From e6002538f0d17da35cd473d61b978fbc8afb4820 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Phil=20H=C3=B6fer?= <phil@suma-ev.de>
Date: Mon, 17 Aug 2020 11:04:26 +0000
Subject: [PATCH] Update resources/views/datenschutz/german.blade.php,
 resources/views/datenschutz/english.blade.php files

---
 resources/views/datenschutz/english.blade.php | 5 ++---
 resources/views/datenschutz/german.blade.php  | 5 ++---
 2 files changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/resources/views/datenschutz/english.blade.php b/resources/views/datenschutz/english.blade.php
index e70d73949..c253a5b12 100644
--- a/resources/views/datenschutz/english.blade.php
+++ b/resources/views/datenschutz/english.blade.php
@@ -270,8 +270,7 @@
     </div>
     <div class="section">
         <h1>Hosting</h1>
-        The websites under the domain "suma-ev.de" are hosted and administered by Intares GmbH. The remaining services
-        are administrated by us, the SUMA-EV, and operated on hired hardware at Hetzner Online GmbH.
+        Our services are administrated by us, the SUMA-EV, and operated on rented hardware at Hetzner Online GmbH.
     </div>
     <div class="section">
         <h1>Legal basis for processing</h1>
@@ -345,4 +344,4 @@
         Like our offers, this privacy policy is subject to constant change. You should therefore read it again
         regularly.
         <br />This version of our Privacy Policy is dated 2018-05-24.
-    </div>
\ No newline at end of file
+    </div>
diff --git a/resources/views/datenschutz/german.blade.php b/resources/views/datenschutz/german.blade.php
index 104b83488..572b56b5e 100644
--- a/resources/views/datenschutz/german.blade.php
+++ b/resources/views/datenschutz/german.blade.php
@@ -286,8 +286,7 @@
     </div>
     <div class="section">
         <h1>Hosting</h1>
-        Die Webseiten unter der Domain „suma-ev.de“ werden bei der Intares GmbH gehostet und administriert. Die übrigen
-        Dienste werden von uns, dem SUMA-EV, administriert und auf angemieteter Hardware bei der Hetzner Online GmbH
+        Unsere Dienste werden von uns, dem SUMA-EV, administriert und auf angemieteter Hardware bei der Hetzner Online GmbH
         betrieben.
     </div>
     <div class="section">
@@ -366,4 +365,4 @@
         Wie unsere Angebote ist auch diese Datenschutzerklärung einem ständigen Wandel unterworfen. Sie sollten sie
         daher regelmäßig erneut lesen.
         <br />Die vorliegende Version unserer Datenschutzerklärung trägt folgendes Datum: 2018-05-24
-    </div>
\ No newline at end of file
+    </div>
-- 
GitLab