diff --git a/metager/lang/de/partnershops.php b/metager/lang/de/partnershops.php
index ae57c49ad510969ac68478439281855bd6240103..4ee9e785de5f7edc448c13222195d4f101f1c4b4 100644
--- a/metager/lang/de/partnershops.php
+++ b/metager/lang/de/partnershops.php
@@ -3,6 +3,6 @@
 return [
     'heading'     => 'MetaGer-Partnershop',
     'paragraph.1' => 'Wenn in der MetaGer-Ergebnisliste Links erscheinen, bei denen das Wort "Partnershop" steht, dann sind das zunächst normale Ergebnisse einer MetaGer-Suche. Sie werden im Ranking nicht bevorzugt oder höher eingestuft, sondern wie alle anderen Suchergebnisse auch behandelt.',
-    'paragraph.2' => 'Wenn der Link angeklickt wird, erhalten wir einen geringen Betrag zur Finanzierung von MetaGer. Beim Ergebnis wird das zugehörige Firmenlogo angezeigt. Auch daran erkennen Sie immer unsere Partnershops. Beim Anklicken eines solchen Ergebnisses, werden Sie auf einen unserer Dienste "direct.metager.de" geleitet. Dieser kommuniziert anschließend mit unserem Werbenetzwerk, um einen Affiliate Link zu generieren. Dabei werden keine Nutzerdaten weitergegeben. Anschließend leiten wir Sie direkt zur Zielwebseite weiter. Wenn Sie dies vermeiden wollen, dann können Sie bei MetaGer auf "anonym öffnen" klicken. Allerdings erhalten wir dann auch keinen Beitrag zur Finanzierung von MetaGer. Wir bitten Sie dann um eine <a href=":link">Spende</a>, damit wir MetaGer als unabhängige Alternative in einem gemeinnützigen Verein weiter entwickeln und betreiben können.',
+    'paragraph.2' => 'Wenn der Link angeklickt wird, erhalten wir einen geringen Betrag zur Finanzierung von MetaGer. Beim Ergebnis wird das zugehörige Firmenlogo angezeigt. Auch daran erkennen Sie immer unsere Partnershops. Beim Anklicken eines solchen Ergebnisses, werden Sie auf einen unserer Dienste geleitet. Dieser kommuniziert anschließend mit unserem Werbenetzwerk, um einen Affiliate Link zu generieren. Anschließend leiten wir Sie zur Zielwebseite weiter. Wenn Sie dies vermeiden wollen, dann können Sie bei MetaGer auf "anonym öffnen", oder "mehr => direkt öffnen" klicken. Allerdings erhalten wir dann auch keinen Beitrag zur Finanzierung von MetaGer. Wir bitten Sie dann um eine <a href=":link">Spende</a>, damit wir MetaGer als unabhängige Alternative in einem gemeinnützigen Verein weiter entwickeln und betreiben können.',
     'paragraph.3' => 'Mitglieder des SUMA_EV können unsere werbefreie Suche nutzen. <a href="/beitritt">Werden Sie Mitglied!</a>',
 ];
diff --git a/metager/lang/de/result.php b/metager/lang/de/result.php
index c37cf30bb2656ac1aaa1542b2614482a256ee56f..6744cdbde086545a421e0fbf35b78adc0f27c633 100644
--- a/metager/lang/de/result.php
+++ b/metager/lang/de/result.php
@@ -10,6 +10,7 @@ return [
     'options.5' => 'ANONYM ÖFFNEN',
     'options.6' => 'IN NEUEM TAB ÖFFNEN',
     'options.7' => 'ÖFFNEN',
+    'options.direct' => 'Direkt öffnen',
     'options.more' => 'MEHR',
     'options.less' => 'WENIGER',
     'gefVon' => 'von',
diff --git a/metager/lang/en/partnershops.php b/metager/lang/en/partnershops.php
index 2f6d8371b66a438137bee590d8723003e7abacf4..40cbd8d7c2e0b40b140c19718b603e2d4eb280ba 100644
--- a/metager/lang/en/partnershops.php
+++ b/metager/lang/en/partnershops.php
@@ -3,6 +3,6 @@
 return [
     'heading'     => "MetaGer-Partnershop",
     'paragraph.1' => "Whenever you see results with a label that says 'Partnershop', this is just a regular result. It is not ranked differently or prefered.",
-    'paragraph.2' => 'If the link is clicked, we will receive a small amount to finance MetaGer. The corresponding company logo is displayed with the result. You can always recognize our partner shops by this. If you click on such a result, you will be directed to one of our services "direct.metager.de". This then communicates with our advertising network in order to generate an affiliate link. No user data will be passed on. We will then redirect you directly to the target website. If you want to avoid this, you can click on "Open anonymously" at MetaGer. However, we will then not receive any contribution to the financing of MetaGer. We then ask for a <a href=":link"> donation </a> so that we can continue to develop and operate MetaGer as an independent alternative in a non-profit organization.',
+    'paragraph.2' => 'If the link is clicked, we receive a small amount to fund MetaGer. The corresponding company logo is displayed in the result. You can always recognize our partner shops by this. If you click on such a result, you will be directed to one of our services. This then communicates with our advertising network to generate an affiliate link. Then we will redirect you to the target website. If you want to avoid this, you can click on "open anonymously" in MetaGer, or "more => open directly". However, we will then not receive any contribution to the financing of MetaGer. We would then ask you for a <a href=":link">donation</a> so that we can further develop and operate MetaGer as an independent alternative in a non-profit association.',
     'paragraph.3' => 'SUMA-EV members may use our ad-free search. <a href=":link">Become a Member</a>',
 ];
diff --git a/metager/lang/en/result.php b/metager/lang/en/result.php
index 4f0a291ca889442651cc9a87fe22acf0b7c53aef..b9dd7e12db5dacad5f9ea8879a4a4ee691648929 100644
--- a/metager/lang/en/result.php
+++ b/metager/lang/en/result.php
@@ -10,6 +10,7 @@ return [
     'options.5'            =>    'OPEN ANONYMOUSLY',
     'options.6'         =>  'OPEN IN NEW TAB',
     'options.7'         =>  'OPEN',
+    'options.direct' => 'Abre directamente',
     'options.more'      =>  'MORE',
     'options.less'      =>  'LESS',
     'gefVon'            =>  'by',
diff --git a/metager/lang/es/result.php b/metager/lang/es/result.php
index 6eaccb745dd9dafb8866b76791fa668eb0da4502..8119daa6003dc6ec0e0784a31807b7642674e27d 100644
--- a/metager/lang/es/result.php
+++ b/metager/lang/es/result.php
@@ -1,15 +1,16 @@
 <?php return [
-    "options.headline"	=>	"Opciónes",
-    "options.savetab"	=>	"Grabar resultado",
-    "options.1"	=>	"Nueva búsqueda en este dominio",
-    "options.2"	=>	"ocultar :host",
-    "options.3"	=>	"ocultar *.:domain",
-    "options.4"	=>	"Tienda asociada",
-    "options.5"	=>	"ABRIR ANÓNIMO",
-    "options.6"	=>	"ABRIR NUEVA PESTAÑA",
-    "options.7"	=>	"ABRIR",
-    "options.more"	=>	"Más",
-    "options.less"	=>	"Menos",
-    "gefVon"	=>	"Encontrado de",
-    "proxytext"	=>	"Abrirá el link anonimizado."
+    "options.headline"    =>    "Opciónes",
+    "options.savetab"    =>    "Grabar resultado",
+    "options.1"    =>    "Nueva búsqueda en este dominio",
+    "options.2"    =>    "ocultar :host",
+    "options.3"    =>    "ocultar *.:domain",
+    "options.4"    =>    "Tienda asociada",
+    "options.5"    =>    "ABRIR ANÓNIMO",
+    "options.6"    =>    "ABRIR NUEVA PESTAÑA",
+    "options.7"    =>    "ABRIR",
+    'options.direct' => 'Direkt öffnen',
+    "options.more"    =>    "Más",
+    "options.less"    =>    "Menos",
+    "gefVon"    =>    "Encontrado de",
+    "proxytext"    =>    "Abrirá el link anonimizado."
 ];
diff --git a/metager/resources/views/layouts/result.blade.php b/metager/resources/views/layouts/result.blade.php
index 539230ce24a4324150bcfbb8be3f518fcec4bf5d..ae28c8823f3212c1ea0a3e622963e6314fa08884 100644
--- a/metager/resources/views/layouts/result.blade.php
+++ b/metager/resources/views/layouts/result.blade.php
@@ -80,6 +80,11 @@
 	<div class="result-options">
 		<div class="options">
 			<ul class="option-list list-unstyled small">
+				@if($result->partnershop)
+				<li>
+					<a href="{{ $result->originalLink }}" target="{{ $metager->getNewtab() }}" rel="noopener">{{ __('result.options.direct') }}</a>
+				</li>
+				@endif
 				<li class="js-only">
 					<a href="#" class="saver" data-id="{{ $result->hash }}">
 						<img class="mg-icon result-icon-floppy" src="/img/floppy.svg"> {!! trans('result.options.savetab') !!}