diff --git a/app/MetaGer.php b/app/MetaGer.php
index 6e772025d4e41254cf486c1887b75ee3d4fbacfe..d68d5a8cfa92f401fd2b2e8b363e2a0dd2eadeb3 100644
--- a/app/MetaGer.php
+++ b/app/MetaGer.php
@@ -266,6 +266,11 @@ class MetaGer
 
     private function addLangCodes($results)
     {
+        # Wenn es keine Ergebnisse gibt, brauchen wir uns gar nicht erst zu bemühen
+        if (sizeof($results) === 0) {
+            return $results;
+        }
+
         # Bei der Spracheinstellung "all" wird nicht gefiltert
         if ($this->getLang() === "all") {
             return $results;