From 36ff9bb9e45a0aa47d2b396f862a37997e352a41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dominik Hebeler <dominik@suma-ev.de>
Date: Tue, 18 Feb 2020 11:28:36 +0100
Subject: [PATCH] fixed link to gitlab.metager.de

---
 index.html                              |  2 +-
 readme.md                               |  6 +--
 resources/lang/de/datenschutz.php       |  2 +-
 resources/lang/de/hilfe.php             |  2 +-
 resources/lang/de/languages.php         | 14 +++----
 resources/lang/en/datenschutz.php       |  2 +-
 resources/lang/en/hilfe.php             | 56 ++++++++++++-------------
 resources/lang/en/languages.php         | 24 +++++------
 resources/lang/es/datenschutz.php       |  2 +-
 resources/views/parts/sidebar.blade.php |  2 +-
 10 files changed, 56 insertions(+), 56 deletions(-)

diff --git a/index.html b/index.html
index 1e6f8ab22..160d090d2 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -209,7 +209,7 @@
             <a href="https://metager.de/tips">Tips</a>
           </li>
           <li>
-            <a class="outlink" href="https://gitlab.metager3.de/open-source/MetaGer">MetaGer Quellcode</a>
+            <a class="outlink" href="https://gitlab.metager.de/open-source/MetaGer">MetaGer Quellcode</a>
           </li>
           <li>
             <a class="outlink" href="https://metager.de/tor">TOR-Hidden-Service</a>
diff --git a/readme.md b/readme.md
index 26920c06b..af089fe89 100644
--- a/readme.md
+++ b/readme.md
@@ -25,7 +25,7 @@ We use the awesome project [Browserstack](https://www.browserstack.com) for cros
 
 ## Offizielle Dokumentation
 
-Die Dokumentation ist im [Wiki des Gitlab-Projektes](https://gitlab.metager3.de/open-source/MetaGer/wikis/home) zu finden.
+Die Dokumentation ist im [Wiki des Gitlab-Projektes](https://gitlab.metager.de/open-source/MetaGer/wikis/home) zu finden.
 
 ## Beiträge
 
@@ -36,12 +36,12 @@ Es steht dir jedoch frei, ein Ticket zu eröffnen.
 ## Sicherheitslücken
 
 Falls du eine Sicherheitslücke findest oder dir etwas unsicher vorkommt,
-zögere bitte nicht ein [Ticket zu schreiben](https://gitlab.metager3.de/open-source/MetaGer/issues) oder eine Mail an [office@suma-ev.de](mailto:office@suma-ev.de) zu senden.
+zögere bitte nicht ein [Ticket zu schreiben](https://gitlab.metager.de/open-source/MetaGer/issues) oder eine Mail an [office@suma-ev.de](mailto:office@suma-ev.de) zu senden.
 
 ## Lizenzen
 
 Der MetaGer-eigene Code, sofern nicht anders anders angegeben, steht unter der [AGPL-Lizenz Version 3](https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0).
 
-Eine Liste der Projekte, auf denen MetaGer basiert, und deren Lizenzen sind in der Datei [LICENSE](https://gitlab.metager3.de/open-source/MetaGer/blob/development/LICENSE) zu finden.   
+Eine Liste der Projekte, auf denen MetaGer basiert, und deren Lizenzen sind in der Datei [LICENSE](https://gitlab.metager.de/open-source/MetaGer/blob/development/LICENSE) zu finden.   
 
 
diff --git a/resources/lang/de/datenschutz.php b/resources/lang/de/datenschutz.php
index 85248bfc1..466bf48a4 100644
--- a/resources/lang/de/datenschutz.php
+++ b/resources/lang/de/datenschutz.php
@@ -5,7 +5,7 @@ return [
 
     'general.1' => 'Datenschutz und Privatsphäre gehören für uns zu den wichtigsten Gütern im Internet. Sie sind absolut schützenswert und dürfen keinesfalls kommerziell genutzt werden. Im Folgenden eine kurze Auflistung unserer Vorgehensweise. Eine ausführliche Darstellung mit Hintergrund-Informationen, warum wir die einzige wirklich sichere Suchmaschine betreiben, finden Sie <a href="https://suma-ev.de/presse/Sicher-suchen-UND-finden-mit-MetaGer.html">in unserem Blog</a>.',
 
-    'general.3' => 'Nur Software, dessen Quellcode öffentlich zugänglich ist, kann von jedem überprüft werden.  In allen anderen Fällen müssen User <em>glauben</em>, was Betreiber oder "Gütesiegel"-Verkäufer behaupten.  MetaGer ist Freie Software unter der GNU-AGPLv3-Lizenz (siehe dazu die <a href="http://heise.de/-3295586" target="_blank" rel="noopener"> Nachricht im Heise-Ticker</a>). Der MetaGer-Quellcode steht Ihnen unter folgendem Link zur Verfügung: <a href="https://gitlab.metager3.de/open-source/MetaGer" target="_blank" rel="noopener">https://gitlab.metager3.de/open-source/MetaGer</a><br />Sie müssen uns nichts glauben: Sie können es selber kontrollieren!',
+    'general.3' => 'Nur Software, dessen Quellcode öffentlich zugänglich ist, kann von jedem überprüft werden.  In allen anderen Fällen müssen User <em>glauben</em>, was Betreiber oder "Gütesiegel"-Verkäufer behaupten.  MetaGer ist Freie Software unter der GNU-AGPLv3-Lizenz (siehe dazu die <a href="http://heise.de/-3295586" target="_blank" rel="noopener"> Nachricht im Heise-Ticker</a>). Der MetaGer-Quellcode steht Ihnen unter folgendem Link zur Verfügung: <a href="https://gitlab.metager.de/open-source/MetaGer" target="_blank" rel="noopener">https://gitlab.metager.de/open-source/MetaGer</a><br />Sie müssen uns nichts glauben: Sie können es selber kontrollieren!',
 
     'policy.1' => 'Unsere Vorgehensweise/Policy:',
     'policy.2' => 'Wir speichern weder Ihre IP-Adresse, noch den
diff --git a/resources/lang/de/hilfe.php b/resources/lang/de/hilfe.php
index ae99a3b50..387158d75 100644
--- a/resources/lang/de/hilfe.php
+++ b/resources/lang/de/hilfe.php
@@ -104,7 +104,7 @@ return [
     'metager.explanation.2' => 'Dazu kommt der höhere Abdeckungsgrad, denn nicht jede Suchmaschine kennt das ganze Internet. Näheres zu Metasuchmaschinen finden Sie bei <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Metasuchmaschine" target="_blank" rel="noopener">Wikipedia</a>. Vielleicht genügen Ihnen die Ergebnisse, die Ihnen MetaGer präsentiert, vielleicht möchten Sie mit einer einzelnen Suchmaschine nochmals suchen. In der Ergebnisliste sehen Sie an jedem Ergebnis, woher es kam und können auch direkt klicken. Wir haben die uns zur Verfügung stehenden Suchdienste sinnvoll gruppiert und daraus die verschiedenen Suchfoki erstellt.',
 
     'searchengine.title' => 'Warum können wir Suchmaschinen abfragen und trotzdem die Anonymität der Nutzer wahren?',
-    'searchengine.explanation' => 'Wir als Meta-Suchmaschine stehen zwischen Ihnen und der Abfrage, die bspw. an Yahoo weiter geleitet wird. Das bedeutet, wenn Sie eine Suchabfrage abschicken, schicken sie diese Abfrage an uns. Wir entziehen dieser dann alle Informationen, welche sie identifizieren könnten und leiten eine anonyme Abfrage an Yahoo weiter. Yahoo schickt die Antwort dann wiederum an uns und wir leiten diese an Sie weiter. So handhaben wir dies mit allen Suchmaschinen, die wir abfragen. So können wir garantieren, dass Ihre Privatsphäre gegenüber allen bei uns abgefragten Suchmaschinen gewahrt bleibt. Darüber hinaus können wir auch garantieren, dass Ihre Daten auch bei uns nicht abgespeichert werden (Ausnahme: Kurzfristige Speicherung gegen Hacking- und Bot-Attacken) Genauer ersichtlich wird das in unserer <a href="/datenschutz/" target="_blank" rel="noopener">Datenschutzerklärung</a>. Dies ist sogar für die Öffentlichkeit nachvollziehbar, da der gesamte Quelltext von MetaGer unter einer freien Lizenz veröffentlicht wurde <a href="https://gitlab.metager3.de/open-source/MetaGer">(https://gitlab.metager3.de/open-source/MetaGer)</a>. Wenn Sie eine eigene Website haben, dann können Sie auf ihr auch einmal auf einfache Weise mit dem  <a href=":widget-link" target="_blank">MetaGer-Widget</a> experimentieren. Sie dürfen das Widget mit Logo frei auf Ihren Webseiten verwenden und auch Links auf MetaGer.de setzen, wenn Sie wollen.',
+    'searchengine.explanation' => 'Wir als Meta-Suchmaschine stehen zwischen Ihnen und der Abfrage, die bspw. an Yahoo weiter geleitet wird. Das bedeutet, wenn Sie eine Suchabfrage abschicken, schicken sie diese Abfrage an uns. Wir entziehen dieser dann alle Informationen, welche sie identifizieren könnten und leiten eine anonyme Abfrage an Yahoo weiter. Yahoo schickt die Antwort dann wiederum an uns und wir leiten diese an Sie weiter. So handhaben wir dies mit allen Suchmaschinen, die wir abfragen. So können wir garantieren, dass Ihre Privatsphäre gegenüber allen bei uns abgefragten Suchmaschinen gewahrt bleibt. Darüber hinaus können wir auch garantieren, dass Ihre Daten auch bei uns nicht abgespeichert werden (Ausnahme: Kurzfristige Speicherung gegen Hacking- und Bot-Attacken) Genauer ersichtlich wird das in unserer <a href="/datenschutz/" target="_blank" rel="noopener">Datenschutzerklärung</a>. Dies ist sogar für die Öffentlichkeit nachvollziehbar, da der gesamte Quelltext von MetaGer unter einer freien Lizenz veröffentlicht wurde <a href="https://gitlab.metager.de/open-source/MetaGer">(https://gitlab.metager.de/open-source/MetaGer)</a>. Wenn Sie eine eigene Website haben, dann können Sie auf ihr auch einmal auf einfache Weise mit dem  <a href=":widget-link" target="_blank">MetaGer-Widget</a> experimentieren. Sie dürfen das Widget mit Logo frei auf Ihren Webseiten verwenden und auch Links auf MetaGer.de setzen, wenn Sie wollen.',
 
     'content.title' => 'Fragwürdige Inhalte / Jugendschutz',
     'content.explanation.1' => 'Ich habe "Treffer" erhalten, die finde ich nicht nur ärgerlich, sondern die enthalten meiner Meinung nach illegale Inhalte!',
diff --git a/resources/lang/de/languages.php b/resources/lang/de/languages.php
index 05325d158..49878ec99 100644
--- a/resources/lang/de/languages.php
+++ b/resources/lang/de/languages.php
@@ -1,13 +1,13 @@
 <?php
 
 return [
-    'header'         => 'MetaGer - Ãœbersetzungen',
+    'header' => 'MetaGer - Ãœbersetzungen',
     'beschreibung.1' => 'Vielen Dank, dass du erwägst MetaGer bei der Übersetzung seiner Texte zu unterstützen. Dir wird im unteren Bereich eine Datei und tabellarisch die dazugehörigen Texte angezeigt. Das Feld "#ID" dient dabei nur der Orientierung und ist für die Übersetzung unwichtig. In der nächsten Spalte findest du entweder Texte der Sprache für die uns einige Übersetzungen fehlen, oder aber ein Textfeld. Wird hier für eine Reihe ein Textfeld angezeigt, so fehlen uns die Texte in der angegebenen Sprache.',
     'beschreibung.2' => 'Du kannst uns unterstützen, indem du dir die Referenztexte in den folgenden Spalten (rechts daneben) ansiehst und nach Möglichkeit eine Übersetzung in der gesuchten Sprache in das Textfeld einträgst.',
-    'progress'       => ':uebersetzteTexte/:textCount Texten übersetzt (:percentage%)',
-    'hinweis.1'      => 'Sobald du mit deinen Texten zufrieden bist, kannst du uns diese mit einem Klick auf folgenden Knopf automatisch zusenden. Wenn es mehr fehlende Texte in der angegebenen Sprache gibt, wird dein Browser dich danach direkt zu diesen leiten.',
-    'hinweis.2'      => '<b>Hinweis</b>: Die übermittelten Texte werden von diesem Tool erst erkannt, sobald diese von uns gesichtet und eingefügt wurden. Wenn du deine Arbeit sichern möchtest um diese zu einem späteren Zeitpunkt fortzusetzen (auch wenn wir deine bisherige Arbeit noch nicht übernehmen konnten), so reicht es vollkommen, den aktuellen Link aus deiner Browserleiste zu kopieren und zu einem späteren Zeitpunkt wieder aufzurufen.',
-    'hinweis.3'      => '<b>Achtung</b>: Mit der Einsendung stimmst du einer <a href="https://gitlab.metager3.de/open-source/MetaGer" target="_blank" rel="noopener">Veröffentlichung</a> deiner Texte unter AGPL-v3-Lizenz durch uns zu. Falls du namentlich genannt werden möchtest, teile uns dies bitte in einer email an <a href="mailto:office@suma-ev.de">office@suma-ev.de</a> mit.',
-    'email'			 => '<b>E-Mail-Adresse für Rückfragen</b> (optional):',
-    'synoptic'		 => ['hinweis' => 'Datei wurde zuletzt bearbeitet.'], 
+    'progress' => ':uebersetzteTexte/:textCount Texten übersetzt (:percentage%)',
+    'hinweis.1' => 'Sobald du mit deinen Texten zufrieden bist, kannst du uns diese mit einem Klick auf folgenden Knopf automatisch zusenden. Wenn es mehr fehlende Texte in der angegebenen Sprache gibt, wird dein Browser dich danach direkt zu diesen leiten.',
+    'hinweis.2' => '<b>Hinweis</b>: Die übermittelten Texte werden von diesem Tool erst erkannt, sobald diese von uns gesichtet und eingefügt wurden. Wenn du deine Arbeit sichern möchtest um diese zu einem späteren Zeitpunkt fortzusetzen (auch wenn wir deine bisherige Arbeit noch nicht übernehmen konnten), so reicht es vollkommen, den aktuellen Link aus deiner Browserleiste zu kopieren und zu einem späteren Zeitpunkt wieder aufzurufen.',
+    'hinweis.3' => '<b>Achtung</b>: Mit der Einsendung stimmst du einer <a href="https://gitlab.metager.de/open-source/MetaGer" target="_blank" rel="noopener">Veröffentlichung</a> deiner Texte unter AGPL-v3-Lizenz durch uns zu. Falls du namentlich genannt werden möchtest, teile uns dies bitte in einer email an <a href="mailto:office@suma-ev.de">office@suma-ev.de</a> mit.',
+    'email' => '<b>E-Mail-Adresse für Rückfragen</b> (optional):',
+    'synoptic' => ['hinweis' => 'Datei wurde zuletzt bearbeitet.'],
 ];
diff --git a/resources/lang/en/datenschutz.php b/resources/lang/en/datenschutz.php
index bed413336..27df9cb3a 100644
--- a/resources/lang/en/datenschutz.php
+++ b/resources/lang/en/datenschutz.php
@@ -3,7 +3,7 @@
 return [
     "head" => "Privacy",
     "general.1" => "For us, privacy is one of the most important goods on the internet. It needs to be preserved and is not to be used for profit. The following is a small summary of our approach.",
-    "general.3" => "Only free software with open source code is under control of any user.  In\r\nall other cases the users have to <em>believe</em> what the maintainers tell about\r\nwhat is going on inside.  If maintainers claim that they have strictly\r\nimplemented privacy and data protecion, users have to believe them.\r\nMetaGer is free software under GNU-AGPLv3 Licence. It is available to\r\nanyone at <a href=\"https://gitlab.metager3.de/open-source/MetaGer\">https://gitlab.metager3.de/open-source/MetaGer</a>.",
+    "general.3" => "Only free software with open source code is under control of any user.  In\r\nall other cases the users have to <em>believe</em> what the maintainers tell about\r\nwhat is going on inside.  If maintainers claim that they have strictly\r\nimplemented privacy and data protecion, users have to believe them.\r\nMetaGer is free software under GNU-AGPLv3 Licence. It is available to\r\nanyone at <a href=\"https://gitlab.metager.de/open-source/MetaGer\">https://gitlab.metager.de/open-source/MetaGer</a>.",
     "policy.1" => "Our Approach/Policy:",
     "policy.2" => "Neither do we save your IP, nor the\r\n<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Canvas_fingerprinting\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\"fingerprint\" of your Browser</a> (For the purpose of securing our servers against Hacking- and Bot-Attacks, we need to store these information for a short period of time. It will be then automatically deleted afterwards).",
     "policy.5" => "We do not set tracking-cookies or use tracking-pixels or similar technology, to \"track\" our users (tracking = following a users digital movement on the internet).",
diff --git a/resources/lang/en/hilfe.php b/resources/lang/en/hilfe.php
index b9132e535..0c88f4871 100644
--- a/resources/lang/en/hilfe.php
+++ b/resources/lang/en/hilfe.php
@@ -1,34 +1,34 @@
 <?php
 return [
-    "achtung"               => "Warning! Structure and functionality of our website are subject to constant development and changes. We try to update our help pages as quickly as possible, but can not prevent temporary mistakes.",
-    "title"                 => "MetaGer Help",
+    "achtung" => "Warning! Structure and functionality of our website are subject to constant development and changes. We try to update our help pages as quickly as possible, but can not prevent temporary mistakes.",
+    "title" => "MetaGer Help",
 
-    "title.2"               => 'Use of the search engine',
-    
-    "searchfield.title"     => 'The search field',
-    "searchfield.info"      => 'The search field contains:',
+    "title.2" => 'Use of the search engine',
+
+    "searchfield.title" => 'The search field',
+    "searchfield.info" => 'The search field contains:',
     "searchfield.memberkey" => 'The key symbol (only SUMA-EV members): Members can enter a private key to use the "free-of-advertising" metager search. If you want this too, just become a member: <a href = "https://metager.org/beitritt">Membership form</a>',
-    "searchfield.slot"      => 'The search field: Enter your words here.',
-    "searchfield.search"    => 'The magnifier: Start your search.',
-
-    "resultpage.title"      => 'The result page',
-    "resultpage.foci"       => 'There are six different search focuses below the search field (Web, Pictures...). We assigned specific search engines to these focuses.',
-    "resultpage.choice"     => 'Below these you have two links:',
-    "resultpage.filter"     => 'Filter: Toggle filters on / off and apply settings here. Each focus has its own assortment.',
-    "resultpage.settings"   => 'Settings: Apply here your permanent settings for the current focus. You can select / unselect search engines here, too. Your settings are stored as non-personally identifiable cookies. Click "Overview" to see your settings. If settings have been stored you find a deletion button at the end of the page.',
-
-    "stopworte.title"       => "Exclude single words",
-    "stopworte.1"           => "If you want to exclude words within the search result, you have to put a \"-\" in front of that word",
-    "stopworte.2"           => "Example: You are looking for a new car, but no BMW. Then your search should be <div class=\"well well-sm\">new car -bmw</div>",
-    "stopworte.3"           => "car new -bmw",
-
-    "mehrwortsuche.title"       => "Searching for more than one word",
-    "mehrwortsuche.1"           => "Without quotation you will get results containing one or some of the words of your search entry. Use quotes for the search for exact phrases, citations....",
-    "mehrwortsuche.2"           => "Example: search for Shakespears <div class=\"well well-sm\">to be or not to be</div> will deliver many results, but the exact phrase will only be found using <div class=\"well well-sm\">\"to be or nor to be\"</div>",
-    "mehrwortsuche.3"           => "Please use quotes to make sure to get your search words in the results list.",
-    "mehrwortsuche.3.example"   => '"round-table" "decision"',
-    "mehrwortsuche.4"           => "Put words or phrases in quotation marks to search for exact combinations.",
-    "mehrwortsuche.4.example"   => '"round-table decision"',
+    "searchfield.slot" => 'The search field: Enter your words here.',
+    "searchfield.search" => 'The magnifier: Start your search.',
+
+    "resultpage.title" => 'The result page',
+    "resultpage.foci" => 'There are six different search focuses below the search field (Web, Pictures...). We assigned specific search engines to these focuses.',
+    "resultpage.choice" => 'Below these you have two links:',
+    "resultpage.filter" => 'Filter: Toggle filters on / off and apply settings here. Each focus has its own assortment.',
+    "resultpage.settings" => 'Settings: Apply here your permanent settings for the current focus. You can select / unselect search engines here, too. Your settings are stored as non-personally identifiable cookies. Click "Overview" to see your settings. If settings have been stored you find a deletion button at the end of the page.',
+
+    "stopworte.title" => "Exclude single words",
+    "stopworte.1" => "If you want to exclude words within the search result, you have to put a \"-\" in front of that word",
+    "stopworte.2" => "Example: You are looking for a new car, but no BMW. Then your search should be <div class=\"well well-sm\">new car -bmw</div>",
+    "stopworte.3" => "car new -bmw",
+
+    "mehrwortsuche.title" => "Searching for more than one word",
+    "mehrwortsuche.1" => "Without quotation you will get results containing one or some of the words of your search entry. Use quotes for the search for exact phrases, citations....",
+    "mehrwortsuche.2" => "Example: search for Shakespears <div class=\"well well-sm\">to be or not to be</div> will deliver many results, but the exact phrase will only be found using <div class=\"well well-sm\">\"to be or nor to be\"</div>",
+    "mehrwortsuche.3" => "Please use quotes to make sure to get your search words in the results list.",
+    "mehrwortsuche.3.example" => '"round-table" "decision"',
+    "mehrwortsuche.4" => "Put words or phrases in quotation marks to search for exact combinations.",
+    "mehrwortsuche.4.example" => '"round-table decision"',
 
     "grossklein.title" => "Upper case vs. lower case",
     "grossklein.1" => "Upper case will not be distinguished from lower case",
@@ -106,7 +106,7 @@ return [
     'metager.explanation.2' => 'Additionally: meta search engines provide a wider coverage and a better overview, because none of the search engines knows the whole internet (Read more: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Metasearch_engine" target="_blank" rel="noopener">Wikipedia</a>. Every result shows its origin in the right top corner. You may try this specific search engine to look for further results. We have grouped all available search services to several search focuses.',
 
     'searchengine.title' => 'How does MetaGer query other search engines while preserving user anonymity?',
-    'searchengine.explanation' => 'Since MetaGer is a meta-search engine, every search request you send to us will be stripped of information which could lead to your identification before being sent to e.g. Yahoo. Yahoo will send their response to us which we will then forward to you. This is how we handle every search request sent to us, no matter which one of the offered search engines you use. By doing this we commit ourselves to guarantee your privacy and do not save any personal data. It is possible to verify this, since the source code of MetaGer has been released under a free license <a href=\"https://gitlab.metager3.de/open-source/MetaGer\">(https://gitlab.metager3.de/open-source/MetaGer)</a>. If you have your own website you could try and find out how our <a href=":widget-link" target="_blank">MetaGer-Widget</a> works. You are also free to create links to our search engine.',
+    'searchengine.explanation' => 'Since MetaGer is a meta-search engine, every search request you send to us will be stripped of information which could lead to your identification before being sent to e.g. Yahoo. Yahoo will send their response to us which we will then forward to you. This is how we handle every search request sent to us, no matter which one of the offered search engines you use. By doing this we commit ourselves to guarantee your privacy and do not save any personal data. It is possible to verify this, since the source code of MetaGer has been released under a free license <a href=\"https://gitlab.metager.de/open-source/MetaGer\">(https://gitlab.metager.de/open-source/MetaGer)</a>. If you have your own website you could try and find out how our <a href=":widget-link" target="_blank">MetaGer-Widget</a> works. You are also free to create links to our search engine.',
 
     'content.title' => 'Inappropriate Content / youth protection',
     'content.explanation.1' => 'I found results with illegal content.',
diff --git a/resources/lang/en/languages.php b/resources/lang/en/languages.php
index 583d8564a..c58a7536d 100644
--- a/resources/lang/en/languages.php
+++ b/resources/lang/en/languages.php
@@ -1,15 +1,15 @@
 <?php
 
 return [
-    "header"	=>	"MetaGer - translations",
-    "beschreibung.1"	=>	"Thank you for your aim to playing an active part in providing MetaGer in different languages. You can see the content of a specific file as a table with -possibly- empty textfields on the left side. These are the items of which we don't have a translation yet.",
-    "beschreibung.2"	=>	"Just type the translation of the right column in the empty field on the left side of it. You don't have to translate the name of the item, the #ID.",
-    "progress"	=>	":uebersetzteTexte/:textCount snippets translated (:percentage%)",
-    "hinweis.1"	=>	"Please click \"Submit data\" when finished. You don't have to translate all items.",
-    "hinweis.2"	=>	"<b>Hint</b>: You won't see your translations until we checked and inserted it. Save your work by setting a bookmark.",
-    "hinweis.3"	=>	"<b>Note</b>: We publish the hole content of your work on  a<a href=\"https://gitlab.metager3.de/open-source/MetaGer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Publication</a>. This is subject to a AGPL-v3-License. You agree with clicking the \"Submit data\" button.",
-    "email"	=>	"<b>Email address for possible inquiries</b> (optional):",
-    "synoptic"	=>	[
-        "hinweis"	=>	"Last modified:"
-    ]
-];
\ No newline at end of file
+    "header" => "MetaGer - translations",
+    "beschreibung.1" => "Thank you for your aim to playing an active part in providing MetaGer in different languages. You can see the content of a specific file as a table with -possibly- empty textfields on the left side. These are the items of which we don't have a translation yet.",
+    "beschreibung.2" => "Just type the translation of the right column in the empty field on the left side of it. You don't have to translate the name of the item, the #ID.",
+    "progress" => ":uebersetzteTexte/:textCount snippets translated (:percentage%)",
+    "hinweis.1" => "Please click \"Submit data\" when finished. You don't have to translate all items.",
+    "hinweis.2" => "<b>Hint</b>: You won't see your translations until we checked and inserted it. Save your work by setting a bookmark.",
+    "hinweis.3" => "<b>Note</b>: We publish the hole content of your work on  a<a href=\"https://gitlab.metager.de/open-source/MetaGer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Publication</a>. This is subject to a AGPL-v3-License. You agree with clicking the \"Submit data\" button.",
+    "email" => "<b>Email address for possible inquiries</b> (optional):",
+    "synoptic" => [
+        "hinweis" => "Last modified:",
+    ],
+];
diff --git a/resources/lang/es/datenschutz.php b/resources/lang/es/datenschutz.php
index 37df009a7..5c4ef4053 100644
--- a/resources/lang/es/datenschutz.php
+++ b/resources/lang/es/datenschutz.php
@@ -3,7 +3,7 @@
 return [
     "head" => "Protección de datos y privacidad",
     "general.1" => "Protección de datos y privacidad son para nosotros los bienes más importantes del internet. Son dignos de ser protegidos y no se debería usarlos comercialmente. Aquí una corta lista de nuestro modo de proceder. Una extensa presentación con información trasfondo, porque nosotros mantenemos el único buscador realmente seguro, encuentra en <a href=\"https://suma-ev.de/presse/Sicher-suchen-UND-finden-mit-MetaGer.html\">aquí.</a> ",
-    "general.3" => "Solo software que esta libre y el código fuente disponible, puede ser revisado por cualquier persona. En los demás casos el usuario tiene que CREER, lo que dice la compañía operadora o el vendedor del sello de calidad. MetaGer es software libre bajo licencia GNU-AGPLv3 (vea la noticia relacionada en alemán en el Heise Ticker <a href=\"http://heise.de/-3295586\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http://heise.de/-3295586</a>). Usted puede descargar el código fuente de MetaGer aquí: <a href=\"https://gitlab.metager3.de/open-source/MetaGer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https://gitlab.metager3.de/open-source/MetaGer</a><br /> No necesita creernos nada: USTED mismo lo puede controlar!",
+    "general.3" => "Solo software que esta libre y el código fuente disponible, puede ser revisado por cualquier persona. En los demás casos el usuario tiene que CREER, lo que dice la compañía operadora o el vendedor del sello de calidad. MetaGer es software libre bajo licencia GNU-AGPLv3 (vea la noticia relacionada en alemán en el Heise Ticker <a href=\"http://heise.de/-3295586\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http://heise.de/-3295586</a>). Usted puede descargar el código fuente de MetaGer aquí: <a href=\"https://gitlab.metager.de/open-source/MetaGer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https://gitlab.metager.de/open-source/MetaGer</a><br /> No necesita creernos nada: USTED mismo lo puede controlar!",
     "policy.1" => "Nuestro procedimiento / política:",
     "policy.2" => "No guardamos suya dirección IP, ni suyo \"Browser-Fingerprint\" (<a href=\"http://www.heise.de/security/meldung/Fingerprinting-Viele-Browser-sind-ohne-Cookies-identifizierbar-1982976.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">)Excepción : a corto plazo con ocasión de bot/hacking.",
     "policy.5" => "No usamos Tracking-Cookies o un Tracking-Pixel o tecnologías similares, para perseguir a nuestros usuarios (Tracking = Seguir los movimientos en el internet).",
diff --git a/resources/views/parts/sidebar.blade.php b/resources/views/parts/sidebar.blade.php
index 30ae10e06..5793fb91e 100644
--- a/resources/views/parts/sidebar.blade.php
+++ b/resources/views/parts/sidebar.blade.php
@@ -98,7 +98,7 @@
           <a href="{{ LaravelLocalization::getLocalizedURL(LaravelLocalization::getCurrentLocale(), "/tips/") }}" >{{ trans('sidebar.titles.tips') }}</a>
         </li>
         <li>
-          <a class="outlink" href="https://gitlab.metager3.de/open-source/MetaGer" >{{ trans('sidebar.nav24') }}</a>
+          <a class="outlink" href="https://gitlab.metager.de/open-source/MetaGer" >{{ trans('sidebar.nav24') }}</a>
         </li>
         <li>
           <a class="outlink" href="{{ LaravelLocalization::getLocalizedURL(LaravelLocalization::getCurrentLocale(), "/tor/") }}" >{{ trans('sidebar.nav14') }}</a>
-- 
GitLab