Wenn der Cache-Server nicht erreichbar ist, sollte die Suche trotzdem funktionieren