Merge branch 'development' into 'development'

Development

2 commits: Tippfehler korrigiert und synchron durch seriell ersetzt.

See merge request !333

readme.md

@@ -15,11 +15,11 @@
 * Das Perl-Paket: Lingua::Identify (http://search.cpan.org/~ambs/Lingua-Identify-0.56/lib/Lingua/Identify.pm)
 
 ## MetaGer zu langsam?
-Damit MetaGer so schnell wird, wie auf unserem Live-Server, erfordert es ein wenig Konfigurationsarbeit. Der Grund, warum die Version nach dem Checkout langsamer als normal ist, ist der, dass die eingestellten Suchmaschinen im Standard synchron abgefragt werden.
+Damit MetaGer so schnell wird, wie auf unserem Live-Server, erfordert es ein wenig Konfigurationsarbeit. Der Grund, warum die Version nach dem Checkout langsamer als normal ist, ist der, dass die eingestellten Suchmaschinen im Standard seriell abgefragt werden.
 Das heißt, dass bei einer Suche mit 20 Suchmaschinen eine Suchmaschine nach der anderen abgefragt wird.
-Die parallele abarbeitung kann mit Hilfe von Laravels Queue-System ( https://laravel.com/docs/5.2/queues ) hergestellt werden.
+Die parallele Abarbeitung kann mit Hilfe von Laravels Queue-System ( https://laravel.com/docs/5.2/queues ) hergestellt werden.
 Im Standard, ist in der Datei ".env" QUEUE_DRIVER=sync gesetzt.
-Wir verwenden auf unseren Servern den QUEUE_DRIVER=redis und haben mit Hilfe von Supervisor ( https://laravel.com/docs/5.2/queues#supervisor-configuration ) eine Menge queue:worker Prozesse am laufen, die für eine parallele bearbeitung sorgen.
+Wir verwenden auf unseren Servern den QUEUE_DRIVER=redis und haben mit Hilfe von Supervisor ( https://laravel.com/docs/5.2/queues#supervisor-configuration ) eine Menge queue:worker Prozesse am laufen, die für eine parallele Bearbeitung sorgen.
 
 ## Offizielle Dokumentation
 
@@ -27,7 +27,7 @@ Die Dokumentation ist im Wiki des Gitlab-Projektes zu finden.
 
 ## Beiträge
 
-Vielen Dank, dass du erwägst, zu MetaGer beizutragen!
+Vielen Dank, dass Du erwägst, zu MetaGer beizutragen!
 Leider sind wir noch nicht bereit, Änderungen von außen aufzunehmen.
 Es steht dir jedoch frei, ein Ticket zu eröffnen.