affected:
https://metager/app in de, en, es
created merge request !1799 (merged) to address this issue
mentioned in merge request !1799 (merged)
mentioned in commit ab903cc9
closed with merge request !1799 (merged)