diff --git a/public/css/style.css b/public/css/style.css
index 3fbf1e9b6b8b957bde428eeb6d90f214d499be68..0a7aa04b0aca78801f491b25846bfe15ec556eff 100644
--- a/public/css/style.css
+++ b/public/css/style.css
@@ -343,6 +343,7 @@ header ul li{
 .mg-panel {
 	
     margin: 0 auto;
+    margin-top:7%;
     padding: 10px 20px;
     margin-bottom: 0;
     background-color: white;
diff --git a/resources/views/layouts/staticPages.blade.php b/resources/views/layouts/staticPages.blade.php
index 15875111fa0d50323ddebe9bc3eac9e01c07ca46..35f58fbc98cb364afbe3ccdddb2a7455325be5d6 100644
--- a/resources/views/layouts/staticPages.blade.php
+++ b/resources/views/layouts/staticPages.blade.php
@@ -88,11 +88,13 @@
 			</nav>
 		</header>
 		<div class="wrapper">
-			<div class="mg-panel container" id="spendenaufruf" style="margin-bottom:20px;max-height:126px;text-align:center;padding:0px;margin-top:0px">
+			@if( App::isLocale('de') )
+			<div class="mg-panel container" id="spendenaufruf" style="margin-bottom:-6%;max-height:126px;text-align:center;padding:0px;margin-top:0px">
 					<a href="{{ LaravelLocalization::getLocalizedURL(LaravelLocalization::getCurrentLocale(), "/spendenaufruf") }}">
 					<img src="/img/aufruf.png" style="max-width:100%;max-height:126px;">
 					</a>
 			</div>
+			@endif
 			<main class="mg-panel container">
 				@if (isset($success))
 					<div class="alert alert-success" role="alert">{{ $success }}</div>
diff --git a/resources/views/metager3.blade.php b/resources/views/metager3.blade.php
index b1da99cd9e14d071a19e3923f7bb1ecd462994e9..a6365fd7e3f0fd7c8606765f2478dee15cab9091 100644
--- a/resources/views/metager3.blade.php
+++ b/resources/views/metager3.blade.php
@@ -24,7 +24,7 @@
 	@else
 		<div class="col-xs-12 col-md-12 resultContainer">
 	@endif
-	@if( !$metager->validated)
+	@if( !$metager->validated && App::isLocale('de') )
 	<div class="mg-panel container" style="margin-bottom:20px;max-height:90px;text-align:left; max-width:100%; padding:0px;margin-top:0px">
 		<a href="{{ LaravelLocalization::getLocalizedURL(LaravelLocalization::getCurrentLocale(), "/spendenaufruf") }}" target="_blank">
 			<img src="/img/aufruf.png" style="max-width:100%;max-height:90px;">
diff --git a/resources/views/metager3bilder.blade.php b/resources/views/metager3bilder.blade.php
index def2b1dcc80454b51f03d4742018a57baa033d29..85b5caf2b7c29d4e2d521d0a4dc176f714a5d4c6 100644
--- a/resources/views/metager3bilder.blade.php
+++ b/resources/views/metager3bilder.blade.php
@@ -19,7 +19,7 @@
 			</ul>
 		</div>
 	@endif
-	@if( !$metager->validated)
+	@if( !$metager->validated && App::isLocale('de') )
 	<div class="mg-panel container" id="spendenaufruf" style="margin-bottom:20px;max-height:126px;max-width:100%;text-align:center;padding:0px;margin-top:0px">
 					<a href="{{ LaravelLocalization::getLocalizedURL(LaravelLocalization::getCurrentLocale(), "/spendenaufruf") }}">
 					<img src="/img/aufruf.png" style="max-width:100%;max-height:126px;">
diff --git a/resources/views/metager3bilderresults.blade.php b/resources/views/metager3bilderresults.blade.php
index 7983acbd973a42b387c207328e1f8b04294d1d12..f663182815cb7a8ee3f7cf183c7af10389373d86 100644
--- a/resources/views/metager3bilderresults.blade.php
+++ b/resources/views/metager3bilderresults.blade.php
@@ -16,7 +16,7 @@
 			</ul>
 		</div>
 	@endif
-@if( !$metager->validated)
+@if( !$metager->validated && App::isLocale('de') )
 	<div class="mg-panel container" id="spendenaufruf" style="margin-bottom:20px;max-height:126px;max-width:100%;text-align:center;padding:0px;margin-top:0px">
 					<a href="{{ LaravelLocalization::getLocalizedURL(LaravelLocalization::getCurrentLocale(), "/spendenaufruf") }}">
 					<img src="/img/aufruf.png" style="max-width:100%;max-height:126px;">
diff --git a/resources/views/metager3results.blade.php b/resources/views/metager3results.blade.php
index 74a76920f46b3ef53276e3cf2b3dbd99ab3cc225..1e8039ed34d0cd65a6cd8e674809e57f205b430c 100644
--- a/resources/views/metager3results.blade.php
+++ b/resources/views/metager3results.blade.php
@@ -17,7 +17,7 @@
 		</div>
 	@endif
 <div class="col-xs-12 col-md-8">
-	@if( !$metager->validated)
+	@if( !$metager->validated && App::isLocale('de') )
 		<div class="mg-panel container" style="margin-bottom:20px;max-height:90px;text-align:left; max-width:100%; padding:0px;margin-top:0px">
 			<a href="{{ LaravelLocalization::getLocalizedURL(LaravelLocalization::getCurrentLocale(), "/spendenaufruf") }}" target="_blank">
 				<img src="/img/aufruf.png" style="max-width:100%;max-height:90px;">