diff --git a/resources/lang/de/spende.php b/resources/lang/de/spende.php index f5a14a8e3861e89cb9ba9afa0bd01403d96d71ec..8275ccd61b2d8670f0942eaa95469386ffc65695 100644 --- a/resources/lang/de/spende.php +++ b/resources/lang/de/spende.php @@ -33,7 +33,7 @@ return [ 'bankinfo.3' => 'Falls Sie eine Spendenbescheinigung wünschen, teilen Sie uns bitte Ihre vollständige Adresse mit. Bei Spenden bis 200,-€ genügt der Kontoauszug für die Absetzbarkeit beim Finanzamt.', 'lastschrift.1' => 'Spenden mittels elektronischem Lastschriftverfahren:', - 'lastschrift.2' => 'Tragen Sie hier Ihre Kontodaten sowie den gewünschten Betrag ein. Wir buchen dann entsprechend von Ihrem Konto ab. Notwendige Felder sind mit einem "*" gekennzeichnet.', + 'lastschrift.2' => 'Tragen Sie hier Ihre Kontodaten ein. Wir buchen dann entsprechend von Ihrem Konto ab. Notwendige Felder sind mit einem "*" gekennzeichnet.', 'lastschrift.3' => 'Bitte geben Sie den Namen des Kontoinhabers ein:', 'lastschrift.3.placeholder' => 'Name', 'lastschrift.4' => 'Ihre E-Mail Adresse:', diff --git a/resources/lang/en/spende.php b/resources/lang/en/spende.php index 7664b6c339e9e74452b97ea52c6981e89d6cfc67..1a0a980534112c7167f8966dd91ef6934f6d4471 100644 --- a/resources/lang/en/spende.php +++ b/resources/lang/en/spende.php @@ -34,7 +34,7 @@ return [ "lastschrift.1" => "Donate by Sepa direct debit", - "lastschrift.2" => "Enter your account data along with the desired amount. We will debit your bank account accordingly. This method is only available for SEPA area.", + "lastschrift.2" => "Enter your account data. We will debit your bank account accordingly. This method is only available for SEPA area. Required fields are marked with \"*\"", "lastschrift.3" => "Please enter your name:", "lastschrift.3.placeholder" => "Name", "lastschrift.4" => "Your E-Mail adress:", diff --git a/resources/lang/es/spende.php b/resources/lang/es/spende.php index d4a48949cd34045424576de763e13f601edd2e40..34ba1bb1def846ff0549d3ba10b43f3a050217e0 100644 --- a/resources/lang/es/spende.php +++ b/resources/lang/es/spende.php @@ -11,7 +11,7 @@ "bankinfo.3" => "En caso que quiere un recibo de donación, por favor ponga su correo electrónico y su dirección completa en el formulario de transferencia.", "lastschrift.1" => "Donaciones con procedimiento de nota de cargo:", - "lastschrift.2" => "Simplemente llena el formulario con sus datos bancarios y el monto deseado. Nosotros entonces cargamos su cuenta acuerdo a los datos proporcionados.", + "lastschrift.2" => "Simplemente llena el formulario con sus datos bancarios. Nosotros entonces cargamos su cuenta acuerdo a los datos proporcionados.", "lastschrift.3" => "Por favor ponga su nombre:", "lastschrift.3.placeholder" => "Nombre", "lastschrift.4" => "Su correo electrónico:",