diff --git a/app/Http/Controllers/LanguageController.php b/app/Http/Controllers/LanguageController.php
index aeccc116480b83c75170715b68207d797464ca5e..f53434aa226de46b606c6b43541b59a3f3067696 100644
--- a/app/Http/Controllers/LanguageController.php
+++ b/app/Http/Controllers/LanguageController.php
@@ -3,7 +3,7 @@
 namespace App\Http\Controllers;
 
 use Illuminate\Http\Request;
-use App\Models\LanguageFile;
+use App\Models\LanguageData;
 use RecursiveDirectoryIterator;
 use RecursiveIteratorIterator;
 
@@ -88,12 +88,11 @@ class LanguageController extends Controller
                         $langTexts[$dir] += count($this->getValues([$key => $value]));
                     }
                     $filePath[basename($filename)] = preg_replace("/lang\/.*?\//si", "lang/$to/", substr($filename, strpos($filename, "lang")));
-
                 }
 
             }
         }
-        die();
+
         $langs = [];
         $fn    = "";
         $t     = [];
@@ -101,6 +100,8 @@ class LanguageController extends Controller
         if ($exclude !== "") {
             try {
                 $ex = unserialize(base64_decode($exclude));
+               // var_dump($ex);
+               // die();
             } catch (\ErrorException $e) {
                 $ex = ['files' => [], 'new' => 0];
             }
@@ -144,78 +145,50 @@ class LanguageController extends Controller
             }
 
         }
-
+        //die();
         $t = $this->htmlEscape($t, $to);
         $t = $this->createHints($t, $to);
 
         return view('languages.edit')
-            ->with('texts', $t)
-            ->with('filename', $fn)
-            ->with('title', trans('titles.languages.edit'))
-            ->with('langs', $langs)
-            ->with('to', $to)
-            ->with('langTexts', $langTexts)
-            ->with('sum', $sum)
-            ->with('new', $ex["new"])
-            ->with('email', $email);
+            ->with('texts', $t)             //Array mit vorhandenen Ãœbersetzungen der Datei $fn in beiden Sprachen
+            ->with('filename', $fn)         //Pfad zur angezeigten Datei
+            ->with('title', trans('titles.languages.edit')) 
+            ->with('langs', $langs)         //Ausgangssprache (1 Element)
+            ->with('to', $to)               //zu bearbeitende Sprache
+            ->with('langTexts', $langTexts) //Anzahl der vorhandenen Ãœbersetzungen
+            ->with('sum', $sum)             //Alle vorhandenen Texte (in allen Dateien) in beiden Sprachen in einem Array
+            ->with('new', $ex["new"])       //
+            ->with('email', $email);        //Email-Adresse des Benutzers
     }
 
     public function createSynopticEditPage(Request $request, $exclude = "") 
     {
         $languageFilePath = resource_path() . "/lang/";
-        $languageFolders  = scandir($languageFilePath); #relativer Pfad
+        $languageFolders  = scandir($languageFilePath); 
+        #Enthält zu jeder Sprache ein Objekt mit allen Daten
         $languageFiles    = [];
-        #Zusammensetzen zu absolutem Pfad
+
+        #Erstelle LanguageData-Objekte
         foreach ($languageFolders as $folder) {
             if (is_dir($languageFilePath . $folder) && $folder !== "." && $folder !== "..") {
-                $languageFiles[$folder] = new LanguageFile($languageFilePath.$folder);
+                $languageFiles[$folder] = new LanguageData($folder, $languageFilePath.$folder);
             }
         }
 
-
-        foreach ($languageFiles as $folderName => $languageFile) {
-            
-        }
-
-        /*
-        $texts = [];
-        $langTexts = [];
-        $sum       = [];
-        $filePath  = [];
-
-
-        foreach ($dirs as $dir) {
-            # Wir überprüfen nun für jede Datei die Anzahl der vorhandenen Übersetzungen
-            $di              = new RecursiveDirectoryIterator($languageFilePath . $dir);
-            $langTexts[$dir] = 0;
-            foreach (new RecursiveIteratorIterator($di) as $filename => $file) {
-                //var_dump($filename." - ".$file."<br>");
-                if (!$this->endsWith($filename, ".")) {
+        #Speichere Daten in LanguageData-Objekten 
+        foreach ($languageFiles as $folder => $languageData) {
+            $di = new RecursiveIteratorIterator(new RecursiveDirectoryIterator($languageData->filePath));
+            foreach($di as $filename => $file) {
+                if(!$this->endsWith($filename, ".")) {
                     $tmp = include $filename;
                     foreach ($tmp as $key => $value) {
-                        var_dump($key." - ".$value."<br>");
-                        $sum                                    = array_merge($sum, $this->getValues([$key => $value], basename($filename)));
-                        $texts[basename($filename)][$key][$dir] = $value;
-                        $langTexts[$dir] += count($this->getValues([$key => $value]));
+                        $languageData->saveData(basename($filename), $key, $value);
                     }
-                    //$filePath[basename($filename)] = preg_replace("/lang\/.*?\//si", "lang/$to/", substr($filename, strpos($filename, "lang")));
-                }
-            }
-        }*/
-        die();
-
-       /* foreach($texts as $a => $text) {
-            foreach($text as $b => $k) {
-                foreach($k as $c => $d) {
-                    die(var_dump($a." - ".$b." - ".$c." - ".$d));
                 }
             }
         }
-        */
-        /*
-        $langs = [];
-        $fn    = "";
-        $t     = [];
+
+
         $ex    = ['files' => [], 'new' => 0];
         if ($exclude !== "") {
             try {
@@ -224,7 +197,20 @@ class LanguageController extends Controller
                 $ex = ['files' => [], 'new' => 0];
             }
         }
-
+        die();
+/*  
+        return view('languages.edit')
+            ->with('texts', $t)             //Array mit 
+            ->with('filename', $fn)         //Pfad zur angezeigten Datei
+            ->with('title', trans('titles.languages.edit')) 
+            ->with('langs', $langs)         //Ausgangssprache (1 Element)
+            ->with('to', $to)               //zu bearbeitende Sprache
+            ->with('langTexts', $langTexts) //Anzahl der vorhandenen Ãœbersetzungen
+            ->with('sum', $sum)             //Alle vorhandenen Texte in beiden Sprachen in einem Array
+            ->with('new', $ex["new"])       //
+            ->with('email', $email);        //Email-Adresse des Benutzers
+*/
+/*
         foreach ($texts as $filename => $text) {
             $has = false;
             foreach ($ex['files'] as $file) {
@@ -266,7 +252,7 @@ class LanguageController extends Controller
 
         $t = $this->htmlEscape($t, $to);
         $t = $this->createHints($t, $to);
-    */
+        */
 
         return view('languages.synoptic');
     }
diff --git a/app/Models/LanguageData.php b/app/Models/LanguageData.php
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c7ac97570067832c5825e463c8f09da4fd639042
--- /dev/null
+++ b/app/Models/LanguageData.php
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?php
+
+namespace App\Models;
+
+/*
+*	Beinhaltet zu je einer Sprache Angaben zum Pfad der jeweiligen Datei, sowie die vorhandenen Ãœbersetzungen
+*/
+class LanguageData 
+{
+	public $language = "";
+
+	public $filePath = "";
+
+	public $stringMap = [[]];
+
+	public function __construct($lang, $path) 
+    {
+    	$this->language = $lang;
+        $this->filePath = $path;
+    }
+
+    public function saveData($filename, $key, $value)
+    {	
+    	if(is_array($value)) {
+    		$this->deMultiDimensionalize($filename, $key, $value);
+    	} else {
+    		$this->stringMap[$filename][$key] = $value;
+ 	   }
+	}
+
+
+    private function deMultiDimensionalize($filename, $key, $value)
+    {
+    	foreach($value as $key2 => $value2) {
+    		$this->saveData($filename, $key."#".$key2, $value2);
+    	}
+    }
+
+
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/app/Models/LanguageFile.php b/app/Models/LanguageFile.php
deleted file mode 100644
index f99fdb8103b5ded46781a88164a3752cdf679682..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/app/Models/LanguageFile.php
+++ /dev/null
@@ -1,21 +0,0 @@
-<?php
-
-namespace App\Models;
-
-/*
-*	Beinhaltet zu je einer Sprache Angaben zum Pfad der jeweiligen Datei, sowie die vorhandenen Ãœbersetzungen
-*/
-class LanguageFile 
-{
-
-	public $filePath = "";
-	public $stringMap = [];
-
-	public function __construct($path) 
-    {
-        $this->filePath = $path;
-    }
-
-
-
-}
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/views/languages/synoptic.blade.php b/resources/views/languages/synoptic.blade.php
index 7e74a6a9e6c851407d3050b607f594b02f15898c..a890da9de4210c317922be7c3ce4a20e6f4a9eef 100644
--- a/resources/views/languages/synoptic.blade.php
+++ b/resources/views/languages/synoptic.blade.php
@@ -1 +1,66 @@
 @extends('layouts.subPages')
+
+@section('title', $title )
+
+@section('content')
+	<h1>{{ trans('languages.header') }}</h1>
+	<p>{{ trans('languages.beschreibung.1') }}</p>
+	<p>{{ trans('languages.beschreibung.2') }}</p>
+	<!--
+	<div class="progress">
+		<div class="progress-bar progress-bar-success progress-bar-striped" role="progressbar" aria-valuenow="{{ round(100 * (($langTexts[$to]+$new) / count($sum))) }}" aria-valuemin="0" aria-valuemax="100" style="width: {{ round(100 * (($langTexts[$to]+$new) / count($sum))) }}%">
+			{{ trans('languages.progress', ['uebersetzteTexte'=> ($langTexts[$to]+$new), 'textCount'=>count($sum), 'percentage'=>round(100 * (($langTexts[$to]+$new) / count($sum)))]) }}
+		</div>
+	</div>
+	-->
+	<h1>{{$filename}}</h1>
+	<form id="submit" method="POST">
+		<input type="hidden" name="filename" value="{{$filename}}" />
+	</form>
+	<table class="table">
+		<thead>
+			<tr>
+				<th>#ID</th>
+				<th>{{$to}}</th>
+				@foreach($langs as $lang => $value)
+					<th>{{$lang}}</th>
+				@endforeach
+			</tr>
+		</thead>
+		<tbody>
+			@foreach($texts as $name => $langValues)
+				@if($langValues === "")
+					<tr>
+						<td class="name language-name">{{preg_replace("/(\s*).*#(.*)$/si", "$1$2", $name)}}</td>
+						<td></td>
+						<td></td>
+					</tr>
+				@else
+					<tr> <!--Key -->
+						<td class="name language-name">{{preg_replace("/(\s*).*#(.*)$/si", "$1$2", $name)}}</td>
+						<td>
+							@if(isset($langValues[$to]))
+								<textarea class="language-text-area" type="text" rows="1" cols="50" form="submit" name="{{ base64_encode($name) }}">{{$langValues[$to]}}</textarea>
+							@else
+								<textarea class="language-text-area" rows="1" cols="50" form="submit" name="{{base64_encode("_new_" . $name)}}"></textarea>
+							@endif
+						</td>
+						@foreach($langs as $lang => $value)
+							<td>{!! $langValues[$lang] or "" !!}</td>
+						@endforeach
+					</tr>
+				@endif
+			@endforeach
+		</tbody>
+	</table>
+	<!--
+	<p>{{ trans('languages.hinweis.1') }}</p>
+	<p>{!! trans('languages.hinweis.2') !!}</p>
+	<p>{!! trans('languages.hinweis.3') !!}</p>
+	<p>{!! trans('languages.email') !!}</p>
+	-->
+	<p><input type="email" name="email" form="submit" value="{{$email}}"/></p>
+	<button class="btn btn-success" type="submit" form="submit">Daten übermitteln</button>
+	<script type="text/javascript" src="{{ elixir('js/lib.js') }}"></script>
+	<script type="text/javascript" src="{{ elixir('js/editLanguage.js') }}"></script>
+@endsection