'Ihre Spende für SUMA-EV und MetaGer', 'headline.2' => 'Mit Ihrer Spende unterstützen Sie den Erhalt und die Weiterentwicklung der unabhängigen Suchmaschine metager.de und die Arbeit des gemeinnützigen Trägervereins SUMA-EV. Mehr erfahren und Mitglied werden..', 'headline.3' => 'Welchen Betrag möchten Sie spenden?', 'headline.4' => 'Wie regelmäßig möchten Sie spenden?', 'headline.5' => 'Wie möchten Sie spenden?', 'headline.6' => 'Kontodaten', 'wunschbetrag' => 'Wunschbetrag', 'wunschbetrag.placeholder' => 'Betrag in €', 'frequency' => 'Häufigkeit', 'frequency.once' => 'Einmalig', 'frequency.monthly' => 'Monatlich', 'frequency.quarterly' => 'Vierteljährlich', 'frequency.six-monthly' => 'Halbjährlich', 'frequency.annual' => 'Jährlich', 'head.lastschrift' => 'Lastschrift', 'ueberweisung' => 'Überweisung', 'paypal' => 'Paypal / Kreditkarte', 'bankinfo.1' => 'Um für den SUMA-EV unseren Trägerverein zu spenden, brauchen Sie nur eine Überweisung auf folgendes Konto zu tätigen:', 'bankinfo.2' => 'SUMA-EV', 'bankinfo.2.1' => 'IBAN: DE64 4306 0967 4075 0332 01', 'bankinfo.2.2' => 'BIC: GENODEM1GLS', 'bankinfo.2.3' => 'Bank: GLS Gemeinschaftsbank, Bochum', 'bankinfo.2.4' => '(Konto-Nr.: 4075 0332 01, BLZ: 43060967)', 'bankinfo.3' => 'Falls Sie eine Spendenbescheinigung wünschen, teilen Sie uns bitte Ihre vollständige Adresse mit. Bei Spenden bis 300,-€ genügt der Kontoauszug für die Absetzbarkeit beim Finanzamt.', 'lastschrift.1' => 'Spenden mittels elektronischem Lastschriftverfahren:', 'lastschrift.2' => 'Tragen Sie hier Ihre Kontodaten ein. Wir buchen dann entsprechend von Ihrem Konto ab. Notwendige Felder sind mit einem "*" gekennzeichnet.', 'lastschrift.3f' => 'Bitte geben Sie den Vornamen des Kontoinhabers ein:', 'lastschrift.3f.placeholder' => 'Vorname', 'lastschrift.3l' => 'Bitte geben Sie den Nachnamen des Kontoinhabers ein:', 'lastschrift.3l.placeholder' => 'Nachname', 'lastschrift.3c' => 'Bitte geben Sie den Firmenkontonamen ein:', 'lastschrift.3c.placeholder' => 'Firma', 'lastschrift.4' => 'Ihre E-Mail Adresse:', 'lastschrift.5' => 'Ihre Telefonnummer, um Ihre Spende ggf. durch einen Rückruf zu verifizieren:', 'lastschrift.6' => 'Ihre IBAN:', 'lastschrift.7' => 'Ihre BIC (Nur notwendig für Transaktionen aus dem EU Ausland):', 'lastschrift.8.message' => 'Hier können Sie uns ggf. noch eine Mitteilung dazu senden:', 'lastschrift.8.message.placeholder' => 'Weitere Angaben', 'lastschrift.10' => 'Ihre Daten werden über eine verschlüsselte Verbindung zu uns übertragen und können von Dritten nicht mitgelesen werden. SUMA-EV verwendet Ihre Daten ausschließlich für die Spendenabrechnung; Ihre Daten werden nicht weitergegeben. Spenden an den SUMA-EV sind steuerlich absetzbar, da der Verein vom Finanzamt Hannover Nord als gemeinnützig anerkannt ist, eingetragen in das Vereinsregister beim Amtsgericht Hannover unter VR200033.', 'lastschrift.private' => '*Privatperson:', 'lastschrift.company' => '*Firma:', 'paypal.1' => 'Mit einem Klick auf Spenden werden Sie zu Paypal weitergeleitet.', 'submit' => 'Spenden', 'member.1' => 'Oder doch lieber Mitglied werden?', 'member.2' => 'Es kostet nicht mehr und bietet viele Vorteile:', 'member.3' => 'Werbefreie Nutzung von MetaGer', 'member.4' => 'Förderung der Suchmaschine MetaGer', 'member.5' => 'Mitgliedsbeitrag steuerlich absetzbar', 'member.6' => 'Mitbestimmungsrechte im Verein', 'member.7' => 'Antragsformular', 'drucken' => 'Drucken', 'danke.title' => 'Herzlichen Dank! Wir haben Ihre Spendenbenachrichtigung erhalten.', 'danke.nachricht' => 'Falls Sie Kontaktdaten angegeben haben, erhalten Sie demnächst auch eine persönliche Nachricht.', 'danke.kontrolle' => 'Folgende Nachricht hat uns erreicht:', 'danke.schluessel' => 'Als kleines Dankeschön bieten wir unseren Spendern einen Schlüssel für werbefreie Suchen.
Dieser lässt sich eingeben indem man auf das Schlüsselsymbol neben der Suchleiste klickt.
Ihr Schlüssel lautet: ', 'telefonnummer' => 'Telefonnummer', 'iban' => 'IBAN', 'bic' => 'BIC', 'betrag' => 'Betrag', 'danke.message' => 'Ihre Nachricht', 'error.name' => 'Es scheint, als hätten sie keinen Namen angegeben. Bitte versuchen Sie es erneut.', 'error.iban' => 'Die eingegebene IBAN scheint nicht Korrekt zu sein. Nachricht wurde nicht gesendet.', 'error.bic' => 'Die eingegebene IBAN gehört nicht zu einem Land aus dem SEPA Raum. Für einen Bankeinzug benötigen wir eine BIC von Ihnen.', 'error.amount' => 'Der eingegebene Spendenbetrag ist ungültig. Bitte korrigieren Sie Ihre Eingabe und versuchen es erneut.', 'error.frequency' => 'Die eingegebene Häufigkeit für Ihre Spende ist ungültig.', ];