diff --git a/metager/lang/da/mg-story.php b/metager/lang/da/mg-story.php
index 4fb7beee4ff4810300e3572322d2e8b331e4972c..917c41b752e423725cabaa6303b88526aa731368 100644
--- a/metager/lang/da/mg-story.php
+++ b/metager/lang/da/mg-story.php
@@ -6,7 +6,7 @@ return [
'alt' => 'lås',
],
'title' => 'Garanteret privatliv',
- 'p' => 'Ved at bruge MetaGer bevarer du fuld kontrol over dine data. Vores anonymiserende proxy holder dig beskyttet, selv når du fortsætter med at surfe. Vi sporer ikke.',
+ 'p' => 'Ved at bruge vores reklamefri søgning bevarer du fuld kontrol over dine data. Vores anonymiserende proxy holder dig beskyttet, selv når du fortsætter med at surfe. Vi sporer ikke.',
],
'btn-SUMA-EV' => 'SUMA-EV',
'ngo' => [
diff --git a/metager/lang/da/privacy.php b/metager/lang/da/privacy.php
index b993871588bc49ad86c0572b4309a85e02710f32..c9fbfdf75e4bc541c8c56add71282f61d2514dfa 100644
--- a/metager/lang/da/privacy.php
+++ b/metager/lang/da/privacy.php
@@ -1,3 +1,182 @@
<?php
-
-return [];
\ No newline at end of file
+return [
+ 'principles' => [
+ 'title' => 'Principper',
+ 'description' => 'Som en non-profit forening er vi forpligtet til fri adgang til viden. Da vi ved, at fri forskning ikke er forenelig med masseovervågning, tager vi også databeskyttelse meget alvorligt. Vi har altid kun behandlet de data, der er absolut nødvendige for driften af vores tjenester. Databeskyttelse er altid vores standard. Vi arbejder ikke med profilering - dvs. automatisk oprettelse af brugerprofiler.',
+ ],
+ 'contexts' => [
+ 'metager' => [
+ 'description' => 'Når du bruger vores websøgemaskine MetaGer via dens webformular eller via dens OpenSearch-grænseflade, genereres følgende data:',
+ 'title' => 'Brug af websøgemaskinen MetaGer',
+ 'query' => 'Som en integreret del af metasøgning sendes søgeforespørgslen til vores partnere for at få søgeresultater til visning på resultatsiden. De modtagne resultater, inklusive søgetermen, opbevares til visning i et par timer.',
+ 'preferences' => 'Vi bruger disse data (f.eks. sprogindstillinger) til at besvare den pågældende søgeforespørgsel. Vi gemmer nogle af disse data på et ikke-personligt grundlag til statistiske formål.',
+ 'additionally' => 'Følgende data indsamles også, hvis du bruger vores annonceunderstøttede version:',
+ 'botprotection' => 'For at beskytte vores tjeneste mod overbelastning er vi nødt til at begrænse antallet af søgninger pr. internetforbindelse. Alene til dette formål gemmer vi den fulde IP-adresse og et tidsstempel i maksimalt 96 timer. Hvis der udføres et bemærkelsesværdigt stort antal søgninger fra en IP, gemmes denne IP midlertidigt (maksimalt 96 timer efter den sidste søgning) på en sortliste. Derefter slettes IP\'en.',
+ 'advertisers' => 'Ud over donationer og medlemskontingenter skal vi finansiere vores drift gennem ikke-personliggjort reklame på resultatsiden. For at modtage denne reklame giver vi de to første blokke af IP\'en i forbindelse med dele af den såkaldte brugeragent til vores reklamepartnere.',
+ 'clarity' => 'Vi samarbejder med Microsoft Clarity og Microsoft Advertising om at give dig gratis Yahoo-søgeresultater og -reklamer. Til dette formål registreres brugsdata til statistiske formål på MetaGers resultatside.',
+ ],
+ 'newsletter' => [
+ 'title' => 'Tilmeld dig SUMA-EV\'s nyhedsbrev',
+ 'description' => 'For at holde dig informeret om vores aktiviteter tilbyder vi et e-mail-nyhedsbrev. Vi gemmer følgende data, indtil du afmelder dig:',
+ 'contact' => 'Vi bruger udelukkende disse data til at sende dig vores nyhedsbrev og videregiver dem under ingen omstændigheder til tredjeparter.',
+ ],
+ 'title' => 'Indgående data efter kontekst',
+ 'contact' => [
+ 'title' => 'Brug af kontaktformularen',
+ 'description' => 'Når du bruger MetaGers kontaktformular, genereres følgende data, som vi gemmer til referenceformål i op til 2 måneder efter afslutningen af din anmodning:',
+ 'contact' => 'Vil blive gemt til referenceformål op til 2 måneder efter afslutningen af din anmodning.',
+ ],
+ 'donate' => [
+ 'title' => 'Brug af donationsformularen',
+ 'description' => 'Følgende data, der overføres i donationsformularen, vil blive gemt i 2 måneder til behandling:',
+ 'contact' => 'Vi bruger udelukkende disse data til eventuelle forespørgsler og videregiver dem under ingen omstændigheder til tredjeparter.',
+ 'payment' => 'Betalingsoplysningerne vil kun blive brugt til at behandle donationen og vil under ingen omstændigheder blive videregivet til tredjeparter. Af skattemæssige årsager er vi forpligtet til at opbevare og derfor gemme disse data i 10 år. Derefter vil de automatisk blive slettet og vil ikke blive behandlet yderligere.',
+ 'message' => 'Den besked, du indtaster her, vil blive sendt til os og taget i betragtning, når vi behandler din donation.',
+ ],
+ 'key' => [
+ 'title' => 'Checkout MetaGer-nøgle',
+ 'contact' => 'Vi bruger udelukkende disse data til eventuelle forespørgsler eller til fakturering og videregiver dem under ingen omstændigheder til tredjeparter.',
+ 'payment' => 'Betalingsoplysningerne vil kun blive brugt til at behandle donationen og vil under ingen omstændigheder blive videregivet til tredjeparter. Af skattemæssige årsager er vi forpligtet til at opbevare og derfor gemme disse data i 10 år. Derefter vil de automatisk blive slettet og vil ikke blive behandlet yderligere.',
+ ],
+ 'suma' => [
+ 'title' => 'Brug af hjemmesiden <a href="https://suma-ev.de">suma-ev.de</a>',
+ 'description' => 'Når du besøger hjemmesider på domænet "suma-ev.de", indsamles og gemmes følgende data i op til en uge:',
+ 'function' => 'Når du besøger hjemmesider på domænet "suma-ev.de", indsamles og gemmes følgende data i op til en uge:',
+ 'other' => 'På de andre hjemmesider i vores domæner behandler vi kun de indsamlede data for at besvare forespørgsler og inden for rammerne af de andre punkter i denne databeskyttelseserklæring.',
+ 'startpage' => 'PÃ¥ startsiden af vores MetaGer-tjeneste bruger vi den brugeragent, du har sendt, til at vise dig de relevante plug-in-installationsinstruktioner til din browser.',
+ ],
+ 'maps' => [
+ 'title' => 'Brug af Maps.MetaGer.de',
+ 'description' => 'Når du bruger MetaGer-korttjenesten, genereres følgende data:',
+ ],
+ 'proxy' => [
+ 'title' => 'Brug af den anonymiserende proxy',
+ 'description' => 'Når du bruger den anonymiserende proxy, genereres følgende data:',
+ ],
+ 'quote' => [
+ 'title' => 'Brug af citatsøgning',
+ 'description' => 'Det indtastede søgeord bruges til at søge efter resultater i citationsdatabasen. I modsætning til websøgninger med MetaGer er det ikke nødvendigt at videregive søgeordet til tredjeparter, fordi citationsdatabasen er placeret på vores server. Andre data vil ikke blive gemt eller videregivet.',
+ ],
+ 'asso' => [
+ 'title' => 'Brug af associatoren',
+ 'description' => 'Associatoren bruger søgetermen til at bestemme og vise de termer, der er forbundet med den. Andre data vil ikke blive gemt eller videregivet.',
+ ],
+ 'mapsapp' => [
+ 'title' => 'Brug af MetaGer-appen',
+ 'description' => 'At bruge MetaGer-appen er det samme som at bruge MetaGer via en webbrowser.',
+ ],
+ 'plugin' => [
+ 'title' => 'Brug af MetaGer-plugin\'et',
+ 'description' => 'Når du bruger MetaGer-pluginet, genereres følgende data:',
+ ],
+ ],
+ 'description' => [
+ 'title' => 'Beskrivelse af de resulterende data',
+ 'ip' => [
+ 'title' => 'Internetprotokol-adresse',
+ 'description' => 'Internetprotokoladressen (i det følgende kaldet IP) er obligatorisk for at kunne bruge webtjenester som MetaGer. Denne IP, i kombination med en dato - svarende til et telefonnummer - identificerer tydeligt en internetadgang og dens ejer. Generelt er de første tre (af i alt fire) blokke af en IP ikke personlige. Hvis de bageste blokke af IP\'en forkortes, identificerer den forkortede adresse det omtrentlige geografiske område omkring internetforbindelsen.',
+ 'example_full' => 'Eksempler (fuld IP-adresse)',
+ 'example_partial' => 'Eksempler (kun de to første blokke)',
+ ],
+ 'useragent' => [
+ 'title' => 'Identifikator for brugeragent',
+ 'description' => 'Når du åbner en hjemmeside, sender din browser automatisk en identifikator, som regel med data om den anvendte browser og det anvendte operativsystem. Denne browseridentifikator (den såkaldte user agent) kan bruges af hjemmesider til f.eks. at genkende mobile enheder og præsentere dem for et tilpasset output.',
+ 'example' => 'Eksempel',
+ ],
+ 'payment' => [
+ 'title' => 'Betalingsoplysninger',
+ 'description' => 'Når du køber en MetaGer-nøgle, kræves der forskellige betalingsdata afhængigt af betalingsudbyderen',
+ 'examples' => 'Eksempler',
+ 'name' => 'Max Mustermann, mail@example.com',
+ 'card' => 'Sidste cifre i kreditkortnummeret',
+ ],
+ 'query' => [
+ 'title' => 'Indtastet søgeforespørgsel',
+ 'description' => 'De indtastede søgetermer er absolut nødvendige for en søgning på nettet. Som regel kan der ikke indhentes personlige data fra dem, blandt andet fordi de ikke har en fast struktur.',
+ 'examples' => 'Eksempler',
+ 'example_1' => 'vandforbrug bruser',
+ 'example_2' => 'Lyrics På et træ sidder en gøg',
+ ],
+ 'preferences' => [
+ 'title' => 'Brugerindstillinger',
+ 'description' => 'Ud over formulardata og brugeragenter overfører browseren ofte andre data. Det omfatter sprogvalg, søgeindstillinger, accept-headers, do not track-headers og meget mere.',
+ ],
+ 'contact' => [
+ 'title' => 'Kontaktoplysninger',
+ 'description' => 'Herunder finder du dit angivne navn (for- og efternavn) samt din e-mailadresse. Disse data bruger vi udelukkende til at svare dig og giver dig under ingen omstændigheder yderligere oplysninger.',
+ ],
+ 'message' => [
+ 'title' => 'Besked',
+ 'description' => 'Den besked, du indtaster her, vil blive sendt til os og brugt til at behandle din anmodning.',
+ ],
+ ],
+ 'rights' => [
+ 'opposition' => [
+ 'title' => 'Ret til at gøre indsigelse mod behandling',
+ 'description' => 'I henhold til artikel 21 i GDPR kan du, hvis du f.eks. står på en liste og gerne vil stå der, stadig forbyde behandling eller videre behandling af disse data.',
+ ],
+ 'title' => 'Dine rettigheder som bruger (og vores forpligtelser)',
+ 'description' => 'For at du også kan beskytte dine personlige data, præciserer vi (i henhold til art. 13 DSGVO), at du har følgende rettigheder:',
+ 'information' => [
+ 'title' => 'Ret til at give oplysninger',
+ 'description' => 'Du har til enhver tid ret (art. 15 GDPR) til at anmode os om oplysninger om, hvorvidt og i givet fald hvilke af dine data vi (metager.de og SUMA-EV) har om dig. Vi sender dig så hurtigt som muligt, dvs. inden for et par dage, en komplet kopi af de data, vi har gemt eller på anden måde gemt om dig i overensstemmelse med artikel 15, stk. 3, afsnit 1, i GDPR. Vi foretrækker den elektroniske metode til dette i overensstemmelse med artikel 15, stk. 3, afsnit 3 i GDPR; til dette formål gemmer vi din e-mailadresse, så længe behandlingen varer. Giv os venligst besked, hvis du specifikt ønsker oplysningerne i papirform.',
+ ],
+ 'correction' => [
+ 'title' => 'Ret til korrektion og supplering',
+ 'description' => 'I henhold til artikel 16 i GDPR. Hvis vi har gemt forkerte data om dig, kan du bede om at få dem rettet. Dette gælder også for manglende komponenter, her har du ret til at supplere.',
+ ],
+ 'deletion' => [
+ 'title' => 'Ret til sletning',
+ 'description' => 'I henhold til artikel 17 i GDPR',
+ ],
+ 'processing' => [
+ 'title' => 'Ret til begrænsning af behandling',
+ 'description' => 'I henhold til artikel 18 i GDPR; Hvis du f.eks. har bedt os om at slette eller ændre data om dig, kan du pålægge os et behandlingsforbud i den tid, det tager os at gøre det. Dette er muligt, uanset om vi i sidste ende ændrer, sletter osv. de pågældende data.',
+ ],
+ 'complaint' => [
+ 'title' => 'Ret til at klage',
+ 'description' => 'I henhold til artikel 13, stk. 2, litra d) i GDPR kan du klage over os til den databeskyttelsesansvarlige i delstaten Niedersachsen. Online: <a href="https://www.lfd.niedersachsen.de/startseite/">Databeskyttelsesansvarlig</a>',
+ ],
+ 'portability' => [
+ 'title' => 'Ret til dataportabilitet',
+ 'description' => 'I henhold til artikel 20 i GDPR betyder det, at vi er forpligtet til at give dig de ønskede data på en læselig, muligvis maskinlæselig eller sædvanlig måde, så du kan gøre dataene tilgængelige for en anden person, som de er (at overføre).',
+ ],
+ 'obligation_notify' => [
+ 'title' => 'Underretningspligt i forbindelse med rettelse eller sletning af personoplysninger eller begrænsning af behandling:',
+ 'description' => 'I henhold til artikel 19 GDPR; hvis vi skulle have gjort data, som du har betroet os, tilgængelige for tredjeparter (hvilket vi aldrig gør), ville vi være forpligtet til at informere dem om, at vi på din anmodning ville slette, ændre osv. har udført.',
+ ],
+ 'perception' => 'For at udøve disse rettigheder er det tilstrækkeligt at kontakte os ved hjælp af vores <a href=":contact_link">kontaktformular</a></b>. Hvis du foretrækker brevformularen, kan du sende os en mail til vores kontoradresse:',
+ ],
+ 'title' => 'Privatlivspolitik',
+ 'introduction' => 'For at sikre maksimal gennemsigtighed viser vi, hvilke data vi indsamler fra dig, og hvordan vi bruger dem. Beskyttelsen af dine data er vigtig for os, og det bør den også være for dig. <strong>Læs venligst denne erklæring omhyggeligt; det er i din interesse.</strong>',
+ 'responsible_party' => [
+ 'title' => 'Ansvarlige personer og kontaktpersoner',
+ 'description' => 'MetaGer og relaterede tjenester drives af <a href="https://suma-ev.de">SUMA-EV</a>, som også er forfatter til denne erklæring. I denne erklæring betyder "vi" generelt SUMA-EV. Du kan finde vores kontaktoplysninger i vores <a href=":link_impress">Imprint</a>. Vi kan kontaktes via e-mail ved hjælp af vores <a href=":link_contact">kontaktformular</a>.',
+ ],
+ 'hosting' => [
+ 'title' => 'Hosting',
+ 'description' => 'Vores tjenester administreres af os, SUMA-EV, og drives på hardware lejet af Hetzner Online GmbH.',
+ ],
+ 'base' => [
+ 'title' => 'Retsgrundlag for behandling',
+ 'description' => 'Retsgrundlaget for behandlingen af dine personligt identificerbare data er enten Art. 6 (1) (a) GDPR, hvis du giver dit samtykke til behandlingen ved at bruge vores tjenester, eller Art. 6 (1) (f) GDPR, hvis behandlingen er nødvendig for at beskytte vores legitime interesser, eller et andet retsgrundlag, hvis vi underretter dig separat.',
+ ],
+ 'changes' => [
+ 'title' => 'Ændringer til denne erklæring',
+ 'description' => 'Ligesom vores tilbud er også denne databeskyttelseserklæring genstand for løbende ændringer. Du bør derfor læse dem igen regelmæssigt.',
+ 'date' => 'Denne version af vores privatlivspolitik er dateret: :date',
+ ],
+ 'data' => [
+ 'ip' => 'IP-adresse',
+ 'useragent' => 'Bruger-Agent',
+ 'query' => 'Søgeforespørgsel',
+ 'preferences' => 'Brugerindstillinger',
+ 'contact' => 'Kontaktoplysninger',
+ 'message' => 'Besked',
+ 'payment' => 'Betalingsdata',
+ 'referrer' => 'den henviser, du sendte',
+ 'gps' => 'Data om placering',
+ 'optional' => 'valgfri',
+ 'unused' => 'Vil ikke blive gemt eller delt.',
+ ],
+];
diff --git a/metager/lang/de/mg-story.php b/metager/lang/de/mg-story.php
index c04d7e0d06f9c3adbd514d897fa14eec5d9f74ea..10aed6f81e954b406359c69827633a4b4c75a46e 100644
--- a/metager/lang/de/mg-story.php
+++ b/metager/lang/de/mg-story.php
@@ -6,7 +6,7 @@ return [
'alt' => 'Sicherheitsschloss',
],
'title' => 'Garantierte Privatsphäre',
- 'p' => 'Mit uns behalten Sie die volle Kontrolle über Ihre Daten. Mit der Anonym-Öffnen-Funktion bleiben Sie auch beim Weitersurfen geschützt. <br> Wir tracken nicht. Wir speichern nicht.',
+ 'p' => 'Mit unserer werbefreien Suche, behalten Sie die volle Kontrolle über Ihre Daten. Unser Anonymisierungs-Proxy schützt Sie, auch wenn Sie weiter surfen. Wir tracken nicht.',
],
'ngo' => [
'title' => 'Gemeinnütziger Verein',
@@ -46,4 +46,4 @@ return [
],
'p' => 'Mit unserem Plugin können Sie MetaGer als Standardsuchmaschine festlegen. Und mit der App nutzen Sie MetaGer ganz bequem auf Ihrem Smartphone.',
],
-];
\ No newline at end of file
+];
diff --git a/metager/lang/es/mg-story.php b/metager/lang/es/mg-story.php
index 69eff46daf054279466e474982b33b6cfd3b05ab..0009cee14a19f3860017c6158b0f45d4546380f4 100644
--- a/metager/lang/es/mg-story.php
+++ b/metager/lang/es/mg-story.php
@@ -6,7 +6,7 @@ return [
'alt' => 'cerradura de seguridad',
],
'title' => 'Privacidad garantizada',
- 'p' => 'Con nosotros, usted conserva el control total sobre sus datos. Con la función de apertura anónima, permanece protegido incluso cuando continúa navegando. <br> No rastreamos.',
+ 'p' => 'Al utilizar nuestra búsqueda sin anuncios, conservas el control total sobre tus datos. Nuestro proxy anonimizador te mantiene protegido incluso cuando sigues navegando. No rastreamos.',
],
'ngo' => [
'title' => 'Organización sin ánimo de lucro',
diff --git a/metager/lang/es/privacy.php b/metager/lang/es/privacy.php
index b993871588bc49ad86c0572b4309a85e02710f32..794ded6bb271144e0f2546b4df9813c645566456 100644
--- a/metager/lang/es/privacy.php
+++ b/metager/lang/es/privacy.php
@@ -1,3 +1,182 @@
<?php
-
-return [];
\ No newline at end of file
+return [
+ 'title' => 'Protección de Datos',
+ 'introduction' => 'En aras de la máxima transparencia, le indicamos qué datos recogemos de usted y cómo los utilizamos. La protección de sus datos es importante para nosotros y deberÃa serlo también para usted. <strong>Lea atentamente esta declaración; es en su interés.</strong>',
+ 'responsible_party' => [
+ 'title' => 'Responsables y personas de contacto',
+ 'description' => 'MetaGer y los servicios relacionados son operados por <a href="https://suma-ev.de">SUMA-EV</a>, que es también el autor de esta declaración. En esta declaración, "nosotros" se refiere generalmente a SUMA-EV. Puede encontrar nuestros datos de contacto en nuestro <a href=":link_impress">Pie de imprenta</a>. Puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico utilizando nuestro formulario de contacto <a href=":link_contact"></a> .',
+ ],
+ 'contexts' => [
+ 'metager' => [
+ 'title' => 'Utilización del motor de búsqueda MetaGer',
+ 'description' => 'Al utilizar nuestro motor de búsqueda web MetaGer a través de su formulario web o de su interfaz OpenSearch, se generan los siguientes datos:',
+ 'additionally' => 'Los siguientes datos también se recopilan si utiliza nuestra versión con publicidad:',
+ 'query' => 'Como parte integrante de la metabúsqueda, la consulta de búsqueda se transmite a nuestros socios para obtener resultados de búsqueda que se mostrarán en la página de resultados. Los resultados recibidos, incluido el término de búsqueda, se conservan para su visualización durante unas horas.',
+ 'preferences' => 'Utilizamos estos datos (por ejemplo, la configuración de idioma) para responder a la consulta de búsqueda correspondiente. Almacenamos algunos de estos datos de forma no personal con fines estadÃsticos.',
+ 'botprotection' => 'Para proteger nuestro servicio de la sobrecarga, necesitamos limitar el número de búsquedas por conexión a Internet. Sólo con este fin, almacenamos la dirección IP completa y una marca de tiempo durante un máximo de 96 horas. Si se realiza un número notablemente elevado de búsquedas desde una IP, esta IP se guarda temporalmente (máximo 96 horas después de la última búsqueda) en una lista negra. A continuación, la IP se elimina.',
+ 'advertisers' => 'Además de las donaciones y las cuotas de afiliación, debemos financiar nuestras operaciones mediante publicidad no personalizada en la página de resultados. Para recibir esta publicidad, cedemos los dos primeros bloques de la IP en relación con partes del denominado agente de usuario a nuestros socios publicitarios.',
+ 'clarity' => 'Trabajamos con Microsoft Clarity y Microsoft Advertising para ofrecerle gratuitamente resultados de búsqueda y publicidad de Yahoo. Para ello, se registran datos de uso con fines estadÃsticos en la página de resultados de MetaGer.',
+ ],
+ 'title' => 'Datos entrantes por contexto',
+ 'contact' => [
+ 'title' => 'Utilización del formulario de contacto',
+ 'description' => 'Al utilizar el formulario de contacto de MetaGer, se generan los siguientes datos, que almacenamos como referencia hasta 2 meses después de la finalización de su solicitud:',
+ 'contact' => 'Se almacenará con fines de referencia hasta 2 meses después de la finalización de su solicitud.',
+ ],
+ 'donate' => [
+ 'title' => 'Utilización del formulario de donación',
+ 'description' => 'Los siguientes datos transmitidos en el formulario de donación se almacenarán durante 2 meses para su procesamiento:',
+ 'contact' => 'Utilizamos estos datos exclusivamente para posibles consultas y en ningún caso los transmitimos a terceros.',
+ 'payment' => 'Los datos de pago sólo se utilizarán para procesar la donación y en ningún caso se transmitirán a terceros. Por motivos fiscales, estamos obligados a conservar y, por tanto, guardar estos datos durante 10 años. Después se borrarán automáticamente y no se seguirán procesando.',
+ 'message' => 'El mensaje que introduzca aquà nos será transmitido y se tendrá en cuenta a la hora de procesar su donación.',
+ ],
+ 'key' => [
+ 'title' => 'Comprobar clave MetaGer',
+ 'contact' => 'Utilizamos estos datos exclusivamente para posibles consultas o para la facturación y en ningún caso los transmitimos a terceros.',
+ 'payment' => 'Los datos de pago sólo se utilizarán para procesar la donación y en ningún caso se transmitirán a terceros. Por motivos fiscales, estamos obligados a conservar y, por tanto, guardar estos datos durante 10 años. Después se borrarán automáticamente y no se seguirán procesando.',
+ ],
+ 'suma' => [
+ 'title' => 'Uso del sitio web <a href="https://suma-ev.de">suma-ev.de</a>',
+ 'description' => 'Al visitar los sitios web del dominio "suma-ev.de", se recopilan los siguientes datos, que se almacenan durante un máximo de una semana:',
+ 'function' => 'Al visitar los sitios web del dominio "suma-ev.de", se recopilan los siguientes datos, que se almacenan durante un máximo de una semana:',
+ 'other' => 'En los demás sitios web de nuestros dominios, sólo procesamos los datos recogidos para responder a las consultas y en el ámbito de los demás puntos de esta declaración de protección de datos.',
+ 'startpage' => 'En la página de inicio de nuestro servicio MetaGer, utilizamos el agente de usuario que nos ha transmitido para mostrarle las instrucciones de instalación del complemento adecuado para su navegador.',
+ ],
+ 'newsletter' => [
+ 'title' => 'SuscrÃbase al boletÃn SUMA-EV',
+ 'description' => 'Para mantenerle informado sobre nuestras actividades, le ofrecemos un boletÃn informativo por correo electrónico. Almacenamos los siguientes datos hasta que cancele su suscripción:',
+ 'contact' => 'Utilizamos estos datos exclusivamente para enviarle nuestro boletÃn y en ningún caso los transmitimos a terceros.',
+ ],
+ 'maps' => [
+ 'title' => 'Uso de Maps.MetaGer.de',
+ 'description' => 'Cuando se utiliza el servicio de mapas MetaGer, se generan los siguientes datos:',
+ ],
+ 'proxy' => [
+ 'title' => 'Uso del proxy de anonimización',
+ 'description' => 'Al utilizar el proxy de anonimización, se generan los siguientes datos:',
+ ],
+ 'quote' => [
+ 'title' => 'Utilización de la búsqueda de citas',
+ 'description' => 'El término de búsqueda introducido se utiliza para buscar resultados en la base de datos de citas. A diferencia de las búsquedas en Internet con MetaGer, no es necesario transmitir el término de búsqueda a terceros, ya que la base de datos de citas se encuentra en nuestro servidor. No se guardarán ni transmitirán otros datos.',
+ ],
+ 'asso' => [
+ 'title' => 'Uso del asociador',
+ 'description' => 'El asociador utiliza el término de búsqueda para determinar y mostrar los términos asociados a él. No se guardarán ni transmitirán otros datos.',
+ ],
+ 'mapsapp' => [
+ 'title' => 'Uso de la aplicación MetaGer',
+ 'description' => 'Utilizar la aplicación MetaGer es lo mismo que utilizar MetaGer a través de un navegador web.',
+ ],
+ 'plugin' => [
+ 'title' => 'Utilización del plugin MetaGer',
+ 'description' => 'Cuando se utiliza el plugin MetaGer, se generan los siguientes datos:',
+ ],
+ ],
+ 'data' => [
+ 'message' => 'Mensaje',
+ 'payment' => 'Datos de pago',
+ 'ip' => 'Dirección IP',
+ 'useragent' => 'Usuario-Agente',
+ 'query' => 'Consulta de búsqueda',
+ 'preferences' => 'Preferencias del usuario',
+ 'contact' => 'Datos de contacto',
+ 'referrer' => 'el remitente que envió',
+ 'gps' => 'Datos de localización',
+ 'optional' => 'opcional',
+ 'unused' => 'No se guardará ni compartirá.',
+ ],
+ 'principles' => [
+ 'title' => 'Principios',
+ 'description' => 'Como asociación sin ánimo de lucro, estamos comprometidos con el libre acceso al conocimiento. Como sabemos que la libre investigación no es compatible con la vigilancia masiva, también nos tomamos muy en serio la protección de datos. Siempre hemos procesado únicamente los datos absolutamente necesarios para el funcionamiento de nuestros servicios. La protección de datos es siempre nuestra norma. No realizamos profiling, es decir, la creación automática de perfiles de usuario.',
+ ],
+ 'hosting' => [
+ 'title' => 'Alojamiento',
+ 'description' => 'Nuestros servicios son administrados por nosotros, SUMA-EV, y operados en hardware alquilado a Hetzner Online GmbH.',
+ ],
+ 'description' => [
+ 'title' => 'Descripción de los datos resultantes',
+ 'ip' => [
+ 'title' => 'Dirección de protocolo de Internet',
+ 'description' => 'La dirección de protocolo de Internet (en lo sucesivo, IP) es obligatoria para poder utilizar servicios web como MetaGer. Esta IP, en combinación con una fecha - similar a un número de teléfono - identifica claramente un acceso a Internet y a su propietario. En general, los tres primeros bloques (de un total de cuatro) de una IP no son personales. Si se acortan los bloques posteriores de la IP, la dirección acortada identifica el área geográfica aproximada alrededor de la conexión a Internet.',
+ 'example_full' => 'Ejemplos (dirección IP completa)',
+ 'example_partial' => 'Ejemplos (sólo los dos primeros bloques)',
+ ],
+ 'useragent' => [
+ 'title' => 'Identificador del agente de usuario',
+ 'description' => 'Cuando accede a un sitio web, su navegador envÃa automáticamente un identificador, normalmente con datos sobre el navegador y el sistema operativo utilizados. Este identificador del navegador (el llamado agente de usuario) puede ser utilizado por los sitios web, por ejemplo, para reconocer dispositivos móviles y presentarles una salida personalizada.',
+ 'example' => 'Ejemplo',
+ ],
+ 'payment' => [
+ 'title' => 'Datos de pago',
+ 'description' => 'Al comprar una clave MetaGer, se requieren diferentes datos de pago en función del proveedor de pago',
+ 'examples' => 'Ejemplos',
+ 'name' => 'Max Mustermann, mail@example.com',
+ 'card' => 'Últimos dÃgitos del número de la tarjeta de crédito',
+ ],
+ 'query' => [
+ 'title' => 'Consulta de búsqueda introducida',
+ 'description' => 'Los términos de búsqueda introducidos son absolutamente necesarios para una búsqueda en Internet. Por regla general, no se pueden obtener datos personales de ellos; entre otras cosas, porque no tienen una estructura fija.',
+ 'examples' => 'Ejemplos',
+ 'example_1' => 'consumo de agua ducha',
+ 'example_2' => 'Letra En un árbol un cuco',
+ ],
+ 'preferences' => [
+ 'title' => 'Preferencias del usuario',
+ 'description' => 'Además de los datos de los formularios y los agentes de usuario, el navegador suele transferir otros datos. Esto incluye la selección de idioma, la configuración de búsqueda, las cabeceras de aceptación, las cabeceras de no rastreo y mucho más.',
+ ],
+ 'contact' => [
+ 'title' => 'Datos de contacto',
+ 'description' => 'A continuación encontrará el nombre (anterior y posterior) y la dirección de correo electrónico que nos ha facilitado. Estos datos los utilizamos exclusivamente para responder a sus preguntas y para enviarle información adicional.',
+ ],
+ 'message' => [
+ 'title' => 'Mensaje',
+ 'description' => 'El mensaje introducido aquà nos será transmitido y utilizado para tramitar su solicitud.',
+ ],
+ ],
+ 'base' => [
+ 'title' => 'Base jurÃdica del tratamiento',
+ 'description' => 'La base jurÃdica para el tratamiento de sus datos personales identificables es el art. 6 (1) (a) GDPR si da su consentimiento al tratamiento mediante el uso de nuestros servicios, o el Art. 6 (1) (f) GDPR si el tratamiento es necesario para proteger nuestros intereses legÃtimos, u otra base jurÃdica si se lo notificamos por separado.',
+ ],
+ 'rights' => [
+ 'title' => 'Sus derechos como usuario (y nuestras obligaciones)',
+ 'description' => 'Para que usted también pueda proteger sus datos personales, le aclaramos (de acuerdo con el Art. 13 DSGVO) que tiene los siguientes derechos:',
+ 'information' => [
+ 'title' => 'Derecho a facilitar información',
+ 'description' => 'Usted tiene derecho (Art. 15 GDPR) a solicitarnos información en cualquier momento sobre si tenemos datos suyos (metager.de y SUMA-EV) sobre usted y, en caso afirmativo, cuáles. Le enviaremos lo antes posible, es decir, en el plazo de unos pocos dÃas, una copia completa de los datos que hemos almacenado o almacenamos sobre usted de conformidad con el artÃculo 15, apartado 3, subsección 1 GDPR. Para ello, preferimos el método electrónico de conformidad con el artÃculo 15, apartado 3, subapartado 3 GDPR; Para ello, guardaremos su dirección de correo electrónico mientras dure el procesamiento. Por favor, infórmenos si desea especÃficamente la información en papel.',
+ ],
+ 'correction' => [
+ 'title' => 'Derecho a corrección y suplementos',
+ 'description' => 'De conformidad con el artÃculo 16 del GDPR. Si hemos almacenado datos incorrectos sobre usted, puede solicitar que se corrijan. Esto también se aplica a los componentes que faltan, aquà usted tiene el derecho de complementar.',
+ ],
+ 'deletion' => [
+ 'title' => 'Derecho de supresión',
+ 'description' => 'De conformidad con el artÃculo 17 del RGPD',
+ ],
+ 'processing' => [
+ 'title' => 'Derecho a la restricción del tratamiento',
+ 'description' => 'De conformidad con el artÃculo 18 del RGPD; Por ejemplo, si nos ha pedido que suprimamos o modifiquemos datos sobre usted, puede imponernos una prohibición de tratamiento durante el tiempo que tardemos en hacerlo. Esto es posible independientemente de si finalmente modificamos, suprimimos, etc. los datos en cuestión.',
+ ],
+ 'complaint' => [
+ 'title' => 'Derecho a reclamar',
+ 'description' => 'De conformidad con el artÃculo 13, apartado 2, letra d) del GDPR, puede presentar una reclamación ante el delegado de protección de datos del Estado federado de Baja Sajonia. En lÃnea: <a href="https://www.lfd.niedersachsen.de/startseite/">Delegado de Protección de Datos</a>',
+ ],
+ 'opposition' => [
+ 'title' => 'Derecho de oposición al tratamiento',
+ 'description' => 'De acuerdo con el artÃculo 21 del GDPR; por ejemplo, si usted está en una lista y quiere estar allÃ, aún puede prohibir el tratamiento o procesamiento posterior de esos datos.',
+ ],
+ 'portability' => [
+ 'title' => 'Derecho a la portabilidad de datos',
+ 'description' => 'De acuerdo con el artÃculo 20 del GDPR; Esto significa que estamos obligados a proporcionarle los datos solicitados de forma legible, posiblemente legible por máquina o de forma habitual para que usted pueda hacer que los datos sean accesibles a otra persona tal como son (para transferir).',
+ ],
+ 'obligation_notify' => [
+ 'title' => 'Obligación de notificación en relación con la rectificación o supresión de datos personales o la limitación del tratamiento:',
+ 'description' => 'De conformidad con el artÃculo 19 del GDPR; si hubiéramos hecho accesibles a terceros los datos que usted nos ha confiado (cosa que nunca hacemos), estarÃamos obligados a informarles de que, a petición suya, los habrÃamos suprimido, modificado, etc.',
+ ],
+ 'perception' => 'Para ejercer estos derechos, basta con ponerse en contacto con nosotros a través de nuestro <a href=":contact_link">formulario de contacto</a></b>. Si prefiere el formulario por carta, envÃenos un correo a la dirección de nuestra oficina:',
+ ],
+ 'changes' => [
+ 'title' => 'Cambios en esta declaración',
+ 'description' => 'Al igual que nuestras ofertas, esta declaración de protección de datos también está sujeta a cambios constantes. Por ello, le recomendamos que vuelva a leerla con regularidad.',
+ 'date' => 'Esta versión de nuestra polÃtica de privacidad tiene fecha: :date',
+ ],
+];
diff --git a/metager/lang/fi/mg-story.php b/metager/lang/fi/mg-story.php
index d5b2dadb63f044bda95df5e75b8c4e782560b31e..488abe2a87776f3a3bf5f34b19d3b9231440b342 100644
--- a/metager/lang/fi/mg-story.php
+++ b/metager/lang/fi/mg-story.php
@@ -6,7 +6,7 @@ return [
'alt' => 'lukko',
],
'title' => 'Taattu yksityisyys',
- 'p' => 'Käyttämällä MetaGeriä säilytät täyden määräysvallan tietoihin. Anonymisoiva välityspalvelimemme pitää sinut suojattuna, vaikka jatkaisitkin surffailua. Emme seuraa.',
+ 'p' => 'Käyttämällä mainoksetonta hakuamme säilytät täyden määräysvallan tietoihin. Anonymisoiva välityspalvelimemme pitää sinut suojattuna, vaikka jatkaisitkin surffailua. Emme seuraa.',
],
'ngo' => [
'title' => 'Voittoa tavoittelematon organisaatio',
diff --git a/metager/lang/fi/privacy.php b/metager/lang/fi/privacy.php
index b993871588bc49ad86c0572b4309a85e02710f32..875d6522fd757cd0c3b754b077d0dc2afa6bf713 100644
--- a/metager/lang/fi/privacy.php
+++ b/metager/lang/fi/privacy.php
@@ -1,3 +1,182 @@
<?php
-
-return [];
\ No newline at end of file
+return [
+ 'title' => 'tietosuojakäytäntö',
+ 'introduction' => 'Suurimman mahdollisen avoimuuden vuoksi listaamme, mitä tietoja keräämme sinusta ja miten käytämme niitä. Tietojesi suojaaminen on meille tärkeää, ja sen pitäisi olla tärkeää myös sinulle. <strong>Ole hyvä ja lue tämä lausunto huolellisesti; se on sinun etusi mukaista.</strong>',
+ 'principles' => [
+ 'title' => 'Periaatteet',
+ 'description' => 'Voittoa tavoittelemattomana yhdistyksenä olemme sitoutuneet tiedon vapaaseen saatavuuteen. Koska tiedämme, että vapaa tutkimus ei sovi yhteen massavalvonnan kanssa, suhtaudumme erittäin vakavasti myös tietosuojaan. Olemme aina käsitelleet vain sellaisia tietoja, jotka ovat ehdottoman välttämättömiä palveluidemme toiminnan kannalta. Tietosuoja on aina standardimme. Emme harjoita profilointia eli käyttäjäprofiilien automaattista luomista.',
+ ],
+ 'contexts' => [
+ 'contact' => [
+ 'title' => 'Yhteydenottolomakkeen käyttö',
+ 'description' => 'Kun käytät MetaGerin yhteydenottolomaketta, syntyy seuraavia tietoja, joita säilytämme viitetarkoituksiin enintään 2 kuukautta pyyntösi täyttämisen jälkeen:',
+ 'contact' => 'Säilytetään viitetarkoituksiin enintään 2 kuukauden ajan pyynnön täyttämisen jälkeen.',
+ ],
+ 'title' => 'Saapuvat tiedot asiayhteyden mukaan',
+ 'metager' => [
+ 'title' => 'MetaGer-verkkohakukoneen käyttö',
+ 'description' => 'Kun käytät verkkohakukonettamme MetaGeriä sen verkkolomakkeen tai OpenSearch-käyttöliittymän kautta, syntyy seuraavia tietoja:',
+ 'query' => 'Metahakuun kuuluu olennaisena osana se, että hakukysely välitetään yhteistyökumppaneillemme hakutulosten saamiseksi tulossivulle. Saadut tulokset, hakusana mukaan lukien, säilytetään näytettävänä muutaman tunnin ajan.',
+ 'preferences' => 'Käytämme näitä tietoja (esim. kieliasetuksia) vastataksemme vastaavaan hakukyselyyn. Säilytämme osan näistä tiedoista ei-henkilökohtaisesti tilastollisia tarkoituksia varten.',
+ 'additionally' => 'Seuraavia tietoja kerätään myös, jos käytät mainosversiotamme:',
+ 'botprotection' => 'Suojellaksemme palvelua ylikuormitukselta meidän on rajoitettava hakujen määrää internetyhteyttä kohden. Pelkästään tätä tarkoitusta varten tallennamme täydellisen IP-osoitteen ja aikaleiman enintään 96 tunnin ajan. Jos IP-osoitteesta tehdään huomattavan paljon hakuja, kyseinen IP-osoite tallennetaan väliaikaisesti (enintään 96 tuntia viimeisen haun jälkeen) mustalle listalle. Tämän jälkeen IP-osoite poistetaan.',
+ 'advertisers' => 'Lahjoitusten ja jäsenmaksujen lisäksi meidän on rahoitettava toimintamme ei-henkilökohtaisella mainonnalla tulossivulla. Jotta voimme vastaanottaa tätä mainontaa, annamme IP-osoitteen kaksi ensimmäistä lohkoa niin sanotun käyttäjäagentin osien yhteydessä mainoskumppaneillemme.',
+ 'clarity' => 'Teemme yhteistyötä Microsoft Clarityn ja Microsoft Advertisingin kanssa tarjotaksemme sinulle ilmaisia Yahoo-hakutuloksia ja -mainontaa. Tätä tarkoitusta varten MetaGer-tulossivulle tallennetaan tilastotietoja käyttöä varten.',
+ ],
+ 'donate' => [
+ 'title' => 'Lahjoituslomakkeen käyttö',
+ 'description' => 'Seuraavat lahjoituslomakkeella toimitetut tiedot säilytetään 2 kuukautta käsittelyä varten:',
+ 'contact' => 'Käytämme näitä tietoja ainoastaan mahdollisiin kyselyihin emmekä missään tapauksessa luovuta niitä kolmansille osapuolille.',
+ 'payment' => 'Maksutietoja käytetään vain lahjoituksen käsittelyyn, eikä niitä missään tapauksessa luovuteta kolmansille osapuolille. Verosyistä meidän on säilytettävä ja siksi tallennettava nämä tiedot 10 vuoden ajan. Sen jälkeen ne poistetaan automaattisesti, eikä niitä käsitellä enää muutenkaan.',
+ 'message' => 'Tähän kirjoittamasi viesti välitetään meille ja otetaan huomioon lahjoitustasi käsiteltäessä.',
+ ],
+ 'key' => [
+ 'title' => 'Kassalle MetaGer avain',
+ 'contact' => 'Käytämme näitä tietoja ainoastaan mahdollisiin kyselyihin tai laskutukseen emmekä missään tapauksessa luovuta niitä kolmansille osapuolille.',
+ 'payment' => 'Maksutietoja käytetään vain lahjoituksen käsittelyyn, eikä niitä missään tapauksessa luovuteta kolmansille osapuolille. Verosyistä meidän on säilytettävä ja siksi tallennettava nämä tiedot 10 vuoden ajan. Sen jälkeen ne poistetaan automaattisesti, eikä niitä käsitellä enää muutenkaan.',
+ ],
+ 'suma' => [
+ 'title' => 'Verkkosivuston <a href="https://suma-ev.de">suma-ev.de käyttö</a>',
+ 'description' => 'Kun vierailet verkkotunnuksen "suma-ev.de" verkkosivustoilla, seuraavat tiedot kerätään ja tallennetaan enintään yhdeksi viikoksi:',
+ 'function' => 'Kun vierailet verkkotunnuksen "suma-ev.de" verkkosivustoilla, seuraavat tiedot kerätään ja tallennetaan enintään yhdeksi viikoksi:',
+ 'other' => 'Muilla verkkotunnuksiemme verkkosivustoilla käsittelemme kerättyjä tietoja vain kyselyihin vastaamiseksi ja tämän tietosuojaselosteen muiden kohtien mukaisesti.',
+ 'startpage' => 'MetaGer-palvelumme aloitussivulla käytämme lähettämääsi käyttäjäagenttia näyttääksemme sinulle selaimellesi sopivat laajennuksen asennusohjeet.',
+ ],
+ 'newsletter' => [
+ 'title' => 'Rekisteröidy SUMA-EV:n uutiskirjeeseen',
+ 'description' => 'Jotta pysyisit ajan tasalla toiminnastamme, tarjoamme sähköpostitse uutiskirjeen. Säilytämme seuraavat tiedot, kunnes peruutat uutiskirjeen tilauksen:',
+ 'contact' => 'Käytämme näitä tietoja yksinomaan uutiskirjeemme lähettämiseen, emmekä missään tapauksessa luovuta niitä kolmansille osapuolille.',
+ ],
+ 'maps' => [
+ 'title' => 'Maps.MetaGer.de käyttö',
+ 'description' => 'MetaGer-karttapalvelua käytettäessä luodaan seuraavat tiedot:',
+ ],
+ 'proxy' => [
+ 'title' => 'Anonymisoivan välityspalvelimen käyttö',
+ 'description' => 'Anonymisoivaa välityspalvelinta käytettäessä luodaan seuraavat tiedot:',
+ ],
+ 'quote' => [
+ 'title' => 'Sitaattihaun käyttö',
+ 'description' => 'Syötettyä hakusanaa käytetään hakutulosten etsimiseen viittaustietokannasta. Toisin kuin MetaGer-verkkohauissa, hakusanaa ei tarvitse välittää kolmansille osapuolille, koska viittaustietokanta sijaitsee palvelimellamme. Muita tietoja ei tallenneta eikä luovuteta.',
+ ],
+ 'asso' => [
+ 'title' => 'Assosiaattorin käyttö',
+ 'description' => 'Assosiaattori käyttää hakusanaa määrittääkseen ja näyttääkseen siihen liittyvät termit. Muita tietoja ei tallenneta eikä välitetä eteenpäin.',
+ ],
+ 'mapsapp' => [
+ 'title' => 'MetaGer-sovelluksen käyttö',
+ 'description' => 'MetaGer-sovelluksen käyttö on sama kuin MetaGerin käyttö verkkoselaimen kautta.',
+ ],
+ 'plugin' => [
+ 'title' => 'MetaGer-lisäosan käyttö',
+ 'description' => 'MetaGer-lisäosaa käytettäessä luodaan seuraavat tiedot:',
+ ],
+ ],
+ 'description' => [
+ 'preferences' => [
+ 'title' => 'Käyttäjän asetukset',
+ 'description' => 'Lomaketietojen ja käyttäjäagenttien lisäksi selain siirtää usein myös muita tietoja. Näitä ovat esimerkiksi kielivalinta, hakuasetukset, hyväksy-otsikot, älä jäljitä -otsikot ja paljon muuta.',
+ ],
+ 'title' => 'Tuloksena saatujen tietojen kuvaus',
+ 'ip' => [
+ 'title' => 'Internet-protokollaosoite',
+ 'description' => 'Internet-protokollaosoite (jäljempänä IP-osoite) on pakollinen MetaGerin kaltaisten verkkopalvelujen käyttämiseksi. IP-osoite yhdessä päivämäärän kanssa - puhelinnumeron tapaan - yksilöi selvästi Internet-yhteyden ja sen omistajan. Yleensä IP-osoitteen kolme ensimmäistä (yhteensä neljästä) lohkoa eivät ole henkilökohtaisia. Jos IP:n takimmaiset lohkot lyhennetään, lyhennetty osoite yksilöi likimääräisen maantieteellisen alueen Internet-yhteyden ympärillä.',
+ 'example_full' => 'Esimerkkejä (täydellinen IP-osoite)',
+ 'example_partial' => 'Esimerkkejä (vain kaksi ensimmäistä lohkoa)',
+ ],
+ 'useragent' => [
+ 'title' => 'Käyttäjän agentin tunniste',
+ 'description' => 'Kun kutsut verkkosivuston, selaimesi lähettää automaattisesti tunnisteen, joka sisältää yleensä tietoja käytetystä selaimesta ja käyttöjärjestelmästä. Verkkosivustot voivat käyttää tätä selaimen tunnistetta (ns. käyttäjäagentti) esimerkiksi mobiililaitteiden tunnistamiseen ja räätälöityjen tulosteiden esittämiseen.',
+ 'example' => 'Esimerkki',
+ ],
+ 'payment' => [
+ 'title' => 'Maksutiedot',
+ 'description' => 'MetaGer-avainta ostettaessa tarvitaan erilaisia maksutietoja maksupalvelun tarjoajasta riippuen.',
+ 'examples' => 'Esimerkkejä',
+ 'name' => 'Max Mustermann, mail@example.com',
+ 'card' => 'Luottokortin numeron viimeiset numerot',
+ ],
+ 'query' => [
+ 'title' => 'Syötetty hakukysely',
+ 'description' => 'Syötetyt hakusanat ovat ehdottoman välttämättömiä verkkohakua varten. Niistä ei yleensä saada henkilötietoja, muun muassa siksi, että niillä ei ole kiinteää rakennetta.',
+ 'examples' => 'Esimerkkejä',
+ 'example_1' => 'vedenkulutus suihku',
+ 'example_2' => 'Sanoitukset Puussa käki',
+ ],
+ 'contact' => [
+ 'title' => 'Yhteystiedot',
+ 'description' => 'Hierunter fällt der von Ihnen angegebene Name (Vor- und Nachname), sowie Ihre E-Mail Adresse. Diese Daten nutzen wir ausschließlich, um Ihnen zu antworten und geben Sie unter keinen Umständen weiter an Dritte.',
+ ],
+ 'message' => [
+ 'title' => 'Viesti',
+ 'description' => 'Tähän syötetty viesti välitetään meille ja sitä käytetään pyyntösi käsittelyyn.',
+ ],
+ ],
+ 'data' => [
+ 'payment' => 'Maksutiedot',
+ 'ip' => 'IP-osoite',
+ 'useragent' => 'User-Agent',
+ 'query' => 'Hakukysely',
+ 'preferences' => 'Käyttäjän asetukset',
+ 'contact' => 'Yhteystiedot',
+ 'message' => 'Viesti',
+ 'referrer' => 'lähettämäsi lähettäjä',
+ 'gps' => 'Sijaintitiedot',
+ 'optional' => 'valinnainen',
+ 'unused' => 'Ei tallenneta eikä jaeta.',
+ ],
+ 'responsible_party' => [
+ 'title' => 'Vastuuhenkilöt ja yhteyshenkilöt',
+ 'description' => 'MetaGeriä ja siihen liittyviä palveluja ylläpitää <a href="https://suma-ev.de">SUMA-EV</a>, joka on myös tämän lausuman laatija. Tässä lausunnossa "me" tarkoittaa yleensä SUMA-EV:tä. Löydät yhteystietomme osoitteesta <a href=":link_impress">Jälki</a>. Meidät tavoittaa sähköpostitse <a href=":link_contact">yhteydenottolomakkeella</a>.',
+ ],
+ 'hosting' => [
+ 'title' => 'Hosting',
+ 'description' => 'Me, SUMA-EV, hallinnoimme palveluitamme, ja niitä käytetään Hetzner Online GmbH:lta vuokratulla laitteistolla.',
+ ],
+ 'base' => [
+ 'title' => 'Käsittelyn oikeusperusta',
+ 'description' => 'Henkilökohtaisten tietojesi käsittelyn oikeusperusteena on joko Art. 6 (1) (a) GDPR, jos annat suostumuksesi käsittelyyn käyttämällä palveluitamme, tai Art. 6 artiklan 1 kohdan f alakohta, jos käsittely on tarpeen oikeutettujen etujemme suojaamiseksi, tai muu oikeusperusta, jos ilmoitamme siitä erikseen.',
+ ],
+ 'rights' => [
+ 'title' => 'Oikeutesi käyttäjänä (ja velvollisuutemme)',
+ 'description' => 'Jotta voit myös suojella henkilötietojasi, selvitämme (DSGVO:n 13 artiklan mukaisesti), että sinulla on seuraavat oikeudet:',
+ 'information' => [
+ 'title' => 'Oikeus antaa tietoja',
+ 'description' => 'Sinulla on oikeus (yleisen tietosuoja-asetuksen 15 artikla) pyytää meiltä milloin tahansa tietoja siitä, onko meillä (metager.de ja SUMA-EV) sinua koskevia tietoja ja jos on, niin mitä tietoja. Lähetämme sinulle mahdollisimman pian, eli muutaman päivän kuluessa, täydellisen kopion tiedoista, jotka olemme tallentaneet tai muuten tallentaneet sinusta GDPR:n 15 artiklan 3 kohdan 1 alakohdan mukaisesti. Suosimme tässä sähköistä menetelmää yleisen tietosuoja-asetuksen 15 artiklan 3 kohdan 3 alakohdan mukaisesti; tätä tarkoitusta varten tallennamme sähköpostiosoitteesi käsittelyn ajaksi. Ilmoitathan meille, jos haluat tiedot nimenomaan paperiversiona.',
+ ],
+ 'correction' => [
+ 'title' => 'Oikeus oikaisuun ja täydennykseen',
+ 'description' => 'Yleisen tietosuoja-asetuksen 16 artiklan mukaan. Jos olemme tallentaneet sinusta virheellisiä tietoja, voit pyytää niiden korjaamista. Tämä koskee myös puuttuvia osia, jolloin sinulla on oikeus täydentää niitä.',
+ ],
+ 'deletion' => [
+ 'title' => 'Oikeus tietojen poistamiseen',
+ 'description' => 'Yleisen tietosuoja-asetuksen 17 artiklan mukaan',
+ ],
+ 'processing' => [
+ 'title' => 'Oikeus käsittelyn rajoittamiseen',
+ 'description' => 'Yleisen tietosuoja-asetuksen 18 artiklan mukaisesti; Jos olet esimerkiksi pyytänyt meitä poistamaan tai muuttamaan sinua koskevia tietoja, voit määrätä meille käsittelykiellon siksi ajaksi, joka meiltä kuluu siihen. Tämä on mahdollista riippumatta siitä, muutammeko, poistammeko jne. kyseiset tiedot lopulta.',
+ ],
+ 'complaint' => [
+ 'title' => 'Oikeus tehdä valitus',
+ 'description' => 'Yleisen tietosuoja-asetuksen 13 artiklan 2 kohdan d alakohdan mukaan voit tehdä meistä valituksen Ala-Saksin osavaltion tietosuojavaltuutetulle. Verkossa: <a href="https://www.lfd.niedersachsen.de/startseite/">Tietosuojavastaava</a>',
+ ],
+ 'opposition' => [
+ 'title' => 'Oikeus vastustaa käsittelyä',
+ 'description' => 'Yleisen tietosuoja-asetuksen 21 artiklan mukaan esimerkiksi jos olet luettelossa ja haluat olla siinä, voit silti kieltää tietojen käsittelyn tai jatkokäsittelyn.',
+ ],
+ 'portability' => [
+ 'title' => 'Oikeus tietojen siirrettävyyteen',
+ 'description' => 'Yleisen tietosuoja-asetuksen 20 artiklan mukaan; Tämä tarkoittaa, että meidän on toimitettava sinulle pyydetyt tiedot luettavassa, mahdollisesti koneellisesti luettavassa tai tavanomaisessa muodossa, jotta voisit antaa tiedot sellaisenaan toisen henkilön käyttöön (siirtää).',
+ ],
+ 'obligation_notify' => [
+ 'title' => 'Ilmoitusvelvollisuus henkilötietojen korjaamisen tai poistamisen tai käsittelyn rajoittamisen yhteydessä:',
+ 'description' => 'Yleisen tietosuoja-asetuksen 19 artiklan mukaan; jos olisimme antaneet meille antamasi tiedot kolmansien osapuolten käyttöön (mitä emme koskaan tee), meidän olisi ilmoitettava heille, että poistamme, muutamme jne. pyyntösi mukaisesti.',
+ ],
+ 'perception' => 'Näiden oikeuksien käyttämiseksi riittää, että otat meihin yhteyttä <a href=":contact_link">yhteydenottolomakkeella</a></b>. Jos haluat mieluummin kirjelomakkeen, lähetä meille postia toimistomme osoitteeseen:',
+ ],
+ 'changes' => [
+ 'title' => 'Muutokset tähän lausumaan',
+ 'description' => 'Kuten tarjouksemme, myös tämä tietosuojaseloste muuttuu jatkuvasti. Siksi sinun on syytä lukea ne säännöllisesti uudelleen.',
+ 'date' => 'Tämä versio tietosuojakäytännöstämme on päivätty: :date',
+ ],
+];
diff --git a/metager/lang/fr/mg-story.php b/metager/lang/fr/mg-story.php
index 3d59e620b22f263fa25f4d718e7d5605064dbd93..30bed148a9068db9d3371b824229afc52f2b099f 100644
--- a/metager/lang/fr/mg-story.php
+++ b/metager/lang/fr/mg-story.php
@@ -13,7 +13,7 @@ return [
'alt' => 'serrure',
],
'title' => 'Confidentialité garantie',
- 'p' => 'En utilisant MetaGer, vous gardez le contrôle total de vos données. Notre proxy anonyme vous protège même lorsque vous continuez à surfer. Nous ne suivons pas.',
+ 'p' => 'En utilisant notre recherche sans publicité, vous gardez le contrôle total de vos données. Notre proxy anonyme vous protège même lorsque vous continuez à surfer. Nous ne suivons pas.',
],
'ngo' => [
'title' => 'Géré par une organisation à but non lucratif',
diff --git a/metager/lang/fr/privacy.php b/metager/lang/fr/privacy.php
index b993871588bc49ad86c0572b4309a85e02710f32..7a5ad6a57d6b5afdee33191bb8076ecfb120339e 100644
--- a/metager/lang/fr/privacy.php
+++ b/metager/lang/fr/privacy.php
@@ -1,3 +1,182 @@
<?php
-
-return [];
\ No newline at end of file
+return [
+ 'description' => [
+ 'useragent' => [
+ 'description' => 'Lorsque vous consultez un site web, votre navigateur envoie automatiquement un identifiant, qui contient généralement des données sur le navigateur et le système d\'exploitation utilisés. Cet identifiant du navigateur (appelé agent utilisateur) peut être utilisé par les sites web, par exemple, pour reconnaître les appareils mobiles et leur présenter un résultat personnalisé.',
+ 'example' => 'Exemple',
+ 'title' => 'Identifiant de l\'agent utilisateur',
+ ],
+ 'payment' => [
+ 'title' => 'Modalités de paiement',
+ 'name' => 'Max Mustermann, mail@example.com',
+ 'card' => 'Derniers chiffres du numéro de la carte de crédit',
+ 'description' => 'Lors de l\'achat d\'une clé MetaGer, différentes données de paiement sont requises en fonction du fournisseur de paiement.',
+ 'examples' => 'Exemples',
+ ],
+ 'query' => [
+ 'title' => 'Requête de recherche saisie',
+ 'description' => 'Les termes de recherche saisis sont absolument nécessaires pour une recherche sur le web. En règle générale, aucune donnée à caractère personnel ne peut être obtenue à partir de ces termes, notamment parce qu\'ils n\'ont pas de structure fixe.',
+ 'examples' => 'Exemples',
+ 'example_1' => 'consommation d\'eau douche',
+ 'example_2' => 'Paroles Sur un arbre un coucou',
+ ],
+ 'preferences' => [
+ 'title' => 'Préférences de l\'utilisateur',
+ 'description' => 'Outre les données de formulaire et les agents utilisateurs, le navigateur transfère souvent d\'autres données. Il s\'agit notamment du choix de la langue, des paramètres de recherche, des en-têtes acceptés, des en-têtes "do not track", etc.',
+ ],
+ 'contact' => [
+ 'title' => 'Coordonnées',
+ 'description' => 'Vous trouverez ici le nom (prénom et nom de famille) et l\'adresse électronique de votre interlocuteur. Nous prenons ces données très au sérieux pour répondre à vos questions et vous donner, sans exception, d\'autres informations.',
+ ],
+ 'message' => [
+ 'title' => 'Message',
+ 'description' => 'Le message saisi ici nous sera transmis et utilisé pour traiter votre demande.',
+ ],
+ 'title' => 'Description des données obtenues',
+ 'ip' => [
+ 'title' => 'Adresse de protocole Internet',
+ 'description' => 'L\'adresse de protocole Internet (ci-après dénommée IP) est obligatoire pour pouvoir utiliser des services web tels que MetaGer. Cette IP, combinée à une date - similaire à un numéro de téléphone - identifie clairement un accès à l\'internet et son propriétaire. En général, les trois premiers blocs (sur un total de quatre) d\'une IP ne sont pas personnels. Si les blocs arrière de l\'IP sont raccourcis, l\'adresse raccourcie identifie la zone géographique approximative autour de la connexion Internet.',
+ 'example_full' => 'Exemples (adresse IP complète)',
+ 'example_partial' => 'Exemples (deux premiers blocs uniquement)',
+ ],
+ ],
+ 'base' => [
+ 'title' => 'Base juridique du traitement',
+ 'description' => 'La base juridique du traitement de vos données personnelles identifiables est soit l\'art. 6 (1) (a) GDPR si vous consentez au traitement en utilisant nos services, ou l\'Art. 6 (1) (f) GDPR si le traitement est nécessaire pour protéger nos intérêts légitimes, ou une autre base juridique si nous vous en informons séparément.',
+ ],
+ 'rights' => [
+ 'title' => 'Vos droits en tant qu\'utilisateur (et nos obligations)',
+ 'description' => 'Afin que vous puissiez également protéger vos données personnelles, nous précisons (conformément à l\'article 13 de la DSGVO) que vous disposez des droits suivants :',
+ 'information' => [
+ 'title' => 'Droit de fournir des informations',
+ 'description' => 'Vous avez le droit (article 15 du RGPD) de nous demander à tout moment si nous (metager.de et SUMA-EV) possédons des données vous concernant et, le cas échéant, lesquelles. Nous vous enverrons dès que possible, c\'est-à -dire dans un délai de quelques jours, une copie complète des données que nous avons enregistrées ou que nous avons enregistrées d\'une autre manière à votre sujet, conformément à l\'article 15, paragraphe 3, sous-section 1 du RGPD. Pour ce faire, nous préférons la méthode électronique conformément à l\'article 15, paragraphe 3, alinéa 3, du RGPD ; à cette fin, nous enregistrons votre adresse électronique pour la durée du traitement. Veuillez nous informer si vous souhaitez expressément recevoir les informations sur papier.',
+ ],
+ 'correction' => [
+ 'description' => 'Conformément à l\'article 16 du RGPD. Si nous avons enregistré des données incorrectes à votre sujet, vous pouvez demander qu\'elles soient corrigées. Il en va de même pour les éléments manquants, que vous avez le droit de compléter.',
+ 'title' => 'Droit à la correction et au complément',
+ ],
+ 'deletion' => [
+ 'title' => 'Droit à l\'effacement',
+ 'description' => 'Conformément à l\'article 17 du GDPR',
+ ],
+ 'processing' => [
+ 'title' => 'Droit à la limitation du traitement',
+ 'description' => 'Conformément à l\'article 18 du GDPR ; Par exemple, si vous nous avez demandé d\'effacer ou de modifier des données vous concernant, vous pouvez nous imposer une interdiction de traitement pendant le temps qu\'il nous faut pour le faire. Cela est possible indépendamment du fait que nous modifions, supprimons, etc. les données en question.',
+ ],
+ 'complaint' => [
+ 'title' => 'Droit de plainte',
+ 'description' => 'Conformément à l\'article 13, paragraphe 2, lettre d) du RGPD, vous pouvez déposer une plainte contre nous auprès du délégué à la protection des données de l\'État de Basse-Saxe. En ligne : <a href="https://www.lfd.niedersachsen.de/startseite/">Délégué à la protection des données</a>',
+ ],
+ 'opposition' => [
+ 'title' => 'Droit d\'opposition au traitement',
+ 'description' => 'Selon l\'article 21 du GDPR, par exemple, si vous figurez sur une liste et que vous souhaitez y figurer, vous pouvez toujours interdire le traitement ou le traitement ultérieur de ces données.',
+ ],
+ 'portability' => [
+ 'title' => 'Droit à la portabilité des données',
+ 'description' => 'Conformément à l\'article 20 du GDPR, cela signifie que nous sommes tenus de vous fournir les données demandées d\'une manière lisible, éventuellement lisible par machine ou usuelle, afin que vous puissiez rendre les données accessibles à une autre personne en l\'état (transfert).',
+ ],
+ 'obligation_notify' => [
+ 'title' => 'Obligation de notification en cas de rectification ou d\'effacement de données à caractère personnel ou de limitation du traitement :',
+ 'description' => 'Conformément à l\'article 19 du RGPD, si nous avions rendu les données que vous nous avez confiées accessibles à des tiers (ce que nous ne faisons jamais), nous serions tenus de les informer que, à votre demande, nous les supprimerions, les modifierions, etc.',
+ ],
+ 'perception' => 'Pour exercer ces droits, il suffit de nous contacter en utilisant notre <a href=":contact_link">formulaire de contact</a></b>. Si vous préférez la forme épistolaire, envoyez-nous un courrier à l\'adresse de nos bureaux :',
+ ],
+ 'changes' => [
+ 'title' => 'Modifications de la présente déclaration',
+ 'description' => 'Tout comme nos offres, cette déclaration de protection des données est également sujette à des changements constants. Nous vous conseillons donc de la relire régulièrement.',
+ 'date' => 'Cette version de notre politique de confidentialité est datée du : :date',
+ ],
+ 'data' => [
+ 'ip' => 'Adresse IP',
+ 'useragent' => 'User-Agent',
+ 'query' => 'Requête de recherche',
+ 'preferences' => 'Préférences de l\'utilisateur',
+ 'contact' => 'Coordonnées',
+ 'message' => 'Message',
+ 'payment' => 'Données de paiement',
+ 'referrer' => 'le référent que vous avez envoyé',
+ 'gps' => 'Données de localisation',
+ 'optional' => 'facultatif',
+ 'unused' => 'Ne sera ni sauvegardé ni partagé.',
+ ],
+ 'title' => 'Politique de confidentialité',
+ 'responsible_party' => [
+ 'title' => 'Personnes responsables et personnes de contact',
+ 'description' => 'MetaGer et les services associés sont exploités par <a href="https://suma-ev.de">SUMA-EV</a>, qui est également l\'auteur de cette déclaration. Dans cette déclaration, le terme "nous" désigne généralement SUMA-EV. Vous trouverez nos coordonnées dans notre site <a href=":link_impress">Mentions légales</a>. Vous pouvez nous contacter par courrier électronique en utilisant notre formulaire de contact <a href=":link_contact"></a> .',
+ ],
+ 'principles' => [
+ 'title' => 'Principes',
+ 'description' => 'En tant qu\'association sans but lucratif, nous nous engageons en faveur du libre accès à la connaissance. Comme nous savons que la recherche libre n\'est pas compatible avec la surveillance de masse, nous prenons également la protection des données très au sérieux. Depuis toujours, nous ne traitons que les données absolument nécessaires au fonctionnement de nos services. La protection des données est toujours notre norme. Nous ne pratiquons pas le profilage, c\'est-à -dire la création automatique de profils d\'utilisateurs.',
+ ],
+ 'contexts' => [
+ 'title' => 'Données entrantes par contexte',
+ 'metager' => [
+ 'title' => 'Utilisation du moteur de recherche MetaGer',
+ 'description' => 'Lors de l\'utilisation de notre moteur de recherche MetaGer via son formulaire web ou son interface OpenSearch, les données suivantes sont générées :',
+ 'query' => 'En tant que partie intégrante de la métarecherche, la requête de recherche est transmise à nos partenaires afin d\'obtenir des résultats de recherche à afficher sur la page de résultats. Les résultats reçus, y compris le terme de recherche, sont conservés pour affichage pendant quelques heures.',
+ 'preferences' => 'Nous utilisons ces données (par exemple, les paramètres linguistiques) pour répondre à la demande de recherche correspondante. Nous stockons certaines de ces données sur une base non personnelle à des fins statistiques.',
+ 'additionally' => 'Les données suivantes sont également collectées si vous utilisez notre version avec support publicitaire :',
+ 'botprotection' => 'Pour protéger notre service de la surcharge, nous devons limiter le nombre de recherches par connexion internet. Dans ce seul but, nous enregistrons l\'adresse IP complète et un horodatage pour une durée maximale de 96 heures. Si un grand nombre de recherches sont effectuées à partir d\'une adresse IP, celle-ci est temporairement (au maximum 96 heures après la dernière recherche) enregistrée dans une liste noire. L\'IP est ensuite supprimée.',
+ 'advertisers' => 'Outre les dons et les cotisations des membres, nous devons financer nos activités par de la publicité non personnalisée sur la page de résultats. Pour recevoir cette publicité, nous communiquons à nos partenaires publicitaires les deux premiers blocs de l\'adresse IP en relation avec des parties de ce que l\'on appelle l\'agent utilisateur.',
+ 'clarity' => 'Nous travaillons avec Microsoft Clarity et Microsoft Advertising pour vous offrir gratuitement des résultats de recherche et de la publicité sur Yahoo. À cette fin, des données d\'utilisation à des fins statistiques sont enregistrées sur la page de résultats de MetaGer.',
+ ],
+ 'contact' => [
+ 'title' => 'Utilisation du formulaire de contact',
+ 'description' => 'Lorsque vous utilisez le formulaire de contact de MetaGer, les données suivantes sont générées. Nous les conservons à des fins de référence jusqu\'à deux mois après la finalisation de votre demande :',
+ 'contact' => 'Elle sera conservée à des fins de référence jusqu\'à deux mois après l\'achèvement de votre demande.',
+ ],
+ 'donate' => [
+ 'title' => 'Utilisation du formulaire de don',
+ 'description' => 'Les données suivantes, transmises dans le formulaire de don, seront conservées pendant deux mois pour traitement :',
+ 'contact' => 'Nous utilisons ces données exclusivement pour d\'éventuelles requêtes et ne les transmettons en aucun cas à des tiers.',
+ 'payment' => 'Les données de paiement ne seront utilisées que pour le traitement du don et ne seront en aucun cas transmises à des tiers. Pour des raisons fiscales, nous sommes tenus de conserver ces données pendant 10 ans. Elles seront ensuite automatiquement effacées et ne feront plus l\'objet d\'aucun traitement.',
+ 'message' => 'Le message que vous saisissez ici nous sera transmis et pris en compte lors du traitement de votre don.',
+ ],
+ 'key' => [
+ 'title' => 'Vérifier la clé MetaGer',
+ 'contact' => 'Nous utilisons ces données exclusivement pour d\'éventuelles demandes de renseignements ou pour la facturation et ne les transmettons en aucun cas à des tiers.',
+ 'payment' => 'Les données de paiement ne seront utilisées que pour le traitement du don et ne seront en aucun cas transmises à des tiers. Pour des raisons fiscales, nous sommes tenus de conserver ces données pendant 10 ans. Elles seront ensuite automatiquement effacées et ne feront plus l\'objet d\'aucun traitement.',
+ ],
+ 'suma' => [
+ 'title' => 'Utilisation du site <a href="https://suma-ev.de">suma-ev.de</a>',
+ 'description' => 'Lors de la visite des sites web du domaine "suma-ev.de", les données suivantes sont collectées et stockées pour une durée maximale d\'une semaine :',
+ 'function' => 'Lors de la visite des sites web du domaine "suma-ev.de", les données suivantes sont collectées et stockées pour une durée maximale d\'une semaine :',
+ 'other' => 'Sur les autres sites web de nos domaines, nous ne traitons les données collectées que pour répondre aux demandes et dans le cadre des autres points de la présente déclaration de protection des données.',
+ 'startpage' => 'Sur la page d\'accueil de notre service MetaGer, nous utilisons l\'agent utilisateur que vous avez transmis pour vous montrer les instructions d\'installation du plug-in approprié pour votre navigateur.',
+ ],
+ 'newsletter' => [
+ 'title' => 'S\'inscrire à la lettre d\'information de SUMA-EV',
+ 'description' => 'Afin de vous tenir informé de nos activités, nous vous proposons une lettre d\'information par courrier électronique. Nous conservons les données suivantes jusqu\'à ce que vous vous désinscriviez :',
+ 'contact' => 'Nous utilisons ces données exclusivement pour vous envoyer notre bulletin d\'information et ne les transmettons en aucun cas à des tiers.',
+ ],
+ 'maps' => [
+ 'title' => 'Utilisation de Maps.MetaGer.de',
+ 'description' => 'Lors de l\'utilisation du service de cartographie MetaGer, les données suivantes sont générées :',
+ ],
+ 'proxy' => [
+ 'title' => 'Utilisation du proxy d\'anonymisation',
+ 'description' => 'Lors de l\'utilisation du proxy d\'anonymisation, les données suivantes sont générées :',
+ ],
+ 'quote' => [
+ 'title' => 'Utilisation de la recherche de citations',
+ 'description' => 'Le terme de recherche saisi est utilisé pour rechercher des résultats dans la base de données de citations. Contrairement à la recherche sur le web avec MetaGer, il n\'est pas nécessaire de transmettre le terme de recherche à des tiers, car la base de données de citations se trouve sur notre serveur. Aucune autre donnée n\'est enregistrée ou transmise.',
+ ],
+ 'asso' => [
+ 'title' => 'Utilisation de l\'associateur',
+ 'description' => 'L\'associateur utilise le terme de recherche pour déterminer et afficher les termes qui lui sont associés. Les autres données ne sont ni sauvegardées ni transmises.',
+ ],
+ 'mapsapp' => [
+ 'title' => 'Utilisation de l\'application MetaGer',
+ 'description' => 'L\'utilisation de l\'application MetaGer est la même que l\'utilisation de MetaGer via un navigateur web.',
+ ],
+ 'plugin' => [
+ 'title' => 'Utilisation du plugin MetaGer',
+ 'description' => 'Lors de l\'utilisation du plugin MetaGer, les données suivantes sont générées :',
+ ],
+ ],
+ 'introduction' => 'Pour une transparence maximale, nous énumérons les données que nous collectons auprès de vous et l\'usage que nous en faisons. La protection de vos données est importante pour nous et devrait l\'être pour vous aussi. <strong>Veuillez lire attentivement cette déclaration ; il en va de votre intérêt.</strong>',
+ 'hosting' => [
+ 'title' => 'Hébergement',
+ 'description' => 'Nos services sont administrés par nous, la SUMA-EV, et exploités sur du matériel loué à Hetzner Online GmbH.',
+ ],
+];
diff --git a/metager/lang/it/mg-story.php b/metager/lang/it/mg-story.php
index 51a8f7609f6cc8468f394fcbde9b4016074d8f76..d543bb279d083b9c954bb08255a9aecd53421992 100644
--- a/metager/lang/it/mg-story.php
+++ b/metager/lang/it/mg-story.php
@@ -15,7 +15,7 @@ return [
'alt' => 'serratura',
],
'title' => 'Privacy garantita',
- 'p' => 'Utilizzando MetaGer mantenete il pieno controllo sui vostri dati. Il nostro proxy di anonimizzazione vi protegge anche quando continuate a navigare. Non tracciamo.',
+ 'p' => 'Utilizzando la nostra ricerca senza pubblicità , mantenete il pieno controllo sui vostri dati. Il nostro proxy di anonimizzazione vi protegge anche quando continuate a navigare. Non tracciamo.',
],
'ngo' => [
'title' => 'Gestito da un\'organizzazione non profit',
diff --git a/metager/lang/it/privacy.php b/metager/lang/it/privacy.php
index b993871588bc49ad86c0572b4309a85e02710f32..9fbd0dcd18fbbb4a17205aafc422b65519fba5ac 100644
--- a/metager/lang/it/privacy.php
+++ b/metager/lang/it/privacy.php
@@ -1,3 +1,182 @@
<?php
-
-return [];
\ No newline at end of file
+return [
+ 'description' => [
+ 'query' => [
+ 'description' => 'I termini di ricerca inseriti sono assolutamente necessari per una ricerca sul Web. Di norma, non è possibile ricavare dati personali da essi; tra l\'altro, perché non hanno una struttura fissa.',
+ 'examples' => 'Esempi',
+ 'example_1' => 'consumo d\'acqua doccia',
+ 'example_2' => 'Testo Su un albero un cuculo',
+ 'title' => 'Domanda di ricerca inserita',
+ ],
+ 'preferences' => [
+ 'title' => 'Preferenze dell\'utente',
+ 'description' => 'Oltre ai dati dei moduli e agli agenti utente, il browser spesso trasferisce altri dati. Tra questi, la selezione della lingua, le impostazioni di ricerca, le intestazioni di accettazione, le intestazioni "do not track" e altro ancora.',
+ ],
+ 'contact' => [
+ 'title' => 'Dettagli di contatto',
+ 'description' => 'Qui si trova il nome (cognome e nome) indicato da Ihnen, nonché il suo indirizzo e-mail. Questi dati vengono utilizzati in modo mirato per rispondere a Ihnen e per fornire a Sie unter keinen Umständen weiter an Dritte.',
+ ],
+ 'message' => [
+ 'title' => 'Messaggio',
+ 'description' => 'Il messaggio qui inserito sarà trasmesso a noi e utilizzato per elaborare la vostra richiesta.',
+ ],
+ 'title' => 'Descrizione dei dati risultanti',
+ 'ip' => [
+ 'title' => 'Indirizzo di protocollo Internet',
+ 'description' => 'L\'indirizzo di protocollo Internet (di seguito denominato IP) è obbligatorio per poter utilizzare servizi web come MetaGer. Questo IP, insieme a una data - simile a un numero di telefono - identifica chiaramente un accesso a Internet e il suo proprietario. In generale, i primi tre (su un totale di quattro) blocchi di un IP non sono personali. Se i blocchi posteriori dell\'IP sono abbreviati, l\'indirizzo abbreviato identifica l\'area geografica approssimativa della connessione a Internet.',
+ 'example_full' => 'Esempi (indirizzo IP completo)',
+ 'example_partial' => 'Esempi (solo i primi due blocchi)',
+ ],
+ 'useragent' => [
+ 'title' => 'Identificatore dell\'agente utente',
+ 'description' => 'Quando si richiama un sito web, il browser invia automaticamente un identificatore, solitamente contenente dati sul browser e sul sistema operativo utilizzato. Questo identificatore del browser (il cosiddetto user agent) può essere utilizzato dai siti web, ad esempio, per riconoscere i dispositivi mobili e presentare loro un output personalizzato.',
+ 'example' => 'Esempio',
+ ],
+ 'payment' => [
+ 'title' => 'Dettagli sul pagamento',
+ 'description' => 'Quando si acquista una chiave MetaGer, sono richiesti diversi dati di pagamento a seconda del provider di pagamento',
+ 'examples' => 'Esempi',
+ 'name' => 'Max Mustermann, mail@example.com',
+ 'card' => 'Ultime cifre del numero della carta di credito',
+ ],
+ ],
+ 'base' => [
+ 'title' => 'Base giuridica del trattamento',
+ 'description' => 'La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali identificabili è l\'Art. 6 (1) (a) GDPR se l\'utente acconsente al trattamento utilizzando i nostri servizi, oppure l\'Art. 6 (1) (f) GDPR se il trattamento è necessario per tutelare i nostri legittimi interessi, o un\'altra base giuridica se ve lo comunichiamo separatamente.',
+ ],
+ 'rights' => [
+ 'title' => 'I diritti dell\'utente (e i nostri obblighi)',
+ 'description' => 'Affinché possiate proteggere i vostri dati personali, vi informiamo (ai sensi dell\'art. 13 DSGVO) che avete i seguenti diritti:',
+ 'information' => [
+ 'title' => 'Diritto di fornire informazioni',
+ 'description' => 'Avete il diritto (art. 15 GDPR) di chiederci in qualsiasi momento se e quali dati vi riguardano (metager.de e SUMA-EV). Vi invieremo il più presto possibile, ossia entro pochi giorni, una copia completa dei dati che abbiamo memorizzato o altrimenti memorizzato su di voi ai sensi dell\'articolo 15, paragrafo 3, sottosezione 1 del GDPR. A tal fine, ai sensi dell\'articolo 15, paragrafo 3, comma 3, del GDPR, preferiamo il metodo elettronico; a tal fine, memorizzeremo il vostro indirizzo e-mail per tutta la durata del trattamento. Vi preghiamo di informarci se desiderate specificamente le informazioni in forma cartacea.',
+ ],
+ 'correction' => [
+ 'title' => 'Diritto alla correzione e all\'integrazione',
+ 'description' => 'Ai sensi dell\'articolo 16 del GDPR. Se abbiamo memorizzato dati errati su di voi, potete richiederne la correzione. Ciò vale anche per i dati mancanti, per i quali avete il diritto di chiedere un\'integrazione.',
+ ],
+ 'deletion' => [
+ 'title' => 'Diritto alla cancellazione',
+ 'description' => 'Ai sensi dell\'articolo 17 del GDPR',
+ ],
+ 'processing' => [
+ 'title' => 'Diritto alla limitazione del trattamento',
+ 'description' => 'Ai sensi dell\'articolo 18 del GDPR; ad esempio, se ci avete chiesto di cancellare o modificare i vostri dati, potete imporci un divieto di trattamento per il tempo necessario a farlo. Ciò è possibile indipendentemente dal fatto che alla fine modifichiamo, cancelliamo, ecc. i dati in questione.',
+ ],
+ 'complaint' => [
+ 'title' => 'Diritto di reclamo',
+ 'description' => 'Ai sensi dell\'articolo 13, paragrafo 2, lettera d) del GDPR, è possibile presentare un reclamo al responsabile della protezione dei dati del Land Bassa Sassonia. Online: <a href="https://www.lfd.niedersachsen.de/startseite/">Responsabile della protezione dei dati</a>',
+ ],
+ 'opposition' => [
+ 'title' => 'Diritto di opporsi al trattamento',
+ 'description' => 'Ai sensi dell\'articolo 21 del GDPR, ad esempio, se si è inseriti in un elenco e si desidera esservi inseriti, si può comunque vietare il trattamento o l\'ulteriore elaborazione di tali dati.',
+ ],
+ 'portability' => [
+ 'title' => 'Diritto alla portabilità dei dati',
+ 'description' => 'Ai sensi dell\'articolo 20 del GDPR, ciò significa che siamo obbligati a fornirvi i dati richiesti in un modo leggibile, possibilmente leggibile a macchina o consueto, in modo che possiate rendere i dati accessibili a un\'altra persona così come sono (da trasferire).',
+ ],
+ 'obligation_notify' => [
+ 'title' => 'Obbligo di notifica in relazione alla correzione o cancellazione dei dati personali o alla limitazione del trattamento:',
+ 'description' => 'Ai sensi dell\'articolo 19 del GDPR, se avessimo reso accessibili a terzi i dati che ci avete affidato (cosa che non facciamo mai), saremmo obbligati a informarli che, su vostra richiesta, li avremmo cancellati, modificati, ecc.',
+ ],
+ 'perception' => 'Per esercitare tali diritti, è sufficiente contattarci utilizzando il nostro <a href=":contact_link">formulario di contatto</a></b>. Se preferite la forma epistolare, inviateci una lettera all\'indirizzo del nostro ufficio:',
+ ],
+ 'changes' => [
+ 'description' => 'Come le nostre offerte, anche la presente dichiarazione sulla protezione dei dati è soggetta a continue modifiche. Si consiglia pertanto di rileggerla regolarmente.',
+ 'date' => 'Questa versione della nostra politica sulla privacy è datata: :date',
+ 'title' => 'Modifiche alla presente Dichiarazione',
+ ],
+ 'data' => [
+ 'ip' => 'Indirizzo IP',
+ 'useragent' => 'Agente utente',
+ 'query' => 'Query di ricerca',
+ 'preferences' => 'Preferenze dell\'utente',
+ 'contact' => 'Dettagli di contatto',
+ 'payment' => 'Dati di pagamento',
+ 'referrer' => 'il referente inviato',
+ 'gps' => 'Dati sulla posizione',
+ 'optional' => 'opzionale',
+ 'message' => 'Messaggio',
+ 'unused' => 'Non verrà salvato o condiviso.',
+ ],
+ 'principles' => [
+ 'description' => 'Come associazione senza scopo di lucro, ci impegniamo per il libero accesso alla conoscenza. Poiché sappiamo che la libera ricerca non è compatibile con la sorveglianza di massa, prendiamo molto sul serio anche la protezione dei dati. Abbiamo sempre trattato solo i dati assolutamente necessari per il funzionamento dei nostri servizi. La protezione dei dati è sempre il nostro standard. Non effettuiamo profilazione, ossia la creazione automatica di profili di utenti.',
+ 'title' => 'Principi',
+ ],
+ 'contexts' => [
+ 'metager' => [
+ 'description' => 'Quando si utilizza il nostro motore di ricerca MetaGer tramite il suo modulo web o la sua interfaccia OpenSearch, vengono generati i seguenti dati:',
+ 'query' => 'Come parte integrante del metasearch, la query di ricerca viene trasmessa ai nostri partner per ottenere risultati da visualizzare sulla pagina dei risultati. I risultati ricevuti, compreso il termine di ricerca, vengono conservati per la visualizzazione per alcune ore.',
+ 'preferences' => 'Utilizziamo questi dati (ad esempio, le impostazioni della lingua) per rispondere alla rispettiva domanda di ricerca. Alcuni di questi dati vengono memorizzati su base non personale a fini statistici.',
+ 'additionally' => 'I seguenti dati vengono raccolti anche se si utilizza la nostra versione ad-supported:',
+ 'botprotection' => 'Per proteggere il nostro servizio dal sovraccarico, dobbiamo limitare il numero di ricerche per connessione Internet. Solo a questo scopo, memorizziamo l\'indirizzo IP completo e un timestamp per un massimo di 96 ore. Se da un IP viene effettuato un numero considerevolmente elevato di ricerche, questo IP viene temporaneamente (al massimo 96 ore dopo l\'ultima ricerca) salvato in una lista nera. L\'IP viene poi cancellato.',
+ 'advertisers' => 'Oltre alle donazioni e alle quote associative, dobbiamo finanziare le nostre attività attraverso la pubblicità non personalizzata sulla pagina dei risultati. Per ricevere questa pubblicità , forniamo i primi due blocchi dell\'IP in relazione a parti del cosiddetto user agent ai nostri partner pubblicitari.',
+ 'clarity' => 'Collaboriamo con Microsoft Clarity e Microsoft Advertising per offrirvi risultati di ricerca e pubblicità gratuiti su Yahoo. A tal fine, nella pagina dei risultati di MetaGer vengono registrati dati di utilizzo a fini statistici.',
+ 'title' => 'Utilizzo del motore di ricerca web MetaGer',
+ ],
+ 'contact' => [
+ 'title' => 'Utilizzo del modulo di contatto',
+ 'description' => 'Quando si utilizza il modulo di contatto di MetaGer, vengono generati i seguenti dati, che vengono conservati a scopo di riferimento fino a 2 mesi dopo il completamento della richiesta:',
+ 'contact' => 'Saranno conservati a scopo di riferimento fino a 2 mesi dopo il completamento della richiesta.',
+ ],
+ 'donate' => [
+ 'title' => 'Utilizzo del modulo di donazione',
+ 'description' => 'I seguenti dati trasmessi nel modulo di donazione saranno conservati per 2 mesi per essere elaborati:',
+ 'contact' => 'Utilizziamo questi dati esclusivamente per eventuali richieste e non li trasmettiamo in nessun caso a terzi.',
+ 'payment' => 'I dati di pagamento saranno utilizzati solo per elaborare la donazione e non saranno in nessun caso trasmessi a terzi. Per motivi fiscali, siamo obbligati a conservare e quindi salvare questi dati per 10 anni. In seguito verranno automaticamente cancellati e non verranno più elaborati.',
+ 'message' => 'Il messaggio inserito qui sarà trasmesso a noi e preso in considerazione per l\'elaborazione della donazione.',
+ ],
+ 'key' => [
+ 'title' => 'Chiave MetaGer',
+ 'contact' => 'Utilizziamo questi dati esclusivamente per eventuali richieste o per la fatturazione e non li trasmettiamo in nessun caso a terzi.',
+ 'payment' => 'I dati di pagamento saranno utilizzati solo per elaborare la donazione e non saranno in nessun caso trasmessi a terzi. Per motivi fiscali, siamo obbligati a conservare e quindi salvare questi dati per 10 anni. In seguito verranno automaticamente cancellati e non verranno più elaborati.',
+ ],
+ 'suma' => [
+ 'title' => 'Utilizzo del sito web <a href="https://suma-ev.de">suma-ev.de</a>',
+ 'description' => 'Quando si visitano i siti web del dominio "suma-ev.de", i seguenti dati vengono raccolti e memorizzati per un massimo di una settimana:',
+ 'function' => 'Quando si visitano i siti web del dominio "suma-ev.de", i seguenti dati vengono raccolti e memorizzati per un massimo di una settimana:',
+ 'other' => 'Negli altri siti web dei nostri domini, trattiamo i dati raccolti solo per rispondere alle richieste e nell\'ambito degli altri punti della presente dichiarazione sulla protezione dei dati.',
+ 'startpage' => 'Nella pagina iniziale del nostro servizio MetaGer, utilizziamo l\'user agent trasmesso dall\'utente per mostrargli le istruzioni per l\'installazione del plug-in adatto al suo browser.',
+ ],
+ 'newsletter' => [
+ 'title' => 'Iscriviti alla newsletter del SUMA-EV',
+ 'description' => 'Per tenervi informati sulle nostre attività , vi offriamo una newsletter via e-mail. Memorizziamo i seguenti dati fino alla cancellazione dell\'iscrizione:',
+ 'contact' => 'Utilizziamo questi dati esclusivamente per inviarvi la nostra newsletter e non li trasmettiamo in nessun caso a terzi.',
+ ],
+ 'maps' => [
+ 'title' => 'Utilizzo di Maps.MetaGer.de',
+ 'description' => 'Quando si utilizza il servizio di mappe MetaGer, vengono generati i seguenti dati:',
+ ],
+ 'proxy' => [
+ 'title' => 'Utilizzo del proxy di anonimizzazione',
+ 'description' => 'Quando si utilizza il proxy di anonimizzazione, vengono generati i seguenti dati:',
+ ],
+ 'quote' => [
+ 'title' => 'Uso della ricerca per citazioni',
+ 'description' => 'Il termine di ricerca inserito viene utilizzato per cercare i risultati nel database delle citazioni. A differenza delle ricerche sul web con MetaGer, non è necessario trasmettere a terzi il termine di ricerca perché la banca dati delle citazioni si trova sul nostro server. Altri dati non vengono salvati o trasmessi.',
+ ],
+ 'asso' => [
+ 'title' => 'Uso dell\'associatore',
+ 'description' => 'L\'associatore utilizza il termine di ricerca per determinare e visualizzare i termini ad esso associati. Gli altri dati non vengono salvati o trasmessi.',
+ ],
+ 'mapsapp' => [
+ 'title' => 'Utilizzo dell\'applicazione MetaGer',
+ 'description' => 'L\'utilizzo dell\'app MetaGer è identico a quello di MetaGer tramite un browser web.',
+ ],
+ 'plugin' => [
+ 'title' => 'Utilizzo del plugin MetaGer',
+ 'description' => 'Quando si utilizza il plugin MetaGer, vengono generati i seguenti dati:',
+ ],
+ 'title' => 'Dati in arrivo per contesto',
+ ],
+ 'hosting' => [
+ 'description' => 'I nostri servizi sono amministrati da noi, il SUMA-EV, e gestiti su hardware noleggiato da Hetzner Online GmbH.',
+ 'title' => 'Hosting',
+ ],
+ 'title' => 'Informativa sulla privacy',
+ 'introduction' => 'Per la massima trasparenza, vi elenchiamo quali dati raccogliamo da voi e come li utilizziamo. La protezione dei vostri dati è importante per noi e dovrebbe esserlo anche per voi. <strong>Vi invitiamo a leggere attentamente la presente dichiarazione; è nel vostro interesse.</strong>',
+ 'responsible_party' => [
+ 'title' => 'Persone responsabili e di contatto',
+ 'description' => 'MetaGer e i servizi correlati sono gestiti da <a href="https://suma-ev.de">SUMA-EV</a>, che è anche l\'autore di questa dichiarazione. In questa dichiarazione, per "noi" si intende generalmente SUMA-EV. I nostri dati di contatto sono riportati nel nostro <a href=":link_impress">Imprint</a>. Possiamo essere contattati via e-mail utilizzando il nostro modulo di contatto <a href=":link_contact"></a> .',
+ ],
+];
diff --git a/metager/lang/nl/mg-story.php b/metager/lang/nl/mg-story.php
index 847beafa43b58baa1ffbec8373b3f39737f592a7..ce83ae06756458b7d8ee59eb74026db895e5efd5 100644
--- a/metager/lang/nl/mg-story.php
+++ b/metager/lang/nl/mg-story.php
@@ -44,6 +44,6 @@ return [
'alt' => 'slot',
],
'title' => 'Gegarandeerde privacy',
- 'p' => 'Door MetaGer te gebruiken behoud je de volledige controle over je gegevens. Onze anonimiserende proxy houdt je beschermd, zelfs wanneer je verder surft. We traceren niet.',
+ 'p' => 'Door gebruik te maken van onze advertentievrije zoekfunctie behoudt u de volledige controle over uw gegevens. Onze anonimiserende proxy houdt je beschermd, zelfs als je verder surft. We traceren niet.',
],
];
diff --git a/metager/lang/nl/privacy.php b/metager/lang/nl/privacy.php
index b993871588bc49ad86c0572b4309a85e02710f32..492b408ba28179cf94ef9615dc7b1b1a4f16b724 100644
--- a/metager/lang/nl/privacy.php
+++ b/metager/lang/nl/privacy.php
@@ -1,3 +1,182 @@
<?php
-
-return [];
\ No newline at end of file
+return [
+ 'contexts' => [
+ 'donate' => [
+ 'title' => 'Gebruik van het donatieformulier',
+ 'description' => 'De volgende gegevens die in het donatieformulier worden doorgegeven, worden 2 maanden opgeslagen voor verwerking:',
+ 'contact' => 'We gebruiken deze gegevens uitsluitend voor mogelijke zoekopdrachten en geven ze in geen geval door aan derden.',
+ 'payment' => 'De betalingsgegevens worden alleen gebruikt om de donatie te verwerken en worden in geen geval doorgegeven aan derden. Om belastingredenen zijn we verplicht om deze gegevens 10 jaar te bewaren. Daarna worden ze automatisch verwijderd en verder niet verwerkt.',
+ 'message' => 'Het bericht dat je hier invoert wordt naar ons verzonden en wordt meegenomen in de verwerking van je donatie.',
+ ],
+ 'asso' => [
+ 'description' => 'De associator gebruikt de zoekterm om de bijbehorende termen te bepalen en weer te geven. Andere gegevens worden niet opgeslagen of doorgegeven.',
+ 'title' => 'Gebruik van de associator',
+ ],
+ 'mapsapp' => [
+ 'title' => 'Gebruik van de MetaGer-app',
+ 'description' => 'Het gebruik van de MetaGer app is hetzelfde als het gebruik van MetaGer via een webbrowser.',
+ ],
+ 'plugin' => [
+ 'title' => 'Gebruik van de MetaGer-plugin',
+ 'description' => 'Bij gebruik van de MetaGer-plugin worden de volgende gegevens gegenereerd:',
+ ],
+ 'title' => 'Inkomende gegevens per context',
+ 'metager' => [
+ 'title' => 'Gebruik van de webzoekmachine MetaGer',
+ 'description' => 'Wanneer u onze webzoekmachine MetaGer gebruikt via het webformulier of via de OpenSearch-interface, worden de volgende gegevens gegenereerd:',
+ 'query' => 'Als integraal onderdeel van metasearch wordt de zoekopdracht naar onze partners verzonden om zoekresultaten te verkrijgen voor weergave op de resultatenpagina. De ontvangen resultaten, inclusief de zoekterm, worden enkele uren bewaard om te worden weergegeven.',
+ 'preferences' => 'We gebruiken deze gegevens (bijv. taalinstellingen) om de betreffende zoekopdracht te beantwoorden. Sommige van deze gegevens slaan we op niet-persoonlijke basis op voor statistische doeleinden.',
+ 'additionally' => 'De volgende gegevens worden ook verzameld als je onze advertentie-ondersteunde versie gebruikt:',
+ 'botprotection' => 'Om onze service te beschermen tegen overbelasting, moeten we het aantal zoekopdrachten per internetverbinding beperken. Alleen al voor dit doel slaan we het volledige IP-adres en een tijdstempel op gedurende maximaal 96 uur. Als er opvallend veel zoekopdrachten worden uitgevoerd vanaf een IP-adres, wordt dit IP-adres tijdelijk (maximaal 96 uur na de laatste zoekopdracht) opgeslagen in een zwarte lijst. Daarna wordt het IP verwijderd.',
+ 'advertisers' => 'Naast donaties en lidmaatschapsgelden moeten we onze activiteiten financieren met niet-gepersonaliseerde reclame op de resultatenpagina. Om deze reclame te ontvangen, geven we de eerste twee blokken van het IP-adres in verband met delen van de zogenaamde gebruikersagent aan onze reclamepartners.',
+ 'clarity' => 'We werken samen met Microsoft Clarity en Microsoft Advertising om je gratis Yahoo zoekresultaten en advertenties te bieden. Voor dit doel worden gebruiksgegevens voor statistische doeleinden vastgelegd op de resultatenpagina van MetaGer.',
+ ],
+ 'contact' => [
+ 'title' => 'Gebruik van het contactformulier',
+ 'description' => 'Wanneer u het contactformulier van MetaGer gebruikt, worden de volgende gegevens gegenereerd, die we bewaren voor referentiedoeleinden tot 2 maanden na de voltooiing van uw verzoek:',
+ 'contact' => 'Wordt opgeslagen voor referentiedoeleinden tot 2 maanden na afronding van je verzoek.',
+ ],
+ 'key' => [
+ 'title' => 'MetaGer-sleutel afrekenen',
+ 'contact' => 'We gebruiken deze gegevens uitsluitend voor eventuele vragen of voor facturering en geven ze in geen geval door aan derden.',
+ 'payment' => 'De betalingsgegevens worden alleen gebruikt om de donatie te verwerken en worden in geen geval doorgegeven aan derden. Om belastingredenen zijn we verplicht om deze gegevens 10 jaar te bewaren. Daarna worden ze automatisch verwijderd en verder niet verwerkt.',
+ ],
+ 'suma' => [
+ 'title' => 'Gebruik van de website <a href="https://suma-ev.de">suma-ev.de</a>',
+ 'description' => 'Bij het bezoeken van websites van het domein "suma-ev.de" worden de volgende gegevens verzameld en maximaal een week bewaard:',
+ 'function' => 'Bij het bezoeken van websites van het domein "suma-ev.de" worden de volgende gegevens verzameld en maximaal een week bewaard:',
+ 'other' => 'Op de andere websites van onze domeinen verwerken we de verzamelde gegevens alleen om vragen te beantwoorden en in het kader van de andere punten van deze verklaring over gegevensbescherming.',
+ 'startpage' => 'Op de startpagina van onze MetaGer-service gebruiken we de user agent die je hebt doorgegeven om je de juiste plug-in-installatie-instructies voor je browser te tonen.',
+ ],
+ 'newsletter' => [
+ 'title' => 'Aanmelden voor de SUMA-EV nieuwsbrief',
+ 'description' => 'Om je op de hoogte te houden van onze activiteiten, bieden we een e-mailnieuwsbrief aan. We slaan de volgende gegevens op totdat u zich afmeldt:',
+ 'contact' => 'We gebruiken deze gegevens uitsluitend om u onze nieuwsbrief te sturen en geven ze onder geen beding door aan derden.',
+ ],
+ 'maps' => [
+ 'title' => 'Gebruik van Maps.MetaGer.de',
+ 'description' => 'Bij gebruik van de MetaGer-kaartservice worden de volgende gegevens gegenereerd:',
+ ],
+ 'proxy' => [
+ 'title' => 'Gebruik van de anonimiserende proxy',
+ 'description' => 'Bij gebruik van de anonimiserende proxy worden de volgende gegevens gegenereerd:',
+ ],
+ 'quote' => [
+ 'title' => 'Gebruik van de citatenzoekfunctie',
+ 'description' => 'De ingevoerde zoekterm wordt gebruikt om resultaten te zoeken in de citatiedatabase. In tegenstelling tot webzoekopdrachten met MetaGer is het niet nodig om de zoekterm door te geven aan derden, omdat de citatiedatabase zich op onze server bevindt. Andere gegevens worden niet opgeslagen of doorgegeven.',
+ ],
+ ],
+ 'introduction' => 'Voor maximale transparantie zetten we op een rij welke gegevens we van je verzamelen en hoe we deze gebruiken. De bescherming van uw gegevens is belangrijk voor ons en zou dat ook voor u moeten zijn. <strong>Lees deze verklaring zorgvuldig; het is in uw belang.</strong>',
+ 'responsible_party' => [
+ 'title' => 'Verantwoordelijke personen en contactpersonen',
+ 'description' => 'MetaGer en aanverwante diensten worden beheerd door <a href="https://suma-ev.de">SUMA-EV</a>, die ook de auteur van deze verklaring is. In deze verklaring betekent "wij" over het algemeen SUMA-EV. Onze contactgegevens vindt u op onze <a href=":link_impress">Imprint</a>. U kunt ons per e-mail bereiken via ons <a href=":link_contact">contactformulier</a>.',
+ ],
+ 'hosting' => [
+ 'title' => 'Hosting',
+ 'description' => 'Onze diensten worden door ons, SUMA-EV, beheerd en geëxploiteerd op hardware die wordt gehuurd van Hetzner Online GmbH.',
+ ],
+ 'description' => [
+ 'title' => 'Beschrijving van resulterende gegevens',
+ 'ip' => [
+ 'title' => 'Internet-protocoladres',
+ 'description' => 'Het internetprotocoladres (hierna IP genoemd) is verplicht om gebruik te kunnen maken van webdiensten zoals MetaGer. Dit IP, in combinatie met een datum - vergelijkbaar met een telefoonnummer - identificeert duidelijk een internettoegang en de eigenaar ervan. Over het algemeen zijn de eerste drie (van in totaal vier) blokken van een IP niet persoonlijk. Als achterste blokken van het IP worden afgekort, identificeert het afgekorte adres bij benadering het geografische gebied rond de internetverbinding.',
+ 'example_full' => 'Voorbeelden (volledig IP-adres)',
+ 'example_partial' => 'Voorbeelden (alleen eerste twee blokken)',
+ ],
+ 'useragent' => [
+ 'title' => 'Identificatiecode gebruikersagent',
+ 'description' => 'Wanneer u een website oproept, stuurt uw browser automatisch een identificatiecode mee, meestal met gegevens over de gebruikte browser en het besturingssysteem. Deze browseridentificatie (de zogenaamde user agent) kan door websites worden gebruikt om bijvoorbeeld mobiele apparaten te herkennen en deze een aangepaste uitvoer te tonen.',
+ 'example' => 'Voorbeeld',
+ ],
+ 'payment' => [
+ 'title' => 'Betalingsgegevens',
+ 'description' => 'Bij het kopen van een MetaGer-sleutel zijn verschillende betalingsgegevens vereist, afhankelijk van de betalingsprovider',
+ 'examples' => 'Voorbeelden',
+ 'name' => 'Max Mustermann, mail@example.com',
+ 'card' => 'Laatste cijfers van het creditcardnummer',
+ ],
+ 'query' => [
+ 'title' => 'Ingevoerde zoekopdracht',
+ 'description' => 'Ingevoerde zoektermen zijn absoluut noodzakelijk voor een zoekopdracht op het web. In de regel kunnen er geen persoonlijke gegevens uit worden gehaald, onder andere omdat ze geen vaste structuur hebben.',
+ 'examples' => 'Voorbeelden',
+ 'example_1' => 'waterverbruik douche',
+ 'example_2' => 'Songtekst Op een boom een koekoek',
+ ],
+ 'preferences' => [
+ 'title' => 'Gebruikersvoorkeuren',
+ 'description' => 'Naast formuliergegevens en user agents stuurt de browser vaak ook andere gegevens door. Hieronder vallen taalselectie, zoekinstellingen, accepteer headers, do not track headers en meer.',
+ ],
+ 'contact' => [
+ 'title' => 'Contactgegevens',
+ 'description' => 'Hier staat de door Ihnen opgegeven naam (voor- en achternaam) en het e-mailadres. Deze gegevens gebruiken we om Ihnen te antwoorden en om ervoor te zorgen dat u geen verdere vragen aan ons stelt.',
+ ],
+ 'message' => [
+ 'title' => 'Bericht',
+ 'description' => 'Het bericht dat u hier invoert, wordt naar ons verzonden en gebruikt om uw verzoek te verwerken.',
+ ],
+ ],
+ 'base' => [
+ 'description' => 'De rechtsgrondslag voor de verwerking van uw persoonlijk identificeerbare gegevens is ofwel Art. 6 (1) (a) GDPR als u toestemming geeft voor de verwerking door gebruik te maken van onze diensten, of Art. 6 (1) (f) GDPR als de verwerking noodzakelijk is om onze legitieme belangen te beschermen, of een andere rechtsgrondslag als we je daarvan apart op de hoogte stellen.',
+ 'title' => 'Wettelijke basis voor verwerking',
+ ],
+ 'rights' => [
+ 'title' => 'Uw rechten als gebruiker (en onze verplichtingen)',
+ 'description' => 'Zodat u ook uw persoonlijke gegevens kunt beschermen, verduidelijken wij (volgens art. 13 DSGVO) dat u de volgende rechten hebt:',
+ 'information' => [
+ 'title' => 'Recht op het verstrekken van informatie',
+ 'description' => 'Je hebt het recht (Art. 15 GDPR) om op elk gewenst moment bij ons informatie op te vragen of en zo ja welke gegevens wij (metager.de en SUMA-EV) van jou hebben. Wij zullen u zo snel mogelijk, d.w.z. binnen enkele dagen, een volledige kopie sturen van de gegevens die wij over u hebben opgeslagen of anderszins hebben opgeslagen in overeenstemming met art. 15 lid 3 subsectie 1 GDPR. We geven de voorkeur aan de elektronische methode hiervoor in overeenstemming met Artikel 15 Paragraaf 3 Subparagraaf 3 GDPR; Voor dit doel slaan we je e-mailadres op voor de duur van de verwerking. Laat het ons weten als je de informatie specifiek op papier wilt ontvangen.',
+ ],
+ 'correction' => [
+ 'title' => 'Recht op correctie en aanvulling',
+ 'description' => 'Volgens Artikel 16 GDPR. Als we onjuiste gegevens over u hebben opgeslagen, kunt u verzoeken deze te corrigeren. Dit geldt ook voor ontbrekende onderdelen, hier heb je het recht op aanvulling.',
+ ],
+ 'deletion' => [
+ 'title' => 'Recht op wissen',
+ 'description' => 'Volgens Artikel 17 GDPR',
+ ],
+ 'processing' => [
+ 'title' => 'Recht op beperking van verwerking',
+ 'description' => 'Op grond van artikel 18 GDPR; Als je ons bijvoorbeeld hebt gevraagd om gegevens over jou te verwijderen of te wijzigen, kun je ons een verwerkingsverbod opleggen voor de tijd die we nodig hebben om dit te doen. Dit is mogelijk ongeacht of we de gegevens in kwestie uiteindelijk wijzigen, verwijderen, enz.',
+ ],
+ 'complaint' => [
+ 'title' => 'Recht op klagen',
+ 'description' => 'Volgens artikel 13 lid 2 letter d) GDPR kunt u een klacht over ons indienen bij de functionaris voor gegevensbescherming van de deelstaat Nedersaksen. Online: <a href="https://www.lfd.niedersachsen.de/startseite/">Functionaris voor gegevensbescherming</a>',
+ ],
+ 'opposition' => [
+ 'title' => 'Recht op bezwaar tegen verwerking',
+ 'description' => 'Volgens Artikel 21 GDPR; als je bijvoorbeeld op een lijst staat en je wilt daar op staan, dan kun je nog steeds de verwerking of verdere verwerking van die gegevens verbieden.',
+ ],
+ 'portability' => [
+ 'title' => 'Recht op gegevensoverdraagbaarheid',
+ 'description' => 'Volgens Artikel 20 GDPR; Dit betekent dat wij verplicht zijn om u de gevraagde gegevens te verstrekken op een leesbare, eventueel machineleesbare of gebruikelijke manier, zodat u in staat zou zijn om de gegevens toegankelijk te maken voor een andere persoon zoals die is (over te dragen).',
+ ],
+ 'obligation_notify' => [
+ 'title' => 'Verplichting tot kennisgeving in verband met de correctie of verwijdering van persoonsgegevens of de beperking van de verwerking:',
+ 'description' => 'Volgens Artikel 19 GDPR; als we gegevens die u aan ons hebt toevertrouwd toegankelijk zouden hebben gemaakt voor derden (wat we nooit doen), zouden we verplicht zijn om hen te informeren dat we, op uw verzoek, zouden verwijderen, wijzigen, etc. hebben uitgevoerd.',
+ ],
+ 'perception' => 'Om deze rechten uit te oefenen, volstaat het contact met ons op te nemen via ons <a href=":contact_link">contactformulier</a></b>. Als u de voorkeur geeft aan het briefformulier, kunt u ons een brief sturen naar ons kantooradres:',
+ ],
+ 'data' => [
+ 'payment' => 'Betalingsgegevens',
+ 'referrer' => 'de verwijzer die je hebt gestuurd',
+ 'gps' => 'Locatiegegevens',
+ 'optional' => 'optioneel',
+ 'unused' => 'Wordt niet opgeslagen of gedeeld.',
+ 'ip' => 'IP-Adres',
+ 'useragent' => 'User-Agent',
+ 'query' => 'Zoekopdracht',
+ 'preferences' => 'Gebruikersvoorkeuren',
+ 'contact' => 'Contactgegevens',
+ 'message' => 'Bericht',
+ ],
+ 'title' => 'privacybeleid',
+ 'principles' => [
+ 'title' => 'Principes',
+ 'description' => 'Als vereniging zonder winstoogmerk zetten we ons in voor vrije toegang tot kennis. Omdat we weten dat vrij onderzoek niet samengaat met massasurveillance, nemen we gegevensbescherming ook heel serieus. We hebben altijd alleen die gegevens verwerkt die absoluut noodzakelijk zijn voor de werking van onze diensten. Gegevensbescherming is altijd onze standaard. We maken geen gebruik van profilering, d.w.z. het automatisch aanmaken van gebruikersprofielen.',
+ ],
+ 'changes' => [
+ 'title' => 'Wijzigingen in deze Verklaring',
+ 'description' => 'Net als onze aanbiedingen is ook deze gegevensbeschermingsverklaring voortdurend aan verandering onderhevig. Lees ze daarom regelmatig opnieuw.',
+ 'date' => 'Deze versie van ons privacybeleid is gedateerd: :date',
+ ],
+];
diff --git a/metager/lang/pl/mg-story.php b/metager/lang/pl/mg-story.php
index 861259c00ea595607aea3ec4205c6abde4263579..13875e2201f6e836cacfdb02eaa69ded76a829a0 100644
--- a/metager/lang/pl/mg-story.php
+++ b/metager/lang/pl/mg-story.php
@@ -7,7 +7,7 @@ return [
'alt' => 'blokada',
],
'title' => 'Gwarantowana prywatność',
- 'p' => 'Korzystając z MetaGer zachowujesz pełną kontrolę nad swoimi danymi. Nasz anonimizujący serwer proxy zapewnia ochronę nawet podczas surfowania. Nie śledzimy.',
+ 'p' => 'Korzystając z naszego wyszukiwania bez reklam, zachowujesz pełną kontrolę nad swoimi danymi. Nasz anonimizujący serwer proxy zapewnia ochronę nawet podczas dalszego surfowania. Nie śledzimy.',
],
'ngo' => [
'title' => 'Prowadzony przez organizacjÄ™ non-profit',
diff --git a/metager/lang/pl/privacy.php b/metager/lang/pl/privacy.php
index b993871588bc49ad86c0572b4309a85e02710f32..563e9a0732cf6a9d60dc2853651fbc5159b765a2 100644
--- a/metager/lang/pl/privacy.php
+++ b/metager/lang/pl/privacy.php
@@ -1,3 +1,182 @@
<?php
-
-return [];
\ No newline at end of file
+return [
+ 'contexts' => [
+ 'newsletter' => [
+ 'contact' => 'Używamy tych danych wyłącznie do wysyłania naszego newslettera i w żadnym wypadku nie przekazujemy ich stronom trzecim.',
+ 'title' => 'Zarejestruj się, aby otrzymywać biuletyn SUMA-EV',
+ 'description' => 'Aby informować użytkowników o naszych działaniach, oferujemy biuletyn e-mailowy. Przechowujemy następujące dane do momentu rezygnacji z subskrypcji:',
+ ],
+ 'maps' => [
+ 'title' => 'Korzystanie z Maps.MetaGer.de',
+ 'description' => 'Podczas korzystania z usługi mapy MetaGer generowane są następujące dane:',
+ ],
+ 'proxy' => [
+ 'title' => 'Korzystanie z anonimizujÄ…cego serwera proxy',
+ 'description' => 'Podczas korzystania z anonimizującego serwera proxy generowane są następujące dane:',
+ ],
+ 'quote' => [
+ 'title' => 'Korzystanie z wyszukiwania cytatów',
+ 'description' => 'Wprowadzony termin wyszukiwania jest używany do wyszukiwania wyników w bazie danych cytowań. W przeciwieństwie do wyszukiwania w MetaGer, nie jest konieczne przekazywanie wyszukiwanego hasła stronom trzecim, ponieważ baza danych cytatów znajduje się na naszym serwerze. Inne dane nie będą zapisywane ani przekazywane.',
+ ],
+ 'asso' => [
+ 'title' => 'Korzystanie z asocjatora',
+ 'description' => 'Asocjator używa wyszukiwanego hasła do określenia i wyświetlenia powiązanych z nim haseł. Inne dane nie będą zapisywane ani przekazywane.',
+ ],
+ 'donate' => [
+ 'payment' => 'Dane dotyczące płatności zostaną wykorzystane wyłącznie do przetworzenia darowizny i w żadnym wypadku nie zostaną przekazane stronom trzecim. Ze względów podatkowych jesteśmy zobowiązani do przechowywania tych danych przez 10 lat. Następnie zostaną one automatycznie usunięte i nie będą dalej przetwarzane.',
+ 'message' => 'Wiadomość wprowadzona tutaj zostanie przesłana do nas i uwzględniona podczas przetwarzania darowizny.',
+ 'title' => 'Korzystanie z formularza darowizny',
+ 'description' => 'Następujące dane przekazane w formularzu darowizny będą przechowywane przez 2 miesiące w celu ich przetworzenia:',
+ 'contact' => 'Używamy tych danych wyłącznie do ewentualnych zapytań i w żadnym wypadku nie przekazujemy ich stronom trzecim.',
+ ],
+ 'key' => [
+ 'title' => 'Sprawdź klucz MetaGer',
+ 'contact' => 'Używamy tych danych wyłącznie do ewentualnych zapytań lub fakturowania i w żadnym wypadku nie przekazujemy ich stronom trzecim.',
+ 'payment' => 'Dane dotyczące płatności zostaną wykorzystane wyłącznie do przetworzenia darowizny i w żadnym wypadku nie zostaną przekazane stronom trzecim. Ze względów podatkowych jesteśmy zobowiązani do przechowywania tych danych przez 10 lat. Następnie zostaną one automatycznie usunięte i nie będą dalej przetwarzane.',
+ ],
+ 'suma' => [
+ 'title' => 'Korzystanie ze strony internetowej <a href="https://suma-ev.de">suma-ev.de</a>',
+ 'description' => 'Podczas odwiedzania stron internetowych domeny "suma-ev.de" gromadzone i przechowywane przez okres do jednego tygodnia są następujące dane:',
+ 'function' => 'Podczas odwiedzania stron internetowych domeny "suma-ev.de" gromadzone i przechowywane przez okres do jednego tygodnia są następujące dane:',
+ 'other' => 'Na innych stronach internetowych naszych domen przetwarzamy zebrane dane wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na zapytania i w zakresie innych punktów niniejszego oświadczenia o ochronie danych.',
+ 'startpage' => 'Na stronie startowej naszej usługi MetaGer używamy agenta użytkownika, który przekazałeś, aby wyświetlić odpowiednie instrukcje instalacji wtyczki dla Twojej przeglądarki.',
+ ],
+ 'title' => 'Dane przychodzące według kontekstu',
+ 'metager' => [
+ 'title' => 'Korzystanie z wyszukiwarki internetowej MetaGer',
+ 'description' => 'Podczas korzystania z naszej wyszukiwarki internetowej MetaGer za pośrednictwem formularza internetowego lub interfejsu OpenSearch generowane są następujące dane:',
+ 'query' => 'Jako integralna część metasearch, zapytanie wyszukiwania jest przesyłane do naszych partnerów w celu uzyskania wyników wyszukiwania do wyświetlenia na stronie wyników. Otrzymane wyniki, w tym wyszukiwane hasło, są wyświetlane przez kilka godzin.',
+ 'preferences' => 'Używamy tych danych (np. ustawień językowych), aby odpowiedzieć na odpowiednie zapytanie wyszukiwania. Niektóre z tych danych przechowujemy w celach statystycznych.',
+ 'additionally' => 'Następujące dane są również gromadzone w przypadku korzystania z naszej wersji z reklamami:',
+ 'botprotection' => 'Aby chronić naszą usługę przed przeciążeniem, musimy ograniczyć liczbę wyszukiwań na połączenie internetowe. Tylko w tym celu przechowujemy pełny adres IP i znacznik czasu przez maksymalnie 96 godzin. Jeśli z danego adresu IP przeprowadzana jest zauważalnie duża liczba wyszukiwań, adres ten jest tymczasowo (maksymalnie 96 godzin po ostatnim wyszukiwaniu) zapisywany na czarnej liście. Następnie adres IP jest usuwany.',
+ 'advertisers' => 'Oprócz darowizn i opłat członkowskich musimy finansować naszą działalność poprzez niespersonalizowane reklamy na stronie wyników. Aby otrzymywać te reklamy, przekazujemy naszym partnerom reklamowym dwa pierwsze bloki adresu IP w połączeniu z częściami tak zwanego agenta użytkownika.',
+ 'clarity' => 'Współpracujemy z Microsoft Clarity i Microsoft Advertising, aby dostarczać bezpłatne wyniki wyszukiwania i reklamy Yahoo. W tym celu na stronie wyników MetaGer rejestrowane są dane dotyczące użytkowania do celów statystycznych.',
+ ],
+ 'contact' => [
+ 'title' => 'Korzystanie z formularza kontaktowego',
+ 'description' => 'Podczas korzystania z formularza kontaktowego MetaGer generowane są następujące dane, które przechowujemy w celach referencyjnych do 2 miesięcy po zakończeniu zapytania:',
+ 'contact' => 'Dane będą przechowywane do celów referencyjnych przez okres do 2 miesięcy po zakończeniu przetwarzania wniosku.',
+ ],
+ 'mapsapp' => [
+ 'title' => 'Korzystanie z aplikacji MetaGer',
+ 'description' => 'Korzystanie z aplikacji MetaGer jest takie samo jak korzystanie z MetaGer za pośrednictwem przeglądarki internetowej.',
+ ],
+ 'plugin' => [
+ 'title' => 'Korzystanie z wtyczki MetaGer',
+ 'description' => 'Podczas korzystania z wtyczki MetaGer generowane są następujące dane:',
+ ],
+ ],
+ 'title' => 'polityka prywatności',
+ 'introduction' => 'W celu zapewnienia maksymalnej przejrzystości podajemy, jakie dane zbieramy od użytkowników i w jaki sposób je wykorzystujemy. Ochrona danych użytkownika jest dla nas ważna i powinna być również ważna dla użytkownika. <strong>Prosimy o uważne przeczytanie niniejszego oświadczenia; leży to w Państwa interesie.</strong>',
+ 'responsible_party' => [
+ 'title' => 'Osoby odpowiedzialne i osoby kontaktowe',
+ 'description' => 'MetaGer i powiązane usługi są obsługiwane przez <a href="https://suma-ev.de">SUMA-EV</a>, która jest również autorem niniejszego oświadczenia. W tym oświadczeniu "my" oznacza ogólnie SUMA-EV. Nasze dane kontaktowe można znaleźć na stronie <a href=":link_impress">Imprint</a>. Można się z nami skontaktować za pośrednictwem poczty elektronicznej, korzystając z formularza kontaktowego <a href=":link_contact"></a> .',
+ ],
+ 'principles' => [
+ 'title' => 'Zasady',
+ 'description' => 'Jako stowarzyszenie non-profit jesteśmy zaangażowani w wolny dostęp do wiedzy. Ponieważ wiemy, że swobodne badania nie są kompatybilne z masową inwigilacją, bardzo poważnie traktujemy również ochronę danych. Zawsze przetwarzaliśmy tylko te dane, które są absolutnie niezbędne do działania naszych usług. Ochrona danych jest zawsze naszym standardem. Nie prowadzimy profilowania - tj. automatycznego tworzenia profili użytkowników.',
+ ],
+ 'hosting' => [
+ 'title' => 'Hosting',
+ 'description' => 'Nasze usługi są administrowane przez nas, SUMA-EV, i obsługiwane na sprzęcie wynajmowanym od Hetzner Online GmbH.',
+ ],
+ 'description' => [
+ 'title' => 'Opis danych wynikowych',
+ 'ip' => [
+ 'title' => 'Adres protokołu internetowego',
+ 'description' => 'Adres protokołu internetowego (zwany dalej IP) jest obowiązkowy w celu korzystania z usług internetowych, takich jak MetaGer. Ten adres IP, w połączeniu z datą - podobnie jak numer telefonu - wyraźnie identyfikuje dostęp do Internetu i jego właściciela. Ogólnie rzecz biorąc, pierwsze trzy (z czterech) bloki adresu IP nie są danymi osobowymi. Jeśli tylne bloki adresu IP zostaną skrócone, skrócony adres identyfikuje przybliżony obszar geograficzny wokół połączenia internetowego.',
+ 'example_full' => 'Przykłady (pełny adres IP)',
+ 'example_partial' => 'Przykłady (tylko dwa pierwsze bloki)',
+ ],
+ 'useragent' => [
+ 'title' => 'Identyfikator agenta użytkownika',
+ 'description' => 'Po wywołaniu strony internetowej przeglądarka automatycznie wysyła identyfikator, zwykle zawierający dane o używanej przeglądarce i systemie operacyjnym. Ten identyfikator przeglądarki (tzw. agent użytkownika) może być wykorzystywany przez strony internetowe, na przykład do rozpoznawania urządzeń mobilnych i prezentowania im spersonalizowanych wyników.',
+ 'example' => 'Przykład',
+ ],
+ 'payment' => [
+ 'title' => 'Szczegóły płatności',
+ 'description' => 'Przy zakupie klucza MetaGer wymagane są różne dane płatności w zależności od dostawcy płatności',
+ 'examples' => 'Przykłady',
+ 'name' => 'Max Mustermann, mail@example.com',
+ 'card' => 'Ostatnie cyfry numeru karty kredytowej',
+ ],
+ 'query' => [
+ 'title' => 'Wprowadzone zapytanie wyszukiwania',
+ 'description' => 'Wprowadzone wyszukiwane hasła są absolutnie niezbędne do wyszukiwania w sieci. Zasadniczo nie można z nich uzyskać żadnych danych osobowych; między innymi dlatego, że nie mają one ustalonej struktury.',
+ 'examples' => 'Przykłady',
+ 'example_1' => 'zużycie wody prysznic',
+ 'example_2' => 'Tekst piosenki Na drzewie kukułka',
+ ],
+ 'preferences' => [
+ 'title' => 'Preferencje użytkownika',
+ 'description' => 'Oprócz danych formularzy i agentów użytkownika przeglądarka często przesyła inne dane. Obejmuje to wybór języka, ustawienia wyszukiwania, akceptację nagłówków, nagłówki "nie śledź" i inne.',
+ ],
+ 'contact' => [
+ 'title' => 'Dane kontaktowe',
+ 'description' => 'Poniżej znajduje się imię i nazwisko użytkownika (imię i nazwisko) oraz adres e-mail użytkownika. Dane te są przez nas przetwarzane wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi i nie są przekazywane dalej.',
+ ],
+ 'message' => [
+ 'title' => 'Wiadomość',
+ 'description' => 'Wiadomość wprowadzona tutaj zostanie przesłana do nas i wykorzystana do przetworzenia żądania.',
+ ],
+ ],
+ 'base' => [
+ 'title' => 'Podstawa prawna przetwarzania',
+ 'description' => 'Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych użytkownika jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO, jeśli użytkownik wyraził zgodę na przetwarzanie danych poprzez korzystanie z naszych usług. 6 ust. 1 lit. a) RODO, jeśli użytkownik wyraził zgodę na przetwarzanie danych poprzez korzystanie z naszych usług, lub art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, jeśli przetwarzanie danych jest niezbędne do ochrony naszych prawnie uzasadnionych interesów. 6 (1) (f) RODO, jeśli przetwarzanie jest niezbędne do ochrony naszych uzasadnionych interesów, lub inna podstawa prawna, jeśli powiadomimy o tym użytkownika oddzielnie.',
+ ],
+ 'rights' => [
+ 'title' => 'Prawa użytkownika (i nasze obowiązki)',
+ 'description' => 'Aby użytkownik mógł również chronić swoje dane osobowe, wyjaśniamy (zgodnie z art. 13 DSGVO), że przysługują mu następujące prawa:',
+ 'information' => [
+ 'title' => 'Prawo do udzielania informacji',
+ 'description' => 'Użytkownik ma prawo (art. 15 RODO) do zażądania od nas w dowolnym momencie informacji o tym, czy, a jeśli tak, to jakie jego dane (metager.de i SUMA-EV) posiadamy na jego temat. Wyślemy Ci tak szybko, jak to możliwe, tj. w ciągu kilku dni, pełną kopię danych, które przechowujemy lub w inny sposób przechowujemy na Twój temat zgodnie z art. 15 ust. 3 podsekcja 1 RODO. Preferujemy w tym celu metodę elektroniczną zgodnie z art. 15 ust. 3 akapit 3 RODO; w tym celu zapiszemy Twój adres e-mail na czas przetwarzania. Prosimy o poinformowanie nas, jeśli użytkownik chce otrzymać informacje w formie papierowej.',
+ ],
+ 'correction' => [
+ 'title' => 'Prawo do korekty i uzupełnienia',
+ 'description' => 'Zgodnie z art. 16 RODO. Jeśli przechowujemy nieprawidłowe dane o użytkowniku, może on zażądać ich poprawienia. Dotyczy to również brakujących elementów, w tym przypadku użytkownik ma prawo do ich uzupełnienia.',
+ ],
+ 'deletion' => [
+ 'title' => 'Prawo do usunięcia danych',
+ 'description' => 'Zgodnie z art. 17 RODO',
+ ],
+ 'processing' => [
+ 'title' => 'Prawo do ograniczenia przetwarzania',
+ 'description' => 'Zgodnie z art. 18 RODO; Na przykład, jeśli użytkownik poprosił nas o usunięcie lub zmianę danych na jego temat, może nałożyć na nas zakaz przetwarzania danych na czas potrzebny nam na wykonanie tych czynności. Jest to możliwe niezależnie od tego, czy ostatecznie zmienimy, usuniemy itp. dane, o których mowa.',
+ ],
+ 'complaint' => [
+ 'title' => 'Prawo do złożenia skargi',
+ 'description' => 'Zgodnie z art. 13 ust. 2 lit. d) RODO możesz złożyć skargę na nas do inspektora ochrony danych kraju związkowego Dolna Saksonia. Online: <a href="https://www.lfd.niedersachsen.de/startseite/">Inspektor ochrony danych</a>',
+ ],
+ 'opposition' => [
+ 'title' => 'Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania',
+ 'description' => 'Zgodnie z art. 21 RODO; na przykład, jeśli jesteś na liście i chcesz tam być, nadal możesz zabronić przetwarzania lub dalszego przetwarzania tych danych.',
+ ],
+ 'portability' => [
+ 'title' => 'Prawo do przenoszenia danych',
+ 'description' => 'Zgodnie z art. 20 RODO oznacza to, że jesteśmy zobowiązani do dostarczenia żądanych danych w sposób czytelny, możliwy do odczytu maszynowego lub w sposób zwyczajowo przyjęty, tak aby użytkownik mógł udostępnić te dane innej osobie w takiej formie, w jakiej są (do przekazania).',
+ ],
+ 'obligation_notify' => [
+ 'title' => 'Obowiązek powiadomienia w związku z korektą lub usunięciem danych osobowych lub ograniczeniem przetwarzania:',
+ 'description' => 'Zgodnie z art. 19 RODO; gdybyśmy udostępnili dane, które nam powierzyłeś, stronom trzecim (czego nigdy nie robimy), bylibyśmy zobowiązani do poinformowania ich, że na Twoje żądanie usuniemy, zmienimy itp.',
+ ],
+ 'perception' => 'Aby skorzystać z tych praw, wystarczy skontaktować się z nami za pomocą naszego <a href=":contact_link">formularza kontaktowego</a></b>. Jeśli wolisz formę listowną, wyślij nam wiadomość na adres naszego biura:',
+ ],
+ 'changes' => [
+ 'title' => 'Zmiany w niniejszym Oświadczeniu',
+ 'description' => 'Podobnie jak nasze oferty, niniejsze oświadczenie o ochronie danych również podlega ciągłym zmianom. Dlatego też należy je regularnie czytać.',
+ 'date' => 'Ta wersja naszej polityki prywatności jest datowana: :date',
+ ],
+ 'data' => [
+ 'ip' => 'Adres IP',
+ 'useragent' => 'User-Agent',
+ 'query' => 'Zapytanie wyszukiwania',
+ 'preferences' => 'Preferencje użytkownika',
+ 'contact' => 'Dane kontaktowe',
+ 'message' => 'Wiadomość',
+ 'payment' => 'Dane płatności',
+ 'referrer' => 'odsyłacz wysłany przez użytkownika',
+ 'gps' => 'Dane lokalizacji',
+ 'optional' => 'opcjonalny',
+ 'unused' => 'Nie będą zapisywane ani udostępniane.',
+ ],
+];
diff --git a/metager/lang/sv/mg-story.php b/metager/lang/sv/mg-story.php
index f8783343bd0926da4324b223ef694d4fbf2ba26c..8bd2ac4705b88707cc30444532d8db096655b4ff 100644
--- a/metager/lang/sv/mg-story.php
+++ b/metager/lang/sv/mg-story.php
@@ -6,7 +6,7 @@ return [
'alt' => 'lås',
],
'title' => 'Garanterad integritet',
- 'p' => 'Genom att använda MetaGer behåller du full kontroll över dina data. Vår anonymiserande proxy håller dig skyddad även när du fortsätter att surfa. Vi spårar inte.',
+ 'p' => 'Genom att använda vår annonsfria sökning behåller du full kontroll över dina data. Vår anonymiserande proxy håller dig skyddad även när du fortsätter att surfa. Vi spårar inte.',
],
'ngo' => [
'title' => 'Drivs av en ideell organisation',
diff --git a/metager/lang/sv/privacy.php b/metager/lang/sv/privacy.php
index b993871588bc49ad86c0572b4309a85e02710f32..fb9a9cc5897697643beafef814eb08658ea99755 100644
--- a/metager/lang/sv/privacy.php
+++ b/metager/lang/sv/privacy.php
@@ -1,3 +1,182 @@
<?php
-
-return [];
\ No newline at end of file
+return [
+ 'contexts' => [
+ 'suma' => [
+ 'title' => 'Användning av webbplatsen <a href="https://suma-ev.de">suma-ev.de</a>',
+ 'description' => 'Vid besök på webbplatser som tillhör domänen "suma-ev.de" samlas följande uppgifter in och lagras i upp till en vecka:',
+ 'function' => 'Vid besök på webbplatser som tillhör domänen "suma-ev.de" samlas följande uppgifter in och lagras i upp till en vecka:',
+ 'other' => 'På de andra webbplatserna inom våra domäner behandlar vi endast de uppgifter som samlats in för att besvara förfrågningar och inom ramen för de andra punkterna i denna dataskyddsdeklaration.',
+ 'startpage' => 'På startsidan för vår MetaGer-tjänst använder vi den användaragent som du har överfört för att visa dig lämpliga installationsinstruktioner för plug-in för din webbläsare.',
+ ],
+ 'title' => 'Inkommande data efter kontext',
+ 'metager' => [
+ 'title' => 'Användning av webbsökmotorn MetaGer',
+ 'description' => 'När du använder vår webbsökmotor MetaGer via dess webbformulär eller via dess OpenSearch-gränssnitt genereras följande data:',
+ 'query' => 'Som en integrerad del av metasökningen överförs sökfrågan till våra partner för att erhålla sökresultat som visas på resultatsidan. De mottagna resultaten, inklusive söktermen, sparas för visning under några timmar.',
+ 'preferences' => 'Vi använder dessa uppgifter (t.ex. språkinställningar) för att besvara respektive sökfråga. Vi lagrar en del av dessa uppgifter på en icke-personlig basis för statistiska ändamål.',
+ 'additionally' => 'Följande uppgifter samlas också in om du använder vår annonsstödda version:',
+ 'botprotection' => 'För att skydda vår tjänst från överbelastning måste vi begränsa antalet sökningar per internetanslutning. Enbart för detta ändamål lagrar vi den fullständiga IP-adressen och en tidsstämpel i högst 96 timmar. Om ett märkbart stort antal sökningar görs från ett IP sparas detta IP tillfälligt (max 96 timmar efter den sista sökningen) i en svart lista. Därefter raderas IP:t.',
+ 'advertisers' => 'Förutom donationer och medlemsavgifter måste vi finansiera vår verksamhet genom icke-personanpassad reklam på resultatsidan. För att kunna ta emot denna reklam ger vi de två första blocken av IP i samband med delar av den så kallade användaragenten till våra reklampartners.',
+ 'clarity' => 'Vi arbetar med Microsoft Clarity och Microsoft Advertising för att ge dig gratis Yahoo-sökresultat och reklam. För detta ändamål registreras användningsdata för statistiska ändamål på MetaGers resultatsida.',
+ ],
+ 'contact' => [
+ 'title' => 'Användning av kontaktformuläret',
+ 'description' => 'När du använder MetaGers kontaktformulär genereras följande uppgifter, som vi lagrar för referensändamål upp till 2 månader efter det att din förfrågan har slutförts:',
+ 'contact' => 'Kommer att lagras för referensändamål upp till 2 månader efter att din begäran har slutförts.',
+ ],
+ 'donate' => [
+ 'title' => 'Användning av donationsformuläret',
+ 'description' => 'Följande uppgifter som överförs i donationsformuläret kommer att lagras i 2 månader för bearbetning:',
+ 'contact' => 'Vi använder dessa uppgifter uteslutande för eventuella förfrågningar och vidarebefordrar dem under inga omständigheter till tredje part.',
+ 'payment' => 'Betalningsuppgifterna kommer endast att användas för att behandla donationen och kommer inte att vidarebefordras till tredje part under några omständigheter. Av skatteskäl är vi skyldiga att spara och sparar därför dessa uppgifter i 10 år. Därefter raderas de automatiskt och kommer inte att behandlas vidare.',
+ 'message' => 'Det meddelande du anger här kommer att överföras till oss och beaktas vid behandlingen av din donation.',
+ ],
+ 'key' => [
+ 'title' => 'Checkout MetaGer nyckel',
+ 'contact' => 'Vi använder dessa uppgifter uteslutande för eventuella förfrågningar eller för fakturering och vidarebefordrar dem under inga omständigheter till tredje part.',
+ 'payment' => 'Betalningsuppgifterna kommer endast att användas för att behandla donationen och kommer inte att vidarebefordras till tredje part under några omständigheter. Av skatteskäl är vi skyldiga att spara och sparar därför dessa uppgifter i 10 år. Därefter raderas de automatiskt och kommer inte att behandlas vidare.',
+ ],
+ 'newsletter' => [
+ 'title' => 'Registrera dig för SUMA-EV:s nyhetsbrev',
+ 'description' => 'För att hålla dig informerad om våra aktiviteter erbjuder vi ett nyhetsbrev via e-post. Vi lagrar följande uppgifter tills du avregistrerar dig:',
+ 'contact' => 'Vi använder dessa uppgifter uteslutande för att skicka vårt nyhetsbrev till dig och vidarebefordrar dem under inga omständigheter till tredje part.',
+ ],
+ 'maps' => [
+ 'title' => 'Användning av Maps.MetaGer.de',
+ 'description' => 'Vid användning av karttjänsten MetaGer genereras följande data:',
+ ],
+ 'proxy' => [
+ 'title' => 'Användning av anonymiserande proxy',
+ 'description' => 'När du använder den anonymiserande proxyn genereras följande data:',
+ ],
+ 'quote' => [
+ 'title' => 'Användning av citatsökning',
+ 'description' => 'Den sökterm som anges används för att söka efter resultat i citatdatabasen. Till skillnad från webbsökningar med MetaGer är det inte nödvändigt att vidarebefordra sökordet till tredje part eftersom citeringsdatabasen finns på vår server. Andra uppgifter sparas eller överförs inte.',
+ ],
+ 'asso' => [
+ 'title' => 'Användning av associatorn',
+ 'description' => 'Associatorn använder söktermen för att fastställa och visa de termer som är associerade med den. Övriga data sparas eller överförs inte.',
+ ],
+ 'mapsapp' => [
+ 'title' => 'Användning av MetaGer-appen',
+ 'description' => 'Att använda MetaGer-appen är detsamma som att använda MetaGer via en webbläsare.',
+ ],
+ 'plugin' => [
+ 'title' => 'Användning av MetaGer-plugin',
+ 'description' => 'Vid användning av MetaGer-plugin genereras följande data:',
+ ],
+ ],
+ 'description' => [
+ 'ip' => [
+ 'example_full' => 'Exempel (fullständig IP-adress)',
+ 'example_partial' => 'Exempel (endast de två första blocken)',
+ 'title' => 'Internetprotokolladress',
+ 'description' => 'Internetprotokolladressen (nedan kallad IP) är obligatorisk för att kunna använda webbtjänster som MetaGer. Denna IP-adress, i kombination med ett datum - liknande ett telefonnummer - identifierar tydligt en Internetåtkomst och dess ägare. I allmänhet är de tre första (av totalt fyra) blocken i ett IP inte personliga. Om de bakre blocken av IP förkortas, identifierar den förkortade adressen det ungefärliga geografiska området runt Internetanslutningen.',
+ ],
+ 'useragent' => [
+ 'title' => 'Identifiering av användaragent',
+ 'description' => 'När du besöker en webbplats skickar din webbläsare automatiskt en identifierare, vanligtvis med uppgifter om vilken webbläsare och vilket operativsystem som används. Denna webbläsaridentifiering (den så kallade användaragenten) kan användas av webbplatser, till exempel för att känna igen mobila enheter och presentera dem med en anpassad utmatning.',
+ 'example' => 'Exempel',
+ ],
+ 'payment' => [
+ 'title' => 'Betalningsuppgifter',
+ 'description' => 'Vid köp av en MetaGer-nyckel krävs olika betalningsuppgifter beroende på betalningsleverantör',
+ 'examples' => 'Exempel',
+ 'name' => 'Max Mustermann, mail@example.com',
+ 'card' => 'Sista siffrorna i kreditkortsnumret',
+ ],
+ 'query' => [
+ 'title' => 'Inmatad sökfråga',
+ 'description' => 'Inmatade sökord är absolut nödvändiga för en webbsökning. I regel kan inga personuppgifter erhållas från dem, bland annat eftersom de inte har en fast struktur.',
+ 'examples' => 'Exempel',
+ 'example_1' => 'vattenförbrukning dusch',
+ 'example_2' => 'Lyrics På ett träd en gök',
+ ],
+ 'preferences' => [
+ 'title' => 'Användarinställningar',
+ 'description' => 'Förutom formulärdata och användaragenter överför webbläsaren ofta andra data. Det gäller t.ex. språkval, sökinställningar, accept-headers, do not track-headers m.m.',
+ ],
+ 'contact' => [
+ 'title' => 'Kontaktuppgifter',
+ 'description' => 'Här nedan finns det av dig angivna namnet (för- och efternamn), samt din e-postadress. Dessa uppgifter använder vi uteslutande för att svara dig och ger dig under inga omständigheter vidare till tredje part.',
+ ],
+ 'message' => [
+ 'title' => 'Meddelande',
+ 'description' => 'Det meddelande som du anger här kommer att överföras till oss och användas för att behandla din begäran.',
+ ],
+ 'title' => 'Beskrivning av resulterande data',
+ ],
+ 'base' => [
+ 'title' => 'Rättslig grund för behandling',
+ 'description' => 'Den rättsliga grunden för behandlingen av dina personligt identifierbara uppgifter är antingen Art. 6 (1) (a) GDPR om du samtycker till behandlingen genom att använda våra tjänster, eller Art. 6 (1) (f) GDPR om behandlingen är nödvändig för att skydda våra legitima intressen, eller en annan rättslig grund om vi meddelar dig separat.',
+ ],
+ 'rights' => [
+ 'obligation_notify' => [
+ 'description' => 'Enligt artikel 19 GDPR; om vi skulle ha gjort uppgifter som du har anförtrott oss tillgängliga för tredje part (vilket vi aldrig gör), skulle vi vara skyldiga att informera dem om att vi, på din begäran, skulle radera, ändra, etc. har utfört.',
+ 'title' => 'Anmälningsskyldighet i samband med rättelse eller radering av personuppgifter eller begränsning av behandling:',
+ ],
+ 'perception' => 'För att utöva dessa rättigheter räcker det att du kontaktar oss via vårt <a href=":contact_link">kontaktformulär</a></b>. Om du föredrar brevformuläret kan du skicka e-post till vår kontorsadress:',
+ 'title' => 'Dina rättigheter som användare (och våra skyldigheter)',
+ 'description' => 'För att du också ska kunna skydda dina personuppgifter klargör vi (enligt art. 13 DSGVO) att du har följande rättigheter:',
+ 'information' => [
+ 'title' => 'Rätt att tillhandahålla information',
+ 'description' => 'Du har rätt (art. 15 GDPR) att när som helst begära information från oss om huruvida och i så fall vilka av dina uppgifter vi (metager.de och SUMA-EV) har om dig. Vi skickar dig så snart som möjligt, dvs. inom några dagar, en fullständig kopia av de uppgifter som vi har lagrat eller på annat sätt lagrat om dig i enlighet med artikel 15 paragraf 3 underavsnitt 1 GDPR. Vi föredrar den elektroniska metoden för detta i enlighet med artikel 15 paragraf 3 stycke 3 GDPR; För detta ändamål kommer vi att spara din e-postadress under behandlingens varaktighet. Vänligen informera oss om du specifikt vill ha informationen i pappersform.',
+ ],
+ 'correction' => [
+ 'title' => 'Rätt till rättelse och komplettering',
+ 'description' => 'Enligt artikel 16 i GDPR. Om vi har lagrat felaktiga uppgifter om dig kan du begära att dessa korrigeras. Detta gäller även saknade komponenter, här har du rätt att komplettera.',
+ ],
+ 'deletion' => [
+ 'title' => 'Rätt till radering',
+ 'description' => 'Enligt artikel 17 i GDPR',
+ ],
+ 'processing' => [
+ 'title' => 'Rätt till begränsning av behandling',
+ 'description' => 'I enlighet med artikel 18 GDPR; Om du till exempel har bett oss att radera eller ändra uppgifter om dig, kan du införa ett behandlingsförbud för oss under den tid det tar oss att göra det. Detta är möjligt oavsett om vi i slutändan ändrar, raderar etc. uppgifterna i fråga.',
+ ],
+ 'complaint' => [
+ 'title' => 'Rätt att klaga',
+ 'description' => 'Enligt artikel 13.2 d i GDPR kan du klaga på oss till dataskyddsombudet i delstaten Niedersachsen. Online: <a href="https://www.lfd.niedersachsen.de/startseite/">Ombud för dataskydd</a>',
+ ],
+ 'opposition' => [
+ 'title' => 'Rätt att invända mot behandling',
+ 'description' => 'Enligt artikel 21 i GDPR kan du, om du t.ex. finns med på en lista och vill vara kvar där, fortfarande förbjuda behandling eller ytterligare behandling av dessa uppgifter.',
+ ],
+ 'portability' => [
+ 'title' => 'Rätt till dataportabilitet',
+ 'description' => 'Enligt artikel 20 GDPR; Detta innebär att vi är skyldiga att förse dig med de begärda uppgifterna på ett läsbart, eventuellt maskinläsbart eller vanligt sätt så att du skulle kunna göra uppgifterna tillgängliga för en annan person som de är (att överföra).',
+ ],
+ ],
+ 'data' => [
+ 'useragent' => 'Användaragent',
+ 'query' => 'Sök Förfrågan',
+ 'ip' => 'IP-adress',
+ 'preferences' => 'Användarinställningar',
+ 'contact' => 'Kontaktuppgifter',
+ 'message' => 'Meddelande',
+ 'payment' => 'Betalningsuppgifter',
+ 'referrer' => 'den referrer du skickade',
+ 'gps' => 'Uppgifter om plats',
+ 'optional' => 'valfri',
+ 'unused' => 'Kommer inte att sparas eller delas.',
+ ],
+ 'title' => 'Integritetspolicy',
+ 'introduction' => 'För maximal transparens listar vi vilka uppgifter vi samlar in från dig och hur vi använder dem. Skyddet av dina uppgifter är viktigt för oss och det borde det vara för dig också. <strong>Vänligen läs detta uttalande noggrant; det ligger i ditt intresse.</strong>',
+ 'responsible_party' => [
+ 'title' => 'Ansvariga personer och kontaktpersoner',
+ 'description' => 'MetaGer och relaterade tjänster drivs av <a href="https://suma-ev.de">SUMA-EV</a>, som också är författare till detta uttalande. I detta uttalande betyder "vi" i allmänhet SUMA-EV. Du kan hitta våra kontaktuppgifter i vår <a href=":link_impress">Imprint</a>. Du kan nå oss via e-post genom att använda vårt kontaktformulär <a href=":link_contact"></a> .',
+ ],
+ 'principles' => [
+ 'title' => 'Principer',
+ 'description' => 'Som en ideell förening är vi engagerade i fri tillgång till kunskap. Eftersom vi vet att fri forskning inte är förenligt med massövervakning tar vi också dataskyddet på största allvar. Vi har alltid bara behandlat de uppgifter som är absolut nödvändiga för att våra tjänster ska fungera. Dataskydd är alltid vår standard. Vi använder oss inte av profilering - dvs. automatiskt skapande av användarprofiler.',
+ ],
+ 'changes' => [
+ 'title' => 'Ändringar av detta uttalande',
+ 'description' => 'Liksom våra erbjudanden är även denna dataskyddsdeklaration föremål för ständiga förändringar. Du bör därför läsa dem igen regelbundet.',
+ 'date' => 'Denna version av vår integritetspolicy är daterad: :datum',
+ ],
+ 'hosting' => [
+ 'title' => 'Värdskap',
+ 'description' => 'Våra tjänster administreras av oss, SUMA-EV, och drivs på hårdvara som hyrs av Hetzner Online GmbH.',
+ ],
+];
diff --git a/metager/tests/Browser/Pages/Datenschutz.php b/metager/tests/Browser/Pages/Datenschutz.php
index c22e59b3cbe9ebc75fab24908e85655a21617ceb..c1a6731f06eb7371a43b2607f25893ebf9403ff4 100644
--- a/metager/tests/Browser/Pages/Datenschutz.php
+++ b/metager/tests/Browser/Pages/Datenschutz.php
@@ -32,9 +32,8 @@ class Datenschutz extends Page
if (!file_exists(lang_path($lang))) {
continue;
}
- $text = $lang === "de" ? "Datenschutzerklärung" : "Data protection";
$browser->visit($url)
- ->waitForText($text)
+ ->waitForText(trans("privacy.title", [], $lang))
->assertTitle(trans("titles.datenschutz", [], $lang));
}
}