Shortname in opensearch.xml

metager.org and metager.de share the same shortname in our opensearch file which means that one cannot add both our german and english version into the browser. Same problem should exist in the Firefox Plugin

• Give unique names to search engine depending on language setting
• Give the same names in the respective FF plugins