META-Suchmaschine:</a> Wir fragen bis zu 50 Suchmaschinen ab. Damit können wir echte Vielfalt in den Ergebnissen liefern.',
'list.4' => 'Wir bevorzugen in unseren Suchergebnissen nicht das, <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Filterblase" target="_blank" rel="noopener">was viel angeklickt wird:</a> Auch dadurch erhalten Sie nicht nur den Mainstream, sondern Vielfältigkeit.',
'list.5' => '<a href="https://blog.suma-ev.de/node/207" target="_blank" rel="noopener">MetaGer ist seit 20 Jahren am Netz,</a> entstanden in der Uni-Hannover am <a href="http://noack-grasdorf.de" target="_blank" rel="noopener">RRZN</a>: Unsere Erfahrung ist Ihr Vorteil - wir wissen was wir tun.',
'list.1' => 'Datenschutz und Privatsphäre sind bei uns einfach und selbstverständlich: Fertig eingebaut und automatisch bei jeder Suche angewandt. <a href="/datenschutz/">Mehr dazu…</a>',
'list.2' => 'Wir arbeiten nicht gewinnorientiert, wir sind ein <a href="/spende/">gemeinnütziger Verein</a>: Wir haben nicht das Ziel, uns durch Ihre Klicks und schon gar nicht durch Ihre Daten zu bereichern.',
'list.3' => '<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/MetaGer" target="_blank" rel="noopener">MetaGer</a> ist primär eine <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Metasuchmaschine" target="_blank" rel="noopener"><em>Meta</em>-Suchmaschine:</a> Wir fragen bis zu 50 Suchmaschinen ab. Damit können wir echte Vielfalt in den Ergebnissen liefern.',
'list.4' => 'Wir bevorzugen in unseren Suchergebnissen nicht das, <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Filterblase" target="_blank" rel="noopener">was viel angeklickt wird</a>: Auch dadurch erhalten Sie nicht nur den Mainstream, sondern Vielfältigkeit.',
'list.5' => '<a href="https://blog.suma-ev.de/node/207" target="_blank" rel="noopener">MetaGer ist seit 20 Jahren am Netz</a>, entstanden in der Uni-Hannover am <a href="http://noack-grasdorf.de" target="_blank" rel="noopener">RRZN</a>: Unsere Erfahrung ist Ihr Vorteil - wir wissen was wir tun.',
'list.5.1' => 'Unsere Server werden ausschließlich mit Ökostrom betrieben.',
'list.6' => 'Aber auch wir sind nicht fehlerfrei: Wenn Ihnen bei uns Merkwürdiges begegnet: Bitte <a href="/kontakt/" target="_blank" rel="noopener">kontaktieren Sie uns!</a> Wir nehmen Ihre Hinweise ernst: SIE sind uns das Wichtigste.',
'list.6' => 'Aber auch wir sind nicht fehlerfrei: Wenn Ihnen bei uns Merkwürdiges begegnet: Bitte <a href="/kontakt/" target="_blank" rel="noopener">kontaktieren Sie uns</a>! Wir nehmen Ihre Hinweise ernst: <em>Sie</em> sind uns das Wichtigste.',
];
......@@ -13,7 +13,7 @@ return [
'beitritt.5' => 'E-Mail-Adresse:',
'beitritt.6' => 'Web-Adresse:',
'beitritt.7' => 'Telefon:',
'placeholder.7' => 'Festnetz und ggf. Handy',
'placeholder.7' => 'Festnetz und ggf. Mobil',
'beitritt.8' => 'dass ich dem "SUMA-EV - Verein für freien Wissenszugang" beitreten will. Ich habe die Satzung zur Kenntnis genommen und stimme mit den Zielen des Vereins überein. Der Mindestbeitrag für Einzelmitglieder und Privatpersonen beträgt 5,-EUR pro Monat, Schüler und Studenten die Hälfte; für Firmen, Institutionen und Einrichtungen 5,- EUR pro Monat und Mitarbeiter, bei Firmen ab 20 Mitarbeitern pauschal 100,- EUR pro Monat, bei Firmen ab 200 Mitarbeitern pauschal 200,- EUR pro Monat. Als Mitgliedsbeitrag wähle ich: ',
'beitritt.9' => 'EUR pro Monat.',
'beitritt.10' => 'Der Beitrag wird jährlich zum 01. August im voraus abgebucht, bzw. ab Eintrittsdatum anteilig für das erste Jahr.',
......
<?php
return [
'head' => 'Datenschutz und Privatsphäre',
'head' => 'Datenschutz und Privatsphäre',
'general.1' => 'Datenschutz und Privatsphäre gehören für uns zu den wichtigsten Gütern im Internet. Sie sind absolut schützenswert und dürfen keinesfalls kommerziell genutzt werden. Im Folgenden eine kurze Auflistung unserer Vorgehensweise. Eine ausführliche Darstellung mit Hintergrund-Informationen, warum wir die einzige wirklich sichere Suchmaschine betreiben, finden Sie <a href="https://suma-ev.de/presse/Sicher-suchen-UND-finden-mit-MetaGer.html">hier.</a>',
'general.1' => 'Datenschutz und Privatsphäre gehören für uns zu den wichtigsten Gütern im Internet. Sie sind absolut schützenswert und dürfen keinesfalls kommerziell genutzt werden. Im Folgenden eine kurze Auflistung unserer Vorgehensweise. Eine ausführliche Darstellung mit Hintergrund-Informationen, warum wir die einzige wirklich sichere Suchmaschine betreiben, finden Sie <a href="https://suma-ev.de/presse/Sicher-suchen-UND-finden-mit-MetaGer.html">in unserem Blog</a>.',
'general.3' => 'Nur Software, die frei und quellcode-offen ist, kann von jedem überprüft werden. In allen anderen Fällen müssen User GLAUBEN, was Betreiber oder "Gütesiegel"-Verkäufer behaupten. MetaGer ist Freie Software unter und unterliegt der GNU-AGPLv3 Lizenz (siehe dazu Nachricht im Heise-Ticker: <a href="http://heise.de/-3295586" target="_blank" rel="noopener">http://heise.de/-3295586</a>). Der MetaGer-Quellcode steht Ihnen unter folgendem Link zur Verfügung: <a href="https://gitlab.metager3.de/open-source/MetaGer" target="_blank" rel="noopener">https://gitlab.metager3.de/open-source/MetaGer</a><br />Sie müssen uns nichts glauben: SIE können es selber kontrollieren!',
'general.3' => 'Nur Software, dessen Quellcode öffentlich zugänglich ist, kann von jedem überprüft werden. In allen anderen Fällen müssen User <em>glauben</em>, was Betreiber oder "Gütesiegel"-Verkäufer behaupten. MetaGer ist Freie Software unter der GNU-AGPLv3-Lizenz (siehe dazu die <a href="http://heise.de/-3295586" target="_blank" rel="noopener"> Nachricht im Heise-Ticker</a>). Der MetaGer-Quellcode steht Ihnen unter folgendem Link zur Verfügung: <a href="https://gitlab.metager3.de/open-source/MetaGer" target="_blank" rel="noopener">https://gitlab.metager3.de/open-source/MetaGer</a><br />Sie müssen uns nichts glauben: Sie können es selber kontrollieren!',
'policy.1' => 'Unsere Vorgehensweise/Policy:',
'policy.2' => 'Wir speichern weder Ihre IP-Adresse, noch den
'policy.1' => 'Unsere Vorgehensweise/Policy:',
'policy.2' => 'Wir speichern weder Ihre IP-Adresse, noch den
<a href="http://www.heise.de/security/meldung/Fingerprinting-Viele-Browser-sind-ohne-Cookies-identifizierbar-1982976.html" target="_blank" rel="noopener">"Fingerabdruck" Ihres Browsers</a> (der Sie mit hoher Wahrscheinlichkeit ebenfalls eindeutig identifizieren könnte).',
'policy.5' => 'Wir setzen keine Cookies oder benutzen Tracking-Pixel oder ähnliche Technologien, um unsere Nutzer zu "tracken" (tracken = Verfolgen der Bewegungen im Internet).',
'policy.6' => 'Die Datenübertragung von MetaGer erfolgt ausschlie&szlig;lich automatisch verschlüsselt über das https-Protokoll.',
'policy.7' => 'Wir bieten einen Zugang über das anonyme TOR-Netzwerk, den <a href="http://forum.suma-ev.de/viewtopic.php?f=3&amp;t=43&amp;sid=c994b628153235dfef098ba6fea3d60e" target="_blank" rel="noopener">MetaGer-TOR-hidden Service.</a>',
'policy.5' => 'Wir setzen keine Cookies oder benutzen Tracking-Pixel oder ähnliche Technologien, um unsere Nutzer zu "tracken" (tracken = Verfolgen der Bewegungen im Internet).',
'policy.6' => 'Die Datenübertragung von MetaGer erfolgt ausschlie&szlig;lich automatisch verschlüsselt über das https-Protokoll.',
'policy.7' => 'Wir bieten einen Zugang über das anonyme TOR-Netzwerk, den <a href="http://forum.suma-ev.de/viewtopic.php?f=3&amp;t=43&amp;sid=c994b628153235dfef098ba6fea3d60e" target="_blank" rel="noopener">MetaGer-TOR-hidden Service.</a>',
'policy.9' => 'Da der Zugang über das TOR-Netzwerk vielen Nutzern kompliziert erscheint, manchmal auch langsam ist, haben wir einen weiteren Weg implementiert, die Ergebnis-Webseiten ebenfalls anonym erreichen zu können: durch Anklicken des Links "anonym öffnen". Dadurch sind Ihre persönlichen Daten beim Klick auf MetaGer-Ergebnisse und sogar bei allen Folge-Klicks danach geschützt.',
'policy.10' => 'Wir machen möglichst wenig Werbung, kennzeichnen diese klar und eindeutig, und vertrauen für unsere Finanzierung auf unsere Nutzer, Ihre <a href="/spende/">Spenden</a> und Mitgliedsbeträge zum <a href="http://suma-ev.de/" target="_blank" rel="noopener">SUMA-EV</a>.',
'policy.9' => 'Da der Zugang über das TOR-Netzwerk vielen Nutzern kompliziert erscheint, manchmal auch langsam ist, haben wir einen weiteren Weg implementiert, die Ergebnis-Webseiten ebenfalls anonym erreichen zu können: durch Anklicken des Links "anonym öffnen". Dadurch sind Ihre persönlichen Daten beim Klick auf MetaGer-Ergebnisse und sogar bei allen Folge-Klicks danach geschützt.',
'policy.10' => 'Wir machen möglichst wenig Werbung, kennzeichnen diese klar und eindeutig, und vertrauen für unsere Finanzierung auf unsere Nutzer, Ihre <a href="/spende/">Spenden</a> und Mitgliedsbeträge zum <a href="http://suma-ev.de/" target="_blank" rel="noopener">SUMA-EV</a>.',
'policy.13' => 'MetaGer wird von der deutschen gemeinnützigen Organisation <a href="http://suma-ev.de/" target="_blank" rel="noopener">SUMA-EV</a> in Zusammenarbeit mit der <a href="http://www.uni-hannover.de/" target="_blank" rel="noopener">Leibniz Universität Hannover</a> betrieben und weiterentwickelt.',
'policy.13' => 'MetaGer wird von der deutschen gemeinnützigen Organisation <a href="http://suma-ev.de/" target="_blank" rel="noopener">SUMA-EV</a> in Zusammenarbeit mit der <a href="http://www.uni-hannover.de/" target="_blank" rel="noopener">Leibniz Universität Hannover</a> betrieben und weiterentwickelt.',
'policy.17' => 'Unsere Server stehen ausschlie&szlig;lich in Deutschland. Sie unterliegen damit vollständig deutschem Datenschutzrecht, welches als das härteste der Welt gilt.',
'policy.17' => 'Unsere Server stehen ausschlie&szlig;lich in Deutschland. Sie unterliegen damit vollständig deutschem Datenschutzrecht, welches als das härteste der Welt gilt.',
'policy.17.1' => 'Wir schützen nicht nur Ihre Daten, sondern auch die Umwelt: Unsere Server werden ausschließlich mit Ökostrom betrieben.',
'policy.18' => 'Nach den <a href="http://www.heise.de/newsticker/meldung/Bericht-US-Regierung-zapft-Kundendaten-von-Internet-Firmen-an-1884264.html" target="_blank" rel="noopener">Enthüllungen von Edward Snowden im Juni 2013</a> positionierten sich etliche Suchmaschinen mit der Selbstbeschreibung, dass Suchen bei ihnen sicher sei, weil die IP-Adressen der Nutzer nicht gespeichert würden. So ehrenwert und auch ehrlich gemeint diese Selbstbeschreibungen sein mögen - Fakt ist, dass viele dieser Suchmaschinen zumindest einen Teil ihrer Server in den USA hosten. Das gilt auch für diejenigen, die von manchen Datenschützern immer noch als "besonders empfehlenswert" gelobt und als Empfehlung verbreitet werden. Denn diese Suchmaschinen <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/USA_PATRIOT_Act" target="_blank" rel="noopener">unterliegen nach dem Patriot Act und US-Recht dem vollen Zugriff der dortigen Behörden.</a> Sie können also gar keine geschützte Privatsphäre bieten (selbst dann nicht, wenn sie selber sich noch so sehr darum bemühen).',
'policy.18' => 'Nach den <a href="http://www.heise.de/newsticker/meldung/Bericht-US-Regierung-zapft-Kundendaten-von-Internet-Firmen-an-1884264.html" target="_blank" rel="noopener">Enthüllungen von Edward Snowden im Juni 2013</a> positionierten sich etliche Suchmaschinen mit der Selbstbeschreibung, dass Suchen bei ihnen sicher sei, weil die IP-Adressen der Nutzer nicht gespeichert würden. So ehrenwert und auch ehrlich gemeint diese Selbstbeschreibungen sein mögen - Fakt ist, dass viele dieser Suchmaschinen zumindest einen Teil ihrer Server in den USA hosten. Das gilt auch für diejenigen, die von manchen Datenschützern immer noch als "besonders empfehlenswert" gelobt und als Empfehlung verbreitet werden. Denn diese Suchmaschinen <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/USA_PATRIOT_Act" target="_blank" rel="noopener">unterliegen nach dem Patriot Act und US-Recht dem vollen Zugriff der dortigen Behörden.</a> Sie können also gar keine geschützte Privatsphäre bieten (selbst dann nicht, wenn sie selber sich noch so sehr darum bemühen).',
'twitter' => 'Was andere über unser Privacy-Konzept auf Twitter sagen:',
'twitter' => 'Was andere über unser Privacy-Konzept auf Twitter sagen:',
];
This diff is collapsed.
......@@ -7,7 +7,7 @@ return [
"allgemein.title" => "Allgemeine Einstellungen",
"allgemein.1" => "Alle Einstellungen zur Suche finden Sie unter dem Suchfokus \"anpassen\".",
"allgemein.2" => "Der Farbtropfen links neben dem Suchfeld ermöglicht Ihnen eine individuelle Farbeinstellung für die Startseite. (so wie Sie es am schönsten finden).",
"allgemein.3" => "Ein Plugin für die allermeisten Browser finden Sie <a href=\"/#plugin-modal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">direkt</a> unter dem Suchfeld, wo die meisten Browser bereits voreingestellt sind.",
"allgemein.3" => "Ein Plugin für die allermeisten Browser finden Sie <a href=\"/#plugin-modal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">direkt unter dem Suchfeld</a>, wo die meisten Browser bereits voreingestellt sind.",
"suchfokus.title" => "Auswahl des Suchfokus",
"suchfokus.1" => "Über dem Suchfeld finden Sie fünf Sucheinstellungen, die für die meisten Suchwünsche genügen ( \"Web\", \"Bilder\", \"Nachrichten\", \"Wissenschaft\" sowie \"Produkte\" ). Über den Button \"anpassen\" rechts daneben können Sie persönliche Feineinstellungen dazu vornehmen. Zuletzt entscheiden immer Sie über die Verwendung Ihrer Einstellungen. Sie finden ganz unten unter den Einstellungen drei Buttons: entweder benutzen Sie die Einstellung nur für eine Suche (hierfür können Sie auch ein Lesezeichen setzen), für eine dauerhafte Verwendung, oder Sie können dafür ein Plugin erstellen. MetaGer speichert Ihre Einstellungen dann im sogenannten \"Local Storage\" (des Browsers), hierfür benötigen Sie Javascript.",
"sucheingabe.title" => "Sucheingabe",
......@@ -22,7 +22,7 @@ return [
"mehrwortsuche.4" => "Mit einer Phrasensuche können Sie statt nach einzelnen Wörtern auch nach Wortkombinationen suchen. Setzen Sie dazu einfach diejenigen Wörter, die gemeinsam vorkommen sollen in Anführungszeichen.",
"grossklein.title" => "Groß-/ Kleinschreibung",
"grossklein.1" => "Groß- und Kleinschreibung wird bei der Suche nicht unterschieden, es handelt sich um eine rein inhaltliche Suche.",
"grossklein.2" => "Beispiel: Die Suche nach <div class=\"well well-sm\">großschreibung</div> liefert genau die gleichen Ergebnisse wie <div class=\"well well-sm\">GROßSCHREIBUNG</div>",
"grossklein.2" => "Beispiel: Die Suche nach <div class=\"well well-sm\">großschreibung</div> sollte die gleichen Ergebnisse liefern wie <div class=\"well well-sm\">GROẞSCHREIBUNG</div>",
"domains.title" => "Suche auf Domains beschränken / Domains ausschließen",
"domains.sitesearch.explanation" => "Wenn Sie Ihre Suche nur auf Ergebnisse von einer bestimmten Domain (z.B. wikipedia.org) beschränken möchten, können Sie dies erreichen indem Sie Ihrer Suche site:<i>ihre-domain.de</i> hinzufügen.",
......@@ -66,7 +66,7 @@ return [
"tor.title" => "Tor-Hidden-Service",
"tor.1" => "Bei MetaGer werden schon seit vielen Jahren die IP-Adressen ausgeblendet und nicht gespeichert. Nichtsdestotrotz sind diese Adressen auf dem MetaGer-Server zeitweise, während eine Suche läuft, sichtbar: wenn MetaGer also einmal kompromittiert sein sollte, dann könnte dieser Angreifer Ihre Adressen mitlesen und speichern. Um dem höchsten Sicherheitsbedürfnis entgegenzukommen, unterhalten wir eine MetaGer-Instanz im Tor-Netzwerk: den MetaGer-TOR-hidden-Service - erreichbar über: <a href=\"/tor/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https://metager.de/tor/</a>. Für die Benutzung benötigen Sie einen speziellen Browser, den Sie auf <a href=\"https://www.torproject.org/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https://www.torproject.org/</a> herunter laden können (Details siehe: <a href=\"http://forum.suma-ev.de/viewtopic.php?f=3&t=43\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http://forum.suma-ev.de/viewtopic.php?f=3&t=43</a>).",
"tor.2" => "MetaGer erreichen Sie im Tor-Browser dann unter: http://b7cxf4dkdsko6ah2.onion .",
"proxy.title" => "Anonymisierender MetaGer Proxyserver",
"proxy.title" => "Anonymisierender MetaGer-Proxyserver",
"proxy.1" => "Um ihn zu verwenden, müssen Sie auf der MetaGer-Ergebnisseite nur auf den Link \"anonym öffnen\" rechts neben dem Ergebnislink klicken. Dann wird Ihre Anfrage an die Zielwebseite über unseren anonymisierenden Proxy-Server geleitet und Ihre persönlichen Daten bleiben weiterhin völlig geschützt. Wichtig: wenn Sie ab dieser Stelle den Links auf den Seiten folgen, bleiben Sie durch den Proxy geschützt. Sie können aber oben im Adressfeld keine neue Adresse ansteuern. In diesem Fall verlieren Sie den Schutz. Ob Sie noch geschützt sind, sehen Sie ebenfalls im Adressfeld. Es zeigt: https://proxy.suma-ev.de/?url=hier steht die eigentlich Adresse.",
"infobutton.title" => "Was bedeutet das <span class=\"glyphicon glyphicon-info-sign info-details-available\" aria-hidden=\"true\"></span>, das ich an manchen Stellen sehe ?",
"infobutton.1" => "Hier können Sie mit einem Klick weitere Informationen ausklappen, zum Beispiel detaillierte Wetterdaten.",
......
......@@ -11,7 +11,7 @@ Nutzerdaten weitergegeben.',
'absatz2' => 'Hinter diesem Link steht dann eine Firma, von der wir dann, wenn der Link
angeklickt wird, einen geringen Betrag zur Finanzierung von MetaGer
erhalten. Beim Ergebnis wird das zugehörige Firmenlogo angezeigt. Auch daran
erkennen Sie immer unsere Partnershops (ausgenommen hiervon sind Links auf Amazon über das Boost-Projekt). Beim Anlicken (und nur dann) eines solchen Ergebnisses werden
erkennen Sie immer unsere Partnershops. Beim Anlicken (und nur dann) eines solchen Ergebnisses werden
auch die Nutzerdaten an die Klickadresse weitergegeben - wie bei allen Links
aller Suchmaschinen. Wenn Sie dieses vermeiden wollen, dann können Sie bei
MetaGer aber auf "anonym öffnen" klicken. Sie müssen also auch dabei Ihre
......
......@@ -4,7 +4,7 @@
@section('content')
<h1>{{ trans('about.head.1') }}</h1>
<h3>{{ trans('about.head.2') }}</h3>
<h2>{{ trans('about.head.2') }}</h2>
<ul class="dotlist">
<li>{!! trans('about.list.1') !!}</li>
<li>{!! trans('about.list.2') !!}</li>
......
<!DOCTYPE html>
<html>
<html lang="{!! trans('staticPages.meta.language') !!}">
<head>
<title>{!! trans('quicktip.title') !!}</title>
<!--<link type="text/css" rel="stylesheet" href="/css/themes/{{ app('request')->input('theme', 'default-neu') }}.css" />-->
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment