From c69e5c26161a49329ced13db8413d5bbc4348751 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Karl <Karl Hasselbring>
Date: Wed, 23 Nov 2016 09:45:34 +0100
Subject: [PATCH] Letzte Verbesserungen an der Mehrwortsuche
---
resources/lang/de/hilfe.php | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/resources/lang/de/hilfe.php b/resources/lang/de/hilfe.php
index 4f3f884bb..0fce98889 100644
--- a/resources/lang/de/hilfe.php
+++ b/resources/lang/de/hilfe.php
@@ -22,10 +22,10 @@ return [
'stopworte.2' => 'Beispiel: Sie suchen ein neues Auto, aber auf keinen Fall einen BMW. Ihre Eingabe lautet also: <div class="well well-sm">auto neu -bmw</div>',
'mehrwortsuche.title' => 'Mehrwortsuche',
- 'mehrwortsuche.1' => 'Wenn Sie bei MetaGer nach mehr als einem Wort suchen, versuchen wir automatisch ihnen Ergebnisse zu liefern, in denen alle Wörter in der eingegebenen Reihenfolge vorkommen.',
+ 'mehrwortsuche.1' => 'Wenn Sie bei MetaGer nach mehr als einem Wort suchen, versuchen wir automatisch Ihnen Ergebnisse zu liefern, in denen alle Wörter vorkommen, oder die diesen möglichst nahe kommen.',
'mehrwortsuche.2' => 'Sollte Ihnen das nicht ausreichen, habe Sie 2 Möglichkeiten ihre Suche genauer zu machen:',
- 'mehrwortsuche.3' => 'Wenn Sie sicher gehen wollen, dass Wörter aus ihrer Suche auch in den Ergebnissen vorkommen, dann können Sie diese in Anführungszeichen setzen.',
- 'mehrwortsuche.4' => 'Mit einer Phrasensuche können Sie statt nach einzelnen Wörtern auch nach Wortkombinationen suchen. Setzen Sie dazu einfach die Wörter die gemeinsam vorkommen sollen in Anführungszeichen.',
+ 'mehrwortsuche.3' => 'Wenn Sie sicher gehen wollen, dass Wörter aus Ihrer Suche auch in den Ergebnissen vorkommen, dann müssen Sie diese in Anführungszeichen setzen.',
+ 'mehrwortsuche.4' => 'Mit einer Phrasensuche können Sie statt nach einzelnen Wörtern auch nach Wortkombinationen suchen. Setzen Sie dazu einfach diejenigen Wörter, die gemeinsam vorkommen sollen in Anführungszeichen.',
'grossklein.title' => 'Groß-/ Kleinschreibung',
'grossklein.1' => 'Groß- und Kleinschreibung wird bei der Suche nicht unterschieden, es handelt sich um eine rein inhaltliche Suche.',
--
GitLab