'faq.12.b'=>'Die Suchvorschläge liefert Ihnen Ihr Webbrowser und dort können Sie sie auch ausschalten. Meist geht das über die Chronik.',
'faq.13.h'=>'Wie haltet ihr es eigentlich mit dem Datenschutz, wie lange wird bei euch was gespeichert?',
'faq.13.b.1'=>'Der Schutz persönlicher Daten ist uns so wichtig, dass wir alles, was dem zuwiderlaufen könnte, gar nicht erst machen: es gibt bei uns keine Cookies oder Session-IDs oder irgendetwas, was so etwas ermöglichen würde. Siehe auch: <a href="/datenschutz/" target="_blank" rel="noopener">https://metager.de/datenschutz/</a>',
'faq.13.b.2'=>'Was es bei jeder Suchmaschine gibt (und wogegen auch wir nichts tun können), das sind die bei den Abfragen mitgesendeten IP-Adressen. Auch dies können personenbezogene Daten sein. Darum speichern wir auch diese Adressen NICHT - und zwar überhaupt nicht, auch nicht tageweise, und schon gar nicht für Jahre. Die IP-Adressen werden bereits während Ihre Suche noch läuft, anonymisiert und in dieser anonymen Form an die von MetaGer abgefragten Suchdienste weitergegeben. Nach unseren Erfahrungen kommt der Betrieb von Suchmaschinen sehr gut OHNE Speicherung von IP-Adressen aus. Was tun wir zusätzlich?',
'faq.13.b.2'=>'Was es bei jeder Suchmaschine gibt (und wogegen auch wir nichts tun können), das sind die bei den Abfragen mitgesendeten IP-Adressen. Auch dies können personenbezogene Daten sein. Darum speichern wir auch diese Adressen NICHT (Ausnahme: Kurzfristige Speicherung gegen Hacking- und Bot-Attacken) - und zwar überhaupt nicht, auch nicht tageweise, und schon gar nicht für Jahre. Die IP-Adressen werden bereits während Ihre Suche noch läuft, anonymisiert und in dieser anonymen Form an die von MetaGer abgefragten Suchdienste weitergegeben. Nach unseren Erfahrungen kommt der Betrieb von Suchmaschinen sehr gut OHNE Speicherung von IP-Adressen aus. Was tun wir zusätzlich?',
'faq.13.b.3'=>'Wenn Sie generell (unabhängig von MetaGer) ohne Speicherung Ihrer IP-Adresse im Internet surfen wollen, dann können Sie am einfachsten einen der freien und werbefinanzierten Proxies benutzen, einen kommerziellen anmieten, oder den für Sie kostenlosen MetaGer-Proxy verwenden. Genauere Informationen dazu finden Sie unter der Überschrift "Dienste".',
'faq.13.b.4'=>'Wenn Sie Ihre Anonymität noch weiter absichern wollen, dann können Sie Teilnehmer am Tor-Netzwerk werden. Genauere Informationen dazu finden Sie unter der Überschrift "Dienste".',
'faq.13.b.5'=>'Selbstverständlich erfolgt der Zugang zu MetaGer immer automatisch nur über das verschlüsselnde https-Protokoll. Damit sind Ihre Suchabfragen auch auf dem Übertragungsweg von Ihrem PC zum MetaGer-Server sicher.',
"dienste.kostenlos"=>"Selbstverständlich sind all unsere Dienste kostenlos",
"datenschutz.title"=>"Anonymität und Datensicherheit",
"datenschutz.1"=>"Cookies, Session-IDs und IP-Adressen",
"datenschutz.2"=>"Nichts von alldem wird hier bei MetaGer verwendet, gespeichert, aufgehoben oder sonst irgendwie verarbeitet. Weil wir diese Thematik für extrem wichtig halten, haben wir auch Möglichkeiten geschaffen, die Ihnen helfen können, hier ein Höchstmaß an Sicherheit zu erreichen: den MetaGer-TOR-Hidden-Service und unseren anonymisierenden Proxyserver.",
"datenschutz.2"=>"Nichts von alldem wird hier bei MetaGer verwendet, gespeichert, aufgehoben oder sonst irgendwie verarbeitet (Ausnahme: Kurzfristige Speicherung gegen Hacking- und Bot-Attacken). Weil wir diese Thematik für extrem wichtig halten, haben wir auch Möglichkeiten geschaffen, die Ihnen helfen können, hier ein Höchstmaß an Sicherheit zu erreichen: den MetaGer-TOR-Hidden-Service und unseren anonymisierenden Proxyserver.",
"datenschutz.3"=>"Mehr Informationen finden Sie unter \"Dienste\" in der Navigationsleiste.",
"tor.title"=>"Tor-Hidden-Service",
"tor.1"=>"Bei MetaGer werden schon seit vielen Jahren die IP-Adressen ausgeblendet und nicht gespeichert. Nichtsdestotrotz sind diese Adressen auf dem MetaGer-Server zeitweise, während eine Suche läuft, sichtbar: wenn MetaGer also einmal kompromittiert sein sollte, dann könnte dieser Angreifer Ihre Adressen mitlesen und speichern. Um dem höchsten Sicherheitsbedürfnis entgegenzukommen, unterhalten wir eine MetaGer-Instanz im Tor-Netzwerk: den MetaGer-TOR-hidden-Service - erreichbar über: <a href=\"/tor/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https://metager.de/tor/</a>. Für die Benutzung benötigen Sie einen speziellen Browser, den Sie auf <a href=\"https://www.torproject.org/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https://www.torproject.org/</a> herunter laden können (Details siehe: <a href=\"http://forum.suma-ev.de/viewtopic.php?f=3&t=43\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http://forum.suma-ev.de/viewtopic.php?f=3&t=43</a>).",
"faq.12.b"=>"This is provided by your webbrowser. Try to customize the history settings.",
"faq.13.h"=>"What is about the privacy and how long / what do you store?",
"faq.13.b.1"=>"The protection of private data is our general principle. Everything we do is subordinated to this principle. Therefore we do not work with Cookies, Session IDs or anything else. More exact information: <a href=\"/datenschutz/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https://metager.de/en/datenschutz/</a>",
"faq.13.b.2"=>"Besides: we do not store and we do not even know your IP-address. We use serversided anonymization for the communication with the prompted search services. We think that searchengines work well without storing IP-addresses. What do we do additionally?",
"faq.13.b.2"=>"Besides: we do not store and we do not even know your IP-address (For the purpose of securing our servers against Hacking- and Bot-Attacks, we need to store these information for a short period of time. It will be then automatically deleted afterwards). We use serversided anonymization for the communication with the prompted search services. We think that searchengines work well without storing IP-addresses. What do we do additionally?",
"faq.13.b.3"=>"You may wish to hide your IP-address generally. We provide a free proxyservice. Click \"Tools\" for more exact information: ",
"faq.13.b.4"=>"Please use the Tor-network or the MetaGer Tor-branch for advanced anonymization. Please click \"Tools\" for further information.",
"faq.13.b.5"=>"Needless to say: we use the https protocoll at any time. All your queries are safe between your personal computer and the MetaGer servers.",
"dienste.kostenlos"=>"All our services are cost free. You do not pay with your data.",
"datenschutz.title"=>"Privacy",
"datenschutz.1"=>"Cookies, Session-IDs, IP addresses",
"datenschutz.2"=>"We don't store or work with any personal information. We provide further privacy security services as follows:",
"datenschutz.2"=>"We don't store or work with any personal information (For the purpose of securing our servers against Hacking- and Bot-Attacks, we need to store these information for a short period of time. It will be then automatically deleted afterwards). We provide further privacy security services as follows:",
"datenschutz.3"=>"For more details see \"Tools\" above.",
"tor.title"=>"Tor Hidden Service",
"tor.1"=>"MetaGer provides the highest reachable security level for your privacy (anonymised IP addresses, servers under german privacy protection law). For further security needs or fear of compromised servers you may use the MetaGer-Tor branch. Please download the specialized webbrowser from <a href=\"https://www.torproject.org/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https://www.torproject.org/</a>. You will find help there, too.",
...
...
@@ -72,5 +72,5 @@ return [
"maps.1"=>"MetaGer provides a map function: On a result page you see a new focus on the upper right, called \"maps.MetaGer.de\". You receive a map according to your search by click (only Germany for the moment). Use the \"customize\" page for toggling maps function \"show/hide\", you will get a durably embedded small map on the result page, then.",
"maps.2"=>"After loading the map shows POIs according to the MetaGer results. You see them in the right column too. Mouseover a POI highlights its counterpart. Click \"Details\" to get further information (Nominatim data base) to this POI.",
"maps.3"=>"The maps are rendered before (except for the last three ones) and fast available. Affect the zoom level by mouse-wheel or the \"+ / -\" buttons in the upper left corner of the map.",
