diff --git a/resources/lang/de/index.php b/resources/lang/de/index.php
index 675b3789869aa1625733ad8336cfd8f305e904d6..8996e9c6e25f09b00caf4dc5dc4fb1d1da1236b2 100644
--- a/resources/lang/de/index.php
+++ b/resources/lang/de/index.php
@@ -9,8 +9,10 @@ return [
 	'foki.angepasst'		=>	'angepasst',
 
 	'conveyor'				=>	'Einkaufen bei MetaGer-Fördershops',
+	'partnertitle'				=>	'MetaGer unterstützen, ohne Mehrkosten für Sie',
 
 	'plugin'				=>	'MetaGer-Plugin hinzufügen',
+	'plugintitle'				=>	'MetaGer zu Ihrem Browser hinzufügen',
 
 	'sponsors.head.1'		=>	'Weitere Informationen',
 	'sponsors.head.2'		=>	'Sponsoren',
@@ -71,4 +73,4 @@ return [
 	'plugin.edge.3'		=>	'Scrollen Sie nach unten und klicken auf "Erweiterte Einstellungen anzeigen"',
 	'plugin.edge.4'		=>	'Scrollen Sie erneut nach unten bis zum Punkt "In Adressleiste suchen mit" und klicken Sie auf "Ändern"',
 	'plugin.edge.5'		=>	'Wählen Sie "MetaGer: Sicher suchen & finden..." und klicken Sie auf "Als Standard"',
-];
\ No newline at end of file
+];
diff --git a/resources/views/index.blade.php b/resources/views/index.blade.php
index 4398fef17785db8d7a0cd144597d7aae84014f94..113fa0bcb2be2fd34bb1a560836d8eaa275831a8 100644
--- a/resources/views/index.blade.php
+++ b/resources/views/index.blade.php
@@ -183,14 +183,14 @@
             </fieldset>
             <ul class="list-inline">
               <li>
-                <a href="https://www.boost-project.com/de/shops?charity_id=1129&amp;tag=bl" target="_blank" id="foerdershops" class="btn btn-default">{{ trans('index.conveyor') }}
+                <a href="https://www.boost-project.com/de/shops?charity_id=1129&amp;tag=bl" target="_blank" id="foerdershops" class="btn btn-default" title="{{ trans('index.partnertitle') }}">{{ trans('index.conveyor') }}
                 </a>
               </li>
               <li class="hidden-xs seperator">|
               </li>
               <li id="plug" @unless ($browser === 'Firefox' || $browser === 'Mozilla' || $browser === 'Chrome' || $browser === 'Opera' || $browser === 'IE' || $browser === 'Edge')
                 class="hidden" @endunless >
-                <a href="#" id="plugin" data-toggle="modal" data-target="#plugin-modal" class="btn btn-default">{{ trans('index.plugin') }}</a>
+                <a href="#" id="plugin" data-toggle="modal" data-target="#plugin-modal" class="btn btn-default" title="{{ trans('index.plugintitle') }}">{{ trans('index.plugin') }}</a>
               </li>
             </ul>
           </figure>