diff --git a/resources/assets/js/scriptResultPage.js b/resources/assets/js/scriptResultPage.js
index 0209e4d65728a478e5e33b590c08bc5a739be941..e06c030985bd552d0301a1a988a2b1bfb8b1f5d8 100644
--- a/resources/assets/js/scriptResultPage.js
+++ b/resources/assets/js/scriptResultPage.js
@@ -14,9 +14,14 @@ $(document).ready(function () {
   if (localStorage.hasOwnProperty('param_sprueche')) {
     sprueche = localStorage.getItem('param_sprueche') === 'on'; // check for sprueche local storage parameter
   }
-  loadQuicktips('test', 'de', sprueche); // load the quicktips
+  var locale = readLocaleFromUrl('de');
+  loadQuicktips('test', locale, sprueche); // load the quicktips
 });
 
+function readLocaleFromUrl(defaultLocale) {
+  return location.pathname.substr(1, location.pathname.indexOf('/meta', 0) - 1) || 'de';
+}
+
 function getURLParameter(name) {
   return decodeURIComponent((new RegExp('[?|&]' + name + '=' + '([^&;]+?)(&|#|;|$)').exec(location.search) || [null, ''])[1].replace(/\+/g, '%20')) || null;
 }
@@ -552,7 +557,7 @@ function loadQuicktips (search, locale, sprueche) {
   getQuicktips(search, locale, blacklist, createQuicktips);
 }
 
-const QUICKTIP_SERVER = 'http://localhost:63825';
+const QUICKTIP_SERVER = 'http://quicktips.metager3.de:63825';
 
 /**
  * Requests quicktips from the quicktip server and passes them to the loadedHandler
diff --git a/resources/assets/less/metager/result-page.less b/resources/assets/less/metager/result-page.less
index ee7e5bb640b26154ef162e2d2f0b29dcadc45fe8..7fbd4eef47c3db461f2cfc1eec678af391406b0e 100644
--- a/resources/assets/less/metager/result-page.less
+++ b/resources/assets/less/metager/result-page.less
@@ -687,8 +687,9 @@ a {
             .quicktip-summary {
                 display: flex;
                 justify-content: space-between;
+                align-items: center;
                 h1 {
-                    margin-right: 15px;
+                    margin: 0px;
                 }
                 p {
                     margin: 5px;