From cffdeb1fba423612951237825f6a4f6c3d4600a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kim <kim@suma-ev.de>
Date: Mon, 2 May 2022 13:30:49 +0200
Subject: [PATCH] add text for stopwords easy language
---
resources/lang/de/help/easy-language/help-functions.php | 5 +++--
resources/views/help/easy-language/help-functions.blade.php | 5 ++++-
2 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/resources/lang/de/help/easy-language/help-functions.php b/resources/lang/de/help/easy-language/help-functions.php
index 5c5d83795..d78dea3d1 100644
--- a/resources/lang/de/help/easy-language/help-functions.php
+++ b/resources/lang/de/help/easy-language/help-functions.php
@@ -5,9 +5,10 @@ return [
"backarrow" => ' Zurück',
"suchfunktion.title" => "Suchfunktionen",
"stopworte.title" => 'Stoppworte',
- "stopworte.1" => "Wenn Sie unter den MetaGer-Suchergebnissen solche ausschließen wollen, in denen bestimmte Worte (Ausschlussworte / Stoppworte) vorkommen, dann erreichen Sie das, indem Sie diese Worte mit einem Minus versehen.",
- "stopworte.2" => "Beispiel: Sie suchen ein neues Auto, aber auf keinen Fall einen BMW. Ihre Eingabe lautet also:",
+ "stopworte.1" => "Stopp-Worte sind Wörter die man nicht sehen will. <br> Wenn Sie ein Wort in den Ergebnissen nicht sehen wollen dann machen Sie das so:",
+ "stopworte.2" => "Beispiel: <br> Sie wollen nach einem neuen Auto suchen. <br> Sie wollen aber nicht das Wort BMW sehen. <br> Also schreiben Sie:",
"stopworte.3" => "auto neu -bmw",
+ "stopworte.4" => "Wenn Sie ein Minus vor das Wort schreiben wird das Wort in den Ergebnissen nicht angezeigt.",
"mehrwortsuche.title" => "Mehrwortsuche",
"mehrwortsuche.1" => "Wenn Sie bei MetaGer nach mehr als einem Wort suchen, versuchen wir automatisch, Ihnen Ergebnisse zu liefern, in denen alle Wörter vorkommen, oder die diesen möglichst nahe kommen.",
diff --git a/resources/views/help/easy-language/help-functions.blade.php b/resources/views/help/easy-language/help-functions.blade.php
index 67f258fdd..04b0c1386 100644
--- a/resources/views/help/easy-language/help-functions.blade.php
+++ b/resources/views/help/easy-language/help-functions.blade.php
@@ -10,10 +10,13 @@
<h3 id="stopwordsearch">{!! trans('help/easy-language/help-functions.stopworte.title') !!}</h3>
<div>
<p>{!! trans('help/easy-language/help-functions.stopworte.1') !!}</p>
+ <p>{!! trans('help/easy-language/help-functions.stopworte.2') !!}</p>
+
<ul class="dotlist">
- <li>{!! trans('help/easy-language/help-functions.stopworte.2') !!}</li>
<li class="nodot"><div class="search-example">{!! trans('help/easy-language/help-functions.stopworte.3') !!}</div></li>
</ul>
+ <p>{!! trans('help/easy-language/help-functions.stopworte.4') !!}</p>
+
</div>
<h3 id="severalwords">{!! trans('help/easy-language/help-functions.mehrwortsuche.title') !!}</h3>
<div>
--
GitLab