diff --git a/resources/lang/de/index.php b/resources/lang/de/index.php
index 7d7dc4b53ad2ea23f571cc8056359418b6953e28..1f3c26fbd645ec1e7086708022fd3bbef17280a2 100644
--- a/resources/lang/de/index.php
+++ b/resources/lang/de/index.php
@@ -32,8 +32,8 @@ return [
     'sponsors.seo'                   => '<a href="https://www.semtrix.de/seo-agentur/" class="mutelink" target="_blank" rel="noopener">SEO Agentur </a>',
 
     'about.title'                    => 'Ãœber uns',
-    'about.1.1'                      => '<a href="/datenschutz">Datenschutz & Privatsphäre</a> sind bei uns einfach & selbstverständlich.',
-    'about.2.1'                      => 'Wir arbeiten nicht gewinnorientiert, wir sind ein <a href="/spende">gemeinnütziger Verein.</a>',
+    'about.1.1'                      => '<a href="/datenschutz">Datenschutz & Privatsphäre</a>: Bei uns einfach & selbstverständlich.',
+    'about.2.1'                      => 'Wir arbeiten nicht gewinnorientiert, wir sind ein <a href="/spende">gemeinnütziger Verein.</a>: <a href="/beitritt">Werden Sie Mitglied</a>',
     'about.3.1'                      => '',
 
     'placeholder'                    => 'MetaGer: Sicher suchen & finden, Privatsphäre schützen',