diff --git a/resources/lang/de/beitritt.php b/resources/lang/de/beitritt.php index d3d4acae7b206bb8bd759af56f98eadd28903090..b168d420665b757fa43a9ecc646da01a1f38099d 100644 --- a/resources/lang/de/beitritt.php +++ b/resources/lang/de/beitritt.php @@ -1,7 +1,7 @@ <?php return [ - 'heading.1' => 'SUMA-EV Beitrittserklärung', + 'heading.1' => 'SUMA-EV Aufnahmeantrag', 'beitritt.1' => 'Hiermit erkläre ich,', 'placeholder.1' => 'Name, Vorname', 'beitritt.2' => 'für die Firma:', @@ -30,10 +30,10 @@ return [ 'abbuchung.7' => 'BIC (oder BLZ):', 'abbuchung.8' => 'Ort, Datum:', 'anweisung.1' => 'Bitte drucken Sie das Formular nach Ausfüllen aus und unterschreiben an beiden ......... Linien; dann können Sie es', - 'anweisung.2' => 'faxen an 0511 34 00 10 23 (und schicken uns eine kurze EMail dazu, dass Sie das Beitrittsformular gefaxt haben, denn Faxgeräte sind manchmal inkompatibel) oder', + 'anweisung.2' => 'faxen an 0511 34 00 10 23 (und schicken uns eine kurze E-Mail dazu, dass Sie das Beitrittsformular gefaxt haben, denn Faxgeräte sind manchmal inkompatibel) oder', 'anweisung.3' => 'per Post senden an: SUMA-EV, Röselerstr. 3, 30159 Hannover oder', 'anweisung.4' => 'einscannen und an office@suma-ev.de mailen.', - 'anweisung.5' => 'Beim Versenden per Post oder Fax informieren Sie uns bitte kurz per email an office@suma-ev.de', + 'anweisung.5' => 'Beim Versenden per Post oder Fax informieren Sie uns bitte kurz per E-Mail an office@suma-ev.de', 'anweisung.6' => 'Mitgliedsbeiträge an den SUMA-EV sind steuerlich absetzbar, da der Verein vom Finanzamt Hannover Nord als gemeinnützig anerkannt ist. Für die Absetzbarkeit beim Finanzamt genügt bei Mitgliedsbeiträgen oder Spenden bis 200€ normalerweise eine Kopie des Kontoauszugs (die übrigen Posten dürfen geschwärzt sein). Auf Wunsch können wir Ihnen auch eine Spendenbescheinigung ausstellen.', 'anweisung.7' => 'Drucken', ];